Português dropdown-ico

Krups XP5050 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Krups XP5050. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKrups XP5050 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Krups XP5050 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Krups XP5050, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Krups XP5050 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Krups XP5050
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Krups XP5050
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Krups XP5050
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Krups XP5050 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Krups XP5050 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Krups na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Krups XP5050, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Krups XP5050, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Krups XP5050. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    XP 505 0 XP 508 0 Autocappuccino Bitte lesen Sie diese TSM Success Manual ® vor Inbe- triebnahme des Gerätes. Damit die Getränke stets be- kömmlich sind, sowie um Beschädigungen und Verlet- zungen vorzubeugen, befolgen Sie die Anweisungen genau. Achten Sie darauf, dass diese Anleitung an evtl. andere Benutzer des Gerätes weitergegeben und so [...]

  • Página 2

    * * XP 5080 Inbetriebnahme First use Kabel herausziehen Einsteck en Pull out cord Insert plug Aufstellen * optional * optional extra or accessory T ank einsetzen - do not fill with hot water , mineral w ater , milk or other liquids - k ein Heisswasser , Mineralw asser , Milch oder andere Flüssigk eiten Auffüllen Fill up Replace tank Filter einset[...]

  • Página 3

    1 4 2 2 4 2 1 3 1 5 3 4 5 1x 2x 2x 50 ml 100 ml 100 ml 20-100 ml 40-200 ml 50-150 ml Recommendation: For a perfect espresso , prew arm cups -> Pre-heat cups with hot water Espr esso Espr esso Empfehlung: Für den perfekten Espresso, T assen vorwärmen -> T assen mit Heisswasser vorwärmen K ein Instantkaffee- bzw. Instantgetränk epulver Do n[...]

  • Página 4

    XP 5050 XP 5080 Autocappuccino 2 T assen oder 1 grosse T asse 2 cups or 1 large cup Espresso: 1 Messlöffel gut gerösteten Espresso Cappuccino: 1/3 Kaffee, 1/3 heisse Milch, 1/3 leicht geschäumte Milch Café Creme: 1/2 Kaffee, 1/2 leicht geschäumte Milch Heisse Schokolade: heisse Milch leicht aufschäumen, Kakaopulver einrühren Espresso: 1 meas[...]

  • Página 5

    1 2 3 XP5080 XP5050 2 (oder heisse Schokolade) (or hot chocolate) Cappuccino Cappuccino Gekühlte Halbfett- oder V ollmilch in schmalem Krug verwenden Milch in Krug füllen Milchschaum fertig Milk froth ready Use chilled, very fresh milk in a slim metal jug Fill jug with milk Aufschäumhilfe ok? F rothing accessory ok? In Milch eintauchen Plunge in[...]

  • Página 6

    1 200 ml 50-250 ml 4 2 3 30 sec. 10-120 sec. Milchreste entfernen Flush out residual milk T asse unter Düse halten Hold cup under the nozzle Heisswasser Hot water Stoppt automatisch, unterbrechen -> T aste drück en Stops automatically , to pause -> press button Basic setting Grundeinstellung Programmable Programmierbar K eep pressing the st[...]

  • Página 7

    Notizen • Comments[...]

  • Página 8

    3x 2 3 4 1 max. 0,5 ltr . 2 sec. 5 Beim vorzeitigen Abbruch der Entkalkung muss vor Wiederinbetriebnahme erst eine Spülung gemacht werden. If the descaling procedure stops prematurely , a rinse has to be done before resetting. Entkalkung Descaling Die Häufigk eit der Enkalkung ist abhängig von Wasserhärte und Benutzung. Nur KRUPS-Entkalker (Art[...]

  • Página 9

    XP 5080 Pflege V or Pflege Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen Zubehörteile nicht in der Spülmaschine spülen / reinigen Mit weichem, feuchtem T uch abreiben Regelmässig mit mildem, nicht scheuerndem Reinigungsmittel V or Benutzung mit frischem W asser füllen Regelmässig mit heissem Wasser und wenig Spülmittel spülen, klar spülen[...]

  • Página 10

    Pr oblems Pr obleme - Pre-heat cups with hot water Coffee is not hot enough - T assen mit Heisswasser vorwärmen Kaffee ist nicht heiss genug - P osition filter holder correctly Espresso leaks around the filter holder - Filterträger richtig einsetzen Espresso tritt oberhalb des Filterträgers aus - Fill the water tank Pump is very noisy - Wasserbe[...]

  • Página 11

    NOTFALL Sofort Netzstecker aus Steckdose ziehen Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor dem ersten Einsatz Ihres Gerätes sorgfältig durch. • Eine unsachgemässe Handhabung entbindet KRUPS von jeglicher Haftung • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät bedienen. Die Benutzung dieses Gerätes durch kleine Kin[...]