KTM KTM 640 LC4-E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KTM KTM 640 LC4-E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKTM KTM 640 LC4-E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KTM KTM 640 LC4-E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KTM KTM 640 LC4-E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KTM KTM 640 LC4-E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KTM KTM 640 LC4-E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KTM KTM 640 LC4-E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KTM KTM 640 LC4-E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KTM KTM 640 LC4-E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KTM KTM 640 LC4-E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KTM na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KTM KTM 640 LC4-E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KTM KTM 640 LC4-E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KTM KTM 640 LC4-E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ERSA TZTEILKA T ALOG SP ARE P AR TS MANUAL '98 KTM 640 LC4-E/mil ART . NR. 3.204.57 5.98 F AHRGESTELL[...]

  • Página 2

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 5 6 7 7 6 7 33 40 40 42 43 44 52 54 2 13 99 52 36 39 56 82 80 81 52 37 38 34 80 83 84 50 52 1 3 12 9 10 16 X D 10 11 12 13 15 16 1 3 10 11 12 14 15 16 16 17 20 7 8 20 21 24 25 4 28 3 22 23 9 23 30 31 37 13 12 11 34 13 12 14 11 32 40..44 71 72 73 30 72 71 39 38 44 43 40 41 41 42 43 44 12 91 85 86 68 60 62 64 64 64 65 67 89 [...]

  • Página 3

    INHAL TSVERZEICHNIS INDEX 7 17 44 43 40 1 17 58 59 22 26 68 52 42 25 11 52 67 50 16 9 10 21 17 12 12 3 2 4 27 23 20 13 15 15 19 8 44 6 170 mm 2 8 9 # 11 1 32 31 30 7 4 11 8 9 2 3 4 5 6 38 23 24 17 15 16 44 41 21 22 19 # 20 1 5 9 4 8 9 3 22 12 10 17 18 16 15 23 P A R K ARK A U S AUS O F F O FF E I N E IN E I N EIN O N ON O N O N 7 21 24 14 10 14 18 [...]

  • Página 4

    TELEGABEL FRONT FORK 640 ‘98 5 6 7 7 6 7 32 33 40 40 42 43 44 52 52 54 55 2 8 13 99 52 36 39 56 82 80 81 52 37 38 34 80 83 84 50 52 1 3 8 12 9 10 16 X D 98-579.01.0 3 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 0918.S776LS GABELBEIN LI.WP „0918S776“ ‘98 FORK LEG L/S WP „0918S776“ ‘98 1 2* 0918.S776RS GABELBEIN RE.WP „0918S776?[...]

  • Página 5

    LENKER, ARMA TUREN HANDLEBAR, CONTROLS 640 ‘98 99 95 59 12 92 14 93 52 1 90 94 42 48 43 47 49 44 46 41 40 25 45 45 15 13 5 6 5 80 98-579.02.0 4 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.02.001.400/30 ALU-LENKER AFAM SCHW ARZ ‘97 HANDLEBAR AF AM BLACK ‘97 1 5 0799 040000 SICH.SCHEIBE DIN6799-RS 4,0 T AB W ASHER DIN6799-RS 4,0 X 6 58[...]

  • Página 6

    HANDBREMSZYLINDER HAND BRAKE CYLINDER 640 ‘98 21 10 9 12 11 15 20 23 25 1 16 BREMBO 80 Brake Fluid DOT 5.1 97-577.13.6 5 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 502.13.001.044 HANDBREMSZYLINDER BREMBO’94 HANDBRAKE CYLINDER BREMBO ‘94 1 D=11MM D=11MM 9 502.13.012.000 DECKEL KPL. COVER CPL. 1 10 502.13.050.000 REP ARA TUR-SA TZ KOLBEN [...]

  • Página 7

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 640 ‘98 2 75 75 77 7 1 61 64 63 41 45 43 46 47 31 34 12 30 38 40 44 42 46 47 12 32 17 18 19 18 16 14 4 13 87 87 88 88 5 76 36 37 3 8 8 8 8 9 9 9 9 6 65 65 96 97 99 99 98 97 98 99 68 53 55 56 79 71 50 52 17 70 59 60 98-579.03.0 6 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 579.03.001.000 RAHMEN M.ÖLRESERV .[...]

