Português dropdown-ico

KTM Chassis 690 SMC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KTM Chassis 690 SMC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKTM Chassis 690 SMC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KTM Chassis 690 SMC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KTM Chassis 690 SMC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KTM Chassis 690 SMC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KTM Chassis 690 SMC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KTM Chassis 690 SMC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KTM Chassis 690 SMC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KTM Chassis 690 SMC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KTM Chassis 690 SMC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KTM na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KTM Chassis 690 SMC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KTM Chassis 690 SMC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KTM Chassis 690 SMC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    690 SMC USA 2008 SPARE PARTS MANUAL: CHASSIS ART.NO.: 3CF9775H4EN ENGLISH[...]

  • Página 2

    INDEX 690 SMC USA 2008 FRONT FORK, TRIPLE CLAMP 4 x FRONT FORK DISASSEMBLED 5 x HANDLEBAR, CONTROLS 6 x FRAME 7 x SIDE / CENTER STAND 9 x MONOSHOCK 10 x PRO LEVER LINKING 11 x SWING ARM 12 x EXHAUST SYSTEM 13 x AIR FILTER 14 x TANK, SEAT, COVER 15 x FUEL PUMP 17 x 1[...]

  • Página 3

    INDEX 690 SMC USA 2008 MASK, FENDERS 18 x DECAL 19 x FRONT WHEEL 20 x REAR WHEEL 21 x WIRING HARNESS 22 x BATTERY 23 x HAND BRAKE CYLINDER 24 x REAR BRAKE CONTROL 25 x BRAKE CALIPER FRONT 26 x BRAKE CALIPER REAR 27 x LIGHTING SYSTEM 28 x INSTRUMENTS / LOCK SYSTEM 29 x 2[...]

  • Página 4

    INDEX 690 SMC USA 2008 EVAPORATIVE CANISTER 30 x SPECIAL TOOLS 31 x ACCESSORIES KIT 32 x x x x x x x All information contained is without obligation. KTM-Sportmotorcycle AG particularly reserves the right to modify any equipment , technical specifications, prices, colors, shapes, materials, services, service work, constructions, equipment and the l[...]

  • Página 5

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 14187D12 KTM 690 SMC '08 1 4 0025080353 COLLAR SCREW M8X35 TX 2 5 0025080303 COLLAR SCREW M8X30 TX 1 6 0912100356 AH SCREW DIN6912-M10X35 10.9 2 7 0025080406 HH COLLAR SCREW M8X40 TX40 8 8 0025080256 HH COLLAR SCREW M8X25 TX40 4 9 0912080303 AH SCREW DIN0912-M 8X30 4 32 7650113103301 BOT.TRIPL[...]

  • Página 6

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 48600536S2 AXLE CLAMP R/S CPL. 08 1 2 48600535S2 AXLE CLAMP L/S CPL. 08 1 3 91410058S SPRING D43.2 L465 5N/MM SET x 3 91410064S SPRING D43.2L465 5.2N/MM D5.25 x 3 91410065S SPRING D43.2L465 5.4N/MM D5.25 x 4 46810146 COPPER WASHER 12X16X1,5 2 6 48600036 SPACER 42X26,5X2,5 2 6 48600037 SPACER 42X26,[...]

  • Página 7

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 5480200120017 HANDLEBAR D=28 MM RENT HAL 796 1 4 76502010000 THROTTLE GRIP CPL. 08 1 5 63002021200 GRIPP SET 2K WITH OPEN END 1 6 75002091000 THROTTLE CABLE 07 1 7 58412040050 SUPPORT FOR MIRRO R LC4 '98 2 8 61112040000 REVIEW MIRROR L/S 07 1 9 61112041000 REVIEW MIRROR R/S 07 1 10 60002030000[...]

  • Página 8

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7650300100033 FRAME "EC08" BLACK MATT 08 1 2 7650300500001S ENGINE SUPPORT LEFT SIDE 08 1 3 7650300600001S ENGINE SUPPORT RIGHT SI DE 08 1 4 0035100249 AH-COLLAR SCREW M10X24 ISA45 4 5 75003015000 SPECIAL SCREW M10X115 ISK8 07 1 6 75003014000 SCREW 1 7 54630044000 COLLAR NUT M10 WS=13 2 8[...]

  • Página 9

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 54 58605083014 SCREW M5X14 TORX 25 07 2 55 0770080020 O-RING 8X2 SILICONE 1 56 60038082000 ANGLE CONNECTOR LC8 03 1 57 76530087000 VENTILATION OIL SEPARATOR FOA M 1 087650310 / C087650310 * NEW PART X AS REQUIRED 8 FRAME[...]

  • Página 10

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7650302300033 SIDE STAND L=275MM SMC 08 1 2 61003024000 SPRING L=116 MM 05 1 3 62503027100 SCREW F. SIDE STAND M10X31,2 1 4 76503028001 SPECIAL SCR. SIDE STAND SPRIN G 1 5 76503029000 MAGNET HOLDER 1 6 0025060126 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 1 7 76503026000 SIDE STAND BRACKET 08 1 8 0025080206 HH COL[...]

