Português dropdown-ico

Konftel 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Konftel 50. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKonftel 50 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Konftel 50 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Konftel 50, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Konftel 50 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Konftel 50
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Konftel 50
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Konftel 50
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Konftel 50 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Konftel 50 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Konftel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Konftel 50, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Konftel 50, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Konftel 50. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User guide Conference unit Konftel 5 0 Deutsch I English I Español I Français I Italiano I Svenska Intelligent communications Available in the UK from Westlake Communications Tel : 0800 298 8011 Fax : 0870 443 9045 www.westlake.co.uk[...]

  • Página 2

    ENGLISH Following parts included: Konftel 50 Art nr 910101040 Switchbox incl cable 0.5 m Art nr 900101042 T ransformer Art nr 900102056 (Universal) or 90102026 (Europe) 826102026 (GB) 900102048 (AUS) Connection cable power , 6 m Art nr 900103355 Connection cable tele , 3 m Art nr 900103316 Connection cable PC , 1,5 m Art nr 900103318 www.westlake.c[...]

  • Página 3

    ENGLISH Contents Connection to telephone .................. 2 V olume setting telephone ......... 3 Call .............................................. 4 Mute ............................................. 5 T rimming ......................................... 5 Connection to PC ............................ 6 V olume setting PC ................... 7 [...]

  • Página 4

    ENGLISH 2 Connection to telephone IMPORT ANT The microphone volume is to be adjusted when installing. See next page. 1 2 3 Only mains transformer of FRIWO type 7237, ML120P070F , ML120P070G or Pantene PI-48-235AU may be connected. Microphone LEDs Loudspeakers On/off button - button Mute button + button T rim button 6 m 3 m www.westlake.co.uk[...]

  • Página 5

    ENGLISH 3 V olume setting telephone Lift the handset, make a call and put it to one side. Switch to loudspeaker by turning on your Konftel 50. V olume setting for loudspeakers Set the volume in the loudspeakers with the help of the - and + buttons. Note that the system telephone volume control affects the volume in the Konftel 50 loudspeakers. V ol[...]

  • Página 6

    ENGLISH 4 Call with Konftel 50 Dialling Lift the handset, make a call and put it to one side. Switch to loudspeaker by turning on your Konftel 50. Finish the call by putting down the handset and turning off Konftel 50. Answer call Answer in your normal telephone when it rings, and switch to loudspeaker mode by turning on your Konftel 50. Put the ha[...]

  • Página 7

    ENGLISH 5 Mute function Switch off the microphone, the LEDs change from green to red. The receiving party can now not hear what you are saying. Switch on the microphone by pressing the button again. Automatic trimming Konftel 50 is automatically trimmed to eliminate echoes when it is turned on. It also senses changes in your room and continually ad[...]

  • Página 8

    ENGLISH M IC - IN L IN E - O U T PC/Soundcard 6 Connection to PC Connection to PC Konftel 50 is connected to a sound card on a PC or Macintosh as shown in the figure. Note: T o obtain full duplex speech, you must have an appropriate sound card. Connect in the following order: 1. Connect Konftel 50 to the sound card with the accompanying Y cable. If[...]

  • Página 9

    ENGLISH 7 V olume setting PC V olume setting loudspeakers Konftel 50 has a default setting that is advis- able to follow when setting the volume in the Microsoft V olume Control in the PC. Select V olume control from the Start menu: Start>Programs>Accessories> Multimedia>V olume control. V olume setting for loudspeakers Select Options&g[...]

  • Página 10

    ENGLISH 8 Call via PC A description of how calls are made via a PC follows below . Note that there may be variations between different software and computers. Dialling with PC Tu rn on Konftel 50 for loudspeaker function. Call with the PC. The call is completed by interrupting the dialling with the PC and turning off Konftel 50. Incoming call Tu rn[...]

  • Página 11

    ENGLISH 9 Tr oubleshooting Some of the problems that may arise when using Konftel 50 are described below . Calls are audible through the telephone headset but not through Konftel 50 1. Is Konftel 50 properly connected? See the page on connecting telephone. 2. Are the LEDs red? If so the mute button is activated. Press in to deactivate. 3. Are the L[...]

  • Página 12

    ENGLISH 10 Tr oubleshooting, maintenance, accessories Poor sound quality , echo 1. Check the position. The unit is designed to stand flat on the table. A void moving it around during call. Neither should it be placed too close to a wall or under objects such as lamp shades or leaves from potted plants. 2. T rim Konftel 50 manually . See the page on[...]

  • Página 13

    ENGLISH 11 Te chnical Data Central unit Power supply: T ransformer 12 V DC/230 V AC, 700 mA Input: Analogue line in/out, modular 6/6. Rec (loudspeakers) -10 dBV (adjustable). Send (microphone) -30 dBV (adjustable). Loudspeaker volume: Adjustable in 15 stages. Microphone volume: Adjustable in 5 stages for optimal effect. Room echo damping: 208 ms. L[...]

  • Página 14

    Developed by Konftel T echnology AB Box 268, SE-901 06 Umeå, Sweden Phone: +46 90 706 489 Fax: +46 90 131 435 Konftel T echnology was one of the first companies in the world to develop advanced conference phones with Full Duplex-technology . T oday we are the world leaders in loudspeaking communications and we also develop the technology for imple[...]