  • Página 8

    RAHMEN, AUSLEGER FRAME, SUB FRAME 640 ‘98 2 75 75 77 7 1 61 64 63 41 45 43 46 47 31 34 12 30 38 40 44 42 46 47 12 32 17 18 19 18 16 14 4 13 87 87 88 88 5 76 36 37 3 8 8 8 8 9 9 9 9 6 65 65 96 97 99 99 98 97 98 99 68 53 55 56 79 71 50 52 17 70 59 60 98-579.03.0 7 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 52 583.03.051.000 FUSSRASTENGUMMI LI&a[...]

  • Página 9

    MITTELSTÄNDER CENTER ST AND 640 ‘98 10 11 12 13 15 16 98-582.03.2 8 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 10 575.03.022.000 MITTELSTÄNDER KURZ L=395MM ‘93 CENTER ST AND SHORT 395MM ‘93 1 11 583.03.070.000 ANSCHLAGGUMMI M8 STOP RUBBER M8 1 12 0934 080003 SK.MUTTER DIN0934-M 8 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 1 13 543.10.086.000 STOVERFLANSCH[...]

  • Página 10

    SCHWINGARM, KETTENSCHUTZ SWINGARM, CHAIN GUARD 640 ‘98 40..44 71 72 73 30 72 71 39 38 44 43 40 41 41 42 43 44 12 14 15 91 85 86 68 60 62 64 64 64 65 67 89 39 39 39 16 42 73 98-582.04.4 9 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 12 546.03.014.000 SCHWINGARMBOLZEN 15X250 SWINGARM BOL T 15X250 1 14 502.30.211.000 BREMSSCHLAUCHFÜHRUNG ‘89 BR[...]

  • Página 11

    PRO LEVER ANLENKUNG PRO LEVER SYSTEM 640 ‘98 32 6 5 6 5 8 9 8 5 5 5 6 6 4 3 2 2 3 10 11 30 20 51 50 50 51 52 54 54 32 20 1 30 97-577.04.9 10 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.03.080.144 WINKELHEBEL KPL. ‘94 ROCKER ARM CPL. ‘94 1 2 546.03.097.000 NADELHÜLSE HK 2016 NEEDLE BUSH HK 2016 4 3 546.03.081.000 LAGERHÜLSE 15 X 20 [...]

  • Página 12

    FUSSBREMSBETÄTIGUNG REAR BRAKE CONTROL 640 ‘98 60 63 66 67 66 51 50 50 25 20 33 30 32 35 5 6 1 2 4 16 15 11 9 3 80 12 12 14 34 Brake Fluid DOT 5.1 17 LOCTITE 242 70 98-579.13.0 11 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 0991 080353 SENKSCHRAUBE DIN7991-M 8X35 FLA T HEAD SCREW DIN7991-M 8X35 1 2 583.03.061.000 F ASONSCHEIBE ALU 8 X 24 MM[...]

  • Página 13

    FEDERBEIN SHOCK ABSORBER 640 ‘98 1 3 10 11 12 14 15 16 16 17 20 7 8 98-579.04.0 12 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.04.110.200 MONOSHOCK WP „0118Q784“ ‘96 MONOSHOCK WP „01187Q784“ ‘96 1 3 583.04.011.054 FEDER WP 54-260 SPRING WP 54-260 X 3 583.04.011.057 FEDER WP 57-260 SPRING WP 57-260 X 3 583.04.011.060 FEDER WP [...]

  • Página 14

    KRÜMMER, VORSCHALLDÄMPFER PIPES, PRE SILENCER 640 ‘98 20 21 24 25 4 28 3 22 23 9 23 30 31 37 13 12 11 34 13 12 14 11 32 98-579.05.0 13 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 3 583.05.053.001 KERAMIKSCHNUR 1 METER CERAMIC LINE 1 METER 1 4 543.09.036.000 ZUGFEDER L=38MM RETURN SPRING L=38 MM 4 9 0015 080353 SK.BUNDSCHRAUBE M 8X35 SW=10 HH[...]

  • Página 15

    ENDDÄMPFER SILENCER 640 ‘98 33 50 12 13 11 19 27 8 24 15 52 54 17 18 12 22 8 13 11 9 14 10 55 56 16 10 20 97-577.05.1 14 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 8 543.05.068.100 DÄMPFUNGSELEMENT SILICON GRAU DAMPING COMPONENT SILICON GREY 3 9 543.05.069.000 BÜCHSE 12 X 7 X 16 BUSHING 12 X 7 X 16 2 10 0015 060303 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X30 S[...]