  • Página 11

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 15187D12 MONOSHOCK 690 SMC 08 1 2 46180682S1 SHOCK ABS. UPPER CPL. 08 1 3 46180519 LOCK RING D=55 1 4 46180661S MEMBRANE COVER CPL. 08 1 5 46180518 MEMBRANE D52 1 6 50180095 BLEED PLUG R 1/8 1 7 76504016000 CYL. SCREW M10X1,25 L=53 2 10 46180533S1 DCC-COMPR.DAMP.C ONTROL HS95 1 11 46810010 CIRCLIP [...]

  • Página 12

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 2 54603097000 NEEDLE BUSH HK 2016 4 3 54603081000 BUSHING SLEEVE 15 X 20 X 48 2 4 54603090010 STEEL WASHER 15,2X19X0,1 x 4 54603090020 STEEL WASHER 15,2X19X0,2 x 4 54603090030 STEEL WASHER 15,2X19X0,3 x 5 0760253270 SHAFT SEAL RING 25X32X7 4 6 76504089000 BUCKET FOR SHAFT SEAL RIN G 4 7 76504084000 P[...]

  • Página 13

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76504030044 SWING ARM CPL. 08 1 2 76504034000 BUCKET FOR SHAFT SEAL RIN G 4 3 0760253270 SHAFT SEAL RING 25X32X7 4 4 59404032000 BEARING SLEEVE 17X22X38,7 03 2 5 59004031100 NEEDLE BEARING HK2212V 4 6 54603036000 STOP DISK 22,2X31,7X1 2 7 76504066000 CHAIN SLIDING GUAR D 07 1 8 77304066050 BUSHING [...]

  • Página 14

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76505007000 EXHAUST MANIFOLD 08 1 2 51010086100 SELF LOCKING NUT M 8 CU 2 3 61005009000 SPACER BUSH. 8,5X15X7,5 05 1 4 61005005000 EXHAUST GASKET 05 1 5 75041090000 LAMBDA SENSOR 07 1 6 76505090010 HEAT SHIELD EXHAUST MAINFOLD 1 7 58605083010 SCREW TORX M5X10 05 4 8 76505090020 HEAT SHIELD SILENCER[...]

  • Página 15

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76506002000 FILTER BOX-TOP PART 08 1 2 0025060126 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 2 3 76506015000 AIRFILTER PAPER 200X120 1 4 0025060126 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 4 5 43205062100 RUBBER GROMM ET 20X15-M6X10 (1) 4 6 76506003044 FILTER BOX WITH INTAKE FLAN GE 1 7 76506026000 INTAKE FLANGE 08 1 8 51006027[...]

  • Página 16

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7650701300030 FUEL TANK 08 1 2 76507065000 RUBBER BEAR. BOX 12X24 L=24, 5 2 3 76507060000 BEARING BUSHING UP 2 4 76507061000 BEARING BUSHING D OWN 1 5 76507028000 TANK-RETAINING PLATE R/S 08 1 6 76507027000 TANK-RETAINING PLATE L/S 08 1 7 0025080166 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 6 8 54806008052 RIVET [...]

  • Página 17

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 50 0025060126 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 2 51 0025080306 HH COLLAR SCREW M8X30 TX40 2 52 43205062100 RUBBER GROMM ET 20X15-M6X10 (1) 2 ONLY FOR USA 087650710 / C087650710 * NEW PART X AS REQUIRED 16 TANK , SEAT , COVER[...]

  • Página 18

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75007089000 SEALINGS KIT 1 2 75007090000 FILTER KIT 1 3 75007088011 FUEL PUMP WITH FLANGE CPL. 1 4 75007088012 PRESSURE REGULATOR CP L. 07 1 5 75007092000 HYDRAULIC CONNECTOR CPL. 1 7 00050153706 VARIABLE ONE-EAR CLAMP 15,3MM 2 8 75007116060 FUEL HOSE WITH CLUTCH 1 9 58507012000 O-RING VITON F. PLU[...]

  • Página 19

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7650800100004 HEADLIGHT MASK 08 1 2 0025050126 HH COLLAR SCREW M5x12 TX30 2 3 54603048200 RANGE CHANGE METAL N UT M5 2 4 7730821000004 FENDER FRONT SMR 08 1 5 62508009000 COLLAR BUSHING 7,2X10X15X8,5 4 6 0024060206 HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 4 7 60012080000 SIDE REFLECTOR YELLOW 03 2 ONLY FOR USA+A[...]

  • Página 20

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76508099100 DECAL SET 690 SMC 2008 1 087650831 / C087650831 * NEW PART X AS REQUIRED 19 DECAL[...]

  • Página 21

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7500900104430 FRONT WHEEL CPL. 3,5X17" 07 1 2 75009010044 FRONT HUB CPL. 07 1 3 54809011000 BEA.SPACERTUBE 35X2 L=79,4 03 1 4 0625069068 GR.BALL BEAR.6906 DDU2CG23S6NM 2 6 0760354771 SHAFT SEAL RING 35X47X7 TC 2 7 75009012000 SPACER BUSHING FRO NT WHEEL 07 2 9 7500907000030 RIM FRONT 3,5X17&qu[...]

