KTM 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KTM 60. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKTM 60 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KTM 60 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KTM 60, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KTM 60 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KTM 60
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KTM 60
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KTM 60
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KTM 60 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KTM 60 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KTM na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KTM 60, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KTM 60, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KTM 60. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ERSA TZTEILKA T ALOG SP ARE P AR TS MANUAL '99 F AHRGESTELL / CHASSIS ART . NR. 3.204.62 10.98 60 65 SX[...]

  • Página 2

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 4 5 20 7 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 2 3 16 01 2, 3, 4, 5, 6, 15, 20 25 25 26 26 27 27 28 29 30 31 1 3 4 4 13 14 15 16 16 20 19 21 21 22 22 22 22 23 23 30 30 31 31 32 32 1,3,4,6,7, 10,11,12 01 24 1 36 40 41 9 9 31 42 43 30 44 47 47 48 49 50 2 2 30 31 42 43 1 LOCTITE 242 1 3 8 8 11 15 15 11 12 12 18 14 12 12 12 18 14 10 2 [...]

  • Página 3

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX Rahmen Zentralrohrrahmen mit Doppelschleifen Gabel Telegabel (Paioli) Federweg vorne/hinten 200 mm / 230 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (Paioli) Bremse vorne Scheibenbremse Ø 200 mm, 1-Kolben Festsattel Bremse hinten Trommelbremse Ø 100 mm Bereifung vorne: 60/100-14“ hinten: 80/100-12“ Luftdruck vorne/hinten: [...]

  • Página 4

    TELEGABEL P AIOLI FRONT FORK P AIOLI 60/65 ‘99 4 5 20 7 10 11 12 13 14 15 6 17 18 19 2 3 16 01 2, 3, 4, 5, 6, 15, 20 25 25 26 26 27 27 28 29 30 31 99-460.01.0 3 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 460.01.000.144 GABEL KPL. D=32MM L=730MM ‘99 FORK CPL. D=32MM L=730MM ‘99 1 2* 460.01.001.100 GABELBEIN LINKS KPL. ‘99 FORK LEG L/[...]

  • Página 5

    LENKER, ARMA TUREN HANDLEBAR, CONTROLS 60/65 ‘99 1 5 3 4 8 9 16 30 31 34 35 36 36 2 6 99-460.02.0 4 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.02.001.200 LENKER ALU 60/65 SX ‘99 HANDLEBAR ALU 60/65 SX ‘99 1 2 460.02.010.000 GASDREHGRIFF KPL. DOMINO 60/65 THROTTLE TWIST GRIP CPL. 60/65 1 3 460.02.091.000 GASSEIL 60/65 SX ‘98 THROT[...]

  • Página 6

    HANDBREMSZYLINDER HAND BRAKE CYLINDER 60/65 ‘99 1 3 2 Brake Fluid D O T 5.1 80 4 4 72 71 70 10 98-460.13.0 5 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.13.001.000 HANDBREMSZYL. GRIMECA 60/65’98 HAND BRAKE CYLINDER GRIMECA ’98 1 2 460.13.002.000 HANDBREMSHEBEL LOSE GRIMECA HAND BRAKE LEVER LOOSE GRIMECA 1 3 460.13.008.000 REP . SA TZ[...]

  • Página 7

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 60/65 ‘99 1 2 4 6 5 10 11 11 12 12 12 12 12 12 14 14 15 20 21 22 22 23 24 23 23 23 23 21 25 28 29 30 31 33 35 35 35 37 40 46 45 42 43 43 44 50 48 49 51 53 54 56 52 55 99-460.03.0 6 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.03.001.100 RAHMEN 60/65 SX ‘99 FRAME 60/65 SX ‘99 1 2 460.03.002.000 AUSLEG[...]

  • Página 8

    SCHWINGARM, FEDERBEIN SWINGARM, SHOCK ABSORBER 60/65 ‘99 1 3 4 4 6 7 7 10 11 13 12 14 15 16 16 20 19 21 21 22 22 22 22 23 23 25 26 26 27 28 30 30 31 31 32 32 1,3,4,6,7, 10,11,12 01 24 29 LOCTITE 242 99-460.04.0 7 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 460.04.030.144 SCHWINGARM KPL. 60/65 CCM ‘99 SWINGARM CPL. 60/65 CCM ‘99 1 3 546[...]

  • Página 9

    AUSPUFF ANLAGE EXHAUST SYSTEM 60/65 ‘99 1 3 8 8 11 15 15 12 12 18 14 11 12 12 18 14 12 12 12 18 14 10 2 4 13 23x56x190 9 99-460.05.0 8 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.05.007.100 AUSPUFF NICKEL 60/65 SX ‘99 EXHAUST PIPE CHROME 60/65SX’99 1 2 460.05.079.000 ENDDÄMPFER 60/65 SX ‘98 SILENCER 60/65 SX ‘98 1 3* 460.36.040[...]