  • Página 16

    LUFTFIL TERKASTEN AIR FIL TER BOX 640 ‘98 1 2 3 5 7 10 11 4 12 29 28 15 16 17 27 8 13 6 97-577.06.0 15 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 584.06.001.100 FIL TERKASTEN KPL. MIT SLS ‘97 FIL TER BOX CPL. WITH SLS ‘97 1 2 584.06.003.000 FIL TERKASTENDECKEL EGS-E ‘97 FIL TER BOX COVER EGS-E ‘97 1 3 584.06.016.000 FIL TERTRÄGER ?[...]

  • Página 17

    T ANK, SITZBANK, VERKLEIDUNG T ANK, SEA T , COVER 640 ‘98 7 81 17 44 43 40 1 17 58 59 1 22 26 68 52 42 25 11 52 67 50 16 9 10 21 17 12 12 3 2 4 27 23 20 6 8 44 13 13 24 13 15 15 15 15 15 18 19 8 44 6 40 mm 170 mm 190 mm 98-579.07.0 16 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 0014 060203 SK.BUNDSCHRAUBE M 6X20 SW=8 HH COLLAR SCREW M 6X20 W[...]

  • Página 18

    T ANK, SITZBANK, VERKLEIDUNG T ANK, SEA T , COVER 640 ‘98 7 81 17 44 43 40 1 17 58 59 1 22 26 68 52 42 25 11 52 67 50 16 9 10 21 17 12 12 3 2 4 27 23 20 6 8 44 13 13 24 13 15 15 15 15 15 18 19 8 44 6 40 mm 170 mm 190 mm 98-579.07.0 17 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 58 580.12.058.000 WERKZEUGKASTEN KPL. ‘92 TOOL BOX CPL. ‘92 1 [...]

  • Página 19

    KOTFLÜGEL, MASKE FENDERS, MASK 640 ‘98 19 10 21 20 53 57 64 60 58 62 6 6 65 25 12 3 3 31 30 33 33 35 35 9 22 8 7 5 98-579.08.0 18 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1* 502.11.401.000/42 SCHEINWERFERMASKE ROT ‘98 HEAD LIGHT MASK RED ‘98 1 1* 502.11.401.000/60 SCHEINW .MASKE BRONZEGRÜN ‘98 HEAD LIGHT MASK BRONZEGREEN’98 1 1* 5[...]

  • Página 20

    VORDERRAD FRONT WHEEL 640 ‘98 30 25 13 14 15 9 8 41 5 11 3 4 6 7 2 22 10 40 41 32 20 21 2 10 11 # 1 # 98-579.09.0 19 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 580.09.001.144/30 VORDERRAD 1,6X21“ DID SCHWARZ FRONT WHEEL 1,6X21“ DID BLACK 1 2 546.09.010.044/30 VORDERRADNABE KPL. SCHWARZ ‘97 FRONT HUB CPL. BLACK ‘97 1 3 546.09.011.000[...]

  • Página 21

    BREMSZANGE VORNE BRAKE CALIPER FRONT 640 ‘98 21 30 31 35 1 12 12 9 8 8 10 6 5 7 VORNE FRONT 15 LOCTITE 242 60 97-546.13.2 20 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 584.13.015.044 BREMSZANGE VO. KPL. 2KOLBEN’98 BRAKE CALI.FRONT CPL. 2 PISTON 1 5 546.13.205.000 REP ARA TURSA TZ 28MM REP AIR KIT 28MM 1 6 546.13.206.000 REP ARA TUR SA TZ [...]

  • Página 22

    HINTERRAD REAR WHEEL 640 ‘98 26 29 28 2 8 9 # 11 1 32 31 30 7 4 11 8 9 2 3 4 5 6 25 27 38 23 24 17 15 16 44 39 40 41 21 22 19 43 42 43 42 # 97-577.10.0 21 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 583.10.001.044/30 HINTERRAD 2,50X18“ DID SCHWARZ REAR WHEEL 2,50X18“ DID BLACK 1 2 583.10.010.044/30 HINTERRADNABE GED. SCHWARZ REAR WHEEL H[...]

  • Página 23

    BREMSZANGE HINTEN BRAKE CALIPER REAR 640 ‘98 7 3 4 2 5 6 10 11 12 13 1 97-583.13.1 22 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 502.13.301.644 BREMSZANGE KPL. HINTEN LINKS BRAKE CALIPER CPL. REAR L/S 1 2 546.13.318.200 REP ARA TUR SA TZ DICHTRINGE 34MM REPAIR KIT SEALING RINGS 34MM 1 3 546.13.310.200 BOLZENSA TZ BOL T SET 1 4 546.13.309.20[...]

  • Página 24

    SCHEINWERFER HEAD LIGHT 640 ‘98 50 52 58 59 52 56 73 51 51 16 17 18 97-577.14.0 23 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 16 571.11.038.000 LAMPE H4 12V 60/55W (P43T) BULB H4 12V 60/55W (P43T) 1 17 490.11.436.000 LAMPENHAL TER BULB HOLDER 1 18 490.11.435.000 LAMPE 12V 5W (W2,1X9,5D) BULB 12V 5W (W2,1X9,5D) 1 50 502.11.510.000 SCHEINWERFER[...]

  • Página 25

    BLINKER, RÜCKLICHT FLASHER, REAR LIGHT 640 ‘98 40 45 46 42 41 45 46 7 8 7 8 12 13 14 16 17 18 20 21 19 98-579.14.2 24 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 7 310.08.060.000 KABEL TÜLLE D=8MM OFFEN RUBBER SLEEVE D=8MM OPEN 2 8 580.11.039.000 DIST ANZBÜCHSE 6,5 X 8 X 7 SP ACER BUSHING 6,5 X 8 X 7 2 12 583.11.012.000 BLINKER VO.LI./HI.RE[...]

  • Página 26

    T ACHOANLAGE SPEEDOMETER 640 ‘98 20 1 5 9 4 8 9 3 22 12 10 17 18 16 15 25 27 23 P A R K ARK A U S AUS O F F OFF E I N EIN E I N EIN O N ON O N ON 7 21 24 14 98-579.14.1 25 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 511.14.065.000 T ACHOANLAGE NIPPON SEIKI KMH SPEEDOMETER NIPPON SEIKI KMH 1 3 511.11.084.100 ABDECKUNG FÜR KONSOLE ‘97 COVER[...]

  • Página 27

    KABELSTRANG WIRING HARNESS 640 ‘98 10 14 18 20 37 34 60 1 2 3 4 6 6 7 8 9 12 13 15 16 17 21 22 36 26 35 27 28 28 29 5 41 43 46 47 30 31 32 33 50 52 52 53 54 22 51 38 97-577.11.0 26 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 1 584.11.175.000 HAUPTKABELSTRANG LC4-E KPL.’97 WIRING HARNESS LC4-E CPL. ‘97 1 2 584.11.176.000 KABELSTRANG HI. LC4[...]

  • Página 28

    KABELSTRANG WIRING HARNESS 640 ‘98 10 14 18 20 37 34 60 1 2 3 4 6 6 7 8 9 12 13 15 16 17 21 22 36 26 35 27 28 28 29 5 41 43 46 47 30 31 32 33 50 52 52 53 54 22 51 38 97-577.11.0 27 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 41 502.11.096.000 SCHELLE FÜR KABELSTRANG CLAMP FOR WIRING HARNESS 1 43 546.03.048.100 MEHRBEREICHSBLECHMUTTER M6 RANGE[...]

  • Página 29

    ZUBEHÖR ACCESSORIES 640 ‘98 15 16 17 18 21 20 98-579.12.0 28 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 15 583.12.011.000/30 GEPÄCKTRÄGER SCHWARZ (MA TT) BAGGAGE CARRIER BLACK 1 16 0991 060203 SENKSCHRAUBE DIN7991-M 6X20 FLA T HEAD SCREW DIN7991-M 6X20 2 17 400.06.006.000 F ASSONSCHEIBE 6MM WASHER 6MM 2 18 565.09.064.000 STOVER-FLANSCHMUTT[...]

  • Página 30

    BORDWERKZEUG TOOL SET 640 ‘98 22 23 24 20 28 1 70 80 71 8 9 66 01 98-579.12.1 29 FIG TEILNR/P ARTNR BEZEICHNUNG DESCRIPTION QTY 01* 579.29.099.000 BORDWERKZEUG SCHW ARZ MIL. BRD TOOL SET BLACK MIL. BRD 1 1 583.12.100.050 WERKZEUGT ASCHE GROß SCHW ARZ TO OL BA G BI G B LA CK 1 8 580.11.109.015 STECKSICHERUNG 15 A FUSE 15 A 1 9 580.11.109.005 STEC[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, umweltfreundlichen Papier. - aumayer-druck-mattighofen KTM-SPORTMOTORCYCLE AG A-5230 Mattighofen • Postfach 91 •Austria Internet: http://www .ktm.co.at FN 102019 d - Landesgericht Ried im Innkreis[...]