  • Página 10

    LUFTFIL TERKASTEN AIR FIL TER BOX 60/65 ‘99 1 2 3 6 7 10 11 14 18 20 18 20 5 20 18 20 18 12 98-460.06.0 9 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.06.001.000 FIL TERKASTEN 60/65 SX ‘98 FIL TER BOX 60/65 SX ‘98 1 2 584.06.015.100 FIL TERELEMENT E-ST ARTER ‘98 FIL TERELEMENT E-ST ARTER ‘98 1 3 584.06.016.000 FIL TERTRÄGER ‘97[...]

  • Página 11

    T ANK, VERKLEIDUNG T ANK, COVER 60/65 ‘99 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 14 15 16 16 21 21 21 21 21 22 22 23 23 24 24 24 31 29 30 32 34 33 33 37 38 39 39 29 28 41 42 43 45 46 48 49 99-460.07.0 10 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.08.007.000 ST ARTNUMMERNT AFEL 60/65 SX ‘98 ST ART NUMBER PLA TE 60/65 SX’98 1 2 460.08.013.000 KOTFLÜG[...]

  • Página 12

    DEKOR DECAL 60/65 ‘99 1 2 99-460.08.0 11 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 460.07.098.300 DEKORSA TZ 60 SX ‘99 DECAL SET 60 SX ‘99 1 2* 460.07.098.200 DEKORSA TZ 65 SX ‘99 DECAL SET 65 SX ‘99 1 * = NEUTEIL / NEW P ART X = NACH BEDARF / AS REQUIRED 99-460.08.1[...]

  • Página 13

    VORDERRAD FRONT WHEEL 60/65 ‘99 36 40 41 9 9 31 42 43 30 44 47 47 48 49 50 2 2 30 31 42 43 1 LOCTITE 242 99-460.09.0 12 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.09.001.044 VORDERRAD KPL. 1,6X14“ ‘98 FRONT WHEEL CPL. 1,6X14“ ‘98 1 2 460.09.010.000 VORDERRADNABE KPL. SILBER ‘98 FRONT WHEEL HUB CPL. SIL VER’98 1 9 0625 060037[...]

  • Página 14

    BREMSZANGE VORNE BRAKE CALIPER FRONT 60/65 ‘99 1 5 5 5 3 2 6 7 8 72 71 70 10 98-460.13.1 13 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.13.015.000 BREMSZANGE KPL. VORNE 60/65 SX BRAKE CALIPER CPL. FRONT 60/65 1 2 460.13.019.000 REP . SA TZ. KOLBEN BREMSZANGE REP . KIT PISTON BRAKE CALIPER 1 3 460.13.016.000 BREMSKLÖTZE GARN. GRIMECA BRA[...]

  • Página 15

    HINTERRAD REAR WHEEL 60/65 ‘99 2 9 9 9 16 15 48 22 47 47 19 18 17 50 51 55 56 6 7 8 2 7 8 15 16 1 57 LOCTITE 242 49 99-460.10.0 14 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 460.10.001.044 HINTERRAD KPL. 1,60X12“ ‘98 REAR WHEEL CPL. 1,60X12“ ‘98 1 2 460.10.010.044 HINTERRADNABE KPL. SILBER ‘98 REAR WHEEL HUB CPL. SIL VER ‘98 1 6[...]

  • Página 16

    Rahmen Zentralrohrrahmen mit Doppelschleifen Gabel T elegabel (Paioli) Federweg vorne/hinten 200 mm / 230 mm Hinterradfederung Zentralfederbein (Paioli) Bremse vorne Scheibenbremse Ø 200 mm, 1-Kolben Festsattel Bremse hinten T rommelbremse Ø 100 mm Bereifung vorne: 60/100-14“ hinten: 80/100-12“ Luftdruck vorne/hinten: 1,0 bar / 1,0 bar T anki[...]

  • Página 17

    Frame single downtube, split-cradle Fork telescopic fork (Paioli) Wheel travel front/rear 200 mm (8 in) / 230 mm (9.2 in) Rear suspension central shock absorber (Paioli) Front brake Disc brake Ø 200 mm (8 in), 1 piston Rear brake internal expanding, single/cam drum brake Ø 100 mm (4 in) T yres front: 60/100-14“ rear: 80/100-12“ Air pressure f[...]

  • Página 18

    SCHMIER- UND W AR TUNGST ABELLE 60/65 SX Getriebeölstand prüfen ●● Getriebeöl wechseln ● Zündkerze prüfen, wenn nötig erneuern, Elektrodenabstand einstellen ● V ergaser auf festen Sitz am Ansaugflansch prüfen ●● Ansaugflansch auf Risse prüfen ● Schwimmerkammer des V ergasers entleer en – reinigen ●● Leerlaufeinstellung b[...]

  • Página 19

    PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE 60/65 SX Check transmission oil level ●● Change transmission oil ● Check spark plug and electrode gap ● Check carburetor for tight fit on the intake flange ●● Check intake manifold for leaks and cracks ● Drain and clean carburetor float chamber ●● Check idle setting when engine is warm ● Check air f[...]

  • Página 20

    Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, umweltfreundlichen Papier . - aumayer -druck-mattighofen KTM-SPORTMOTORCYCLE AG A-5230 Mattighofen • Postfach 91 •Austria Internet: http://www .ktm.co.at FN 102019 d - Landesgericht Ried im Innkreis[...]