  • Página 22

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7501020104430 REAR WHEEL CPL. 5X17" 07 1 2 75310010044 REAR HUB CPL. 07 1 3 75310011000 BEARING SPACER TUBE L=106MM 07 1 4 0625062052 GR.BALL BEAR. 6205-2RSHC3HMT F7 2 5 0472052200 CIRCLIP DIN0472-52X2 1 6 0760305271 SHAFT SEAL RING 30X52X7 1 7 60110013000 SPACER BUSH. REAR WHEEL R/S 0 6 1 8 6[...]

  • Página 23

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76511075000 MAIN WIRING HARNESS 08 1 2 000700000BH SPARE CONNECTOR B H 6-PINS 1 3 75011088010 FUSE 10A 07 x 4 75011088015 FUSE 15A 07 x 5 75011087050 RUBBER CASING FO R FUSE BOX 1 6 76511079000 WIRING HARNESS HEAD LIG HT 1 7 0016050121 SCREW FOR PLASTIC 50X12 2 8 0985060003 SELF LOCK. NUT DIN0985-M[...]

  • Página 24

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76511059000 STARTER-CABLE L=570MM 08 1 2 75011059150 BATTERY-CABLE L=170MM 1 3 76511097000 GROUND CABLE L =420MM 08 1 4 76511056000 RETAINING PLATE BATTERY 08 1 5 58411053100 BATTERY 12V 8,6AH 03 1 6 58411097100 GROUND CABLE D=6MM L=140MM '97 1 7 58211058000 STARTER RELAY 12V '99 1 8 5801[...]

  • Página 25

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 58713001100 HANDBRAKE CYL.DUKE ADJUST.2003 1 2 58713002100 HAND BRAKE LEVER LOOSE A DJ. 03 1 4 58713004000 COVERING CAP FOR LEVER S CREW 1 9 58313009000 RUBBER BOOT D UKE 1 12 58313012000 COVER BREMBO DUKE '94 1 15 54413015000 LEVER SCREW CPL. 1 21 58411050000 BRAKE LIGHT SWITCH FRO NT SM 03 1[...]

  • Página 26

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76513050044 FOOT BR. LEVER + STEP PLATE 08 1 2 60013051000 STEP PLATE FOOT BRAKE LEVER 03 1 3 58605083010 SCREW TORX M5X10 05 2 6 76513057000 SPECIAL SCREW M10 LH PRECOTE 1 8 54603062000 RETURN SPRING FO R BRAKE LEVER 1 9 0933050203 HH SCREW DIN933 M5x20 1 10 0934050003 HEXAGON NUT DIN0934-M 5 1 14[...]

  • Página 27

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 6251301500101 CALIPER L/S NAT. WITHOUT PADS 1 2 6111302200001 SPACER BUSH 10,1X20X7,5 07 2 5 0035100659 AH-COLLAR SCREW M10X1,25X65 2 6 76513030000 BRAKE PAD FR. TOSHIBA TT2182F F 1 7 61013018000 PINS + SPRINGS F. BRAKECALIPER 2 9 61013019000 BRAKE PISTONS 4X 1 10 61013019100 REP.KIT SEALING RINGS [...]

  • Página 28

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7651308000101 BRAKE CALIPER - WITHOUT PADS 1 2 76513075000 BRAKE CALIPER SUPPORT REAR 08 1 3 54613311200 RETAINING SPRING SET 1 4 54613218000 CUP SET SHORT 1 5 61013020200 BLEEDER SCREW WITH CAP 1 7 50313083000 BRAKE PISTON 32MM 1 8 50313081000 REPAIR KIT SEALING RINGS 32MM 1 11 75013090000 BRAKE P[...]

  • Página 29

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76514001000 HEAD LIGHT 1 2 57111038000 BULB H4 12V 60/55W (P43T) 1 3 76514001050 RUBBER CAP FOR HEA D LIGHT 1 4 0081050181 SCREW FOR PLASTIC K50X18 T20 4 5 76511079000 WIRING HARNESS HEAD LIG HT 1 20 60114025000 FLASHER CPL.FRONT L/S REAR R/ S 2 21 60114026000 FLASHER CPL.FRONT R/S REAR L/ S 2 22 6[...]

  • Página 30

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75014069000 SPEEDOMETER 07 1 REPROGRAMMABLE 2 61014068000 SPEEDOMETER SENSOR 06 1 3 60011093045 RUBBER CABLE TIE 45MM 03 2 4 0084040083 CYL.HEAD SCREW DIN0084-M 4X 8 A 2 5 58214069051 RUBBER GROMM ET 16X10,8X3 02 3 6 76514060000 SPEEDOMETER BRACKET 1 7 0021050003 WASHER DIN9021-A 5,3 3 8 0081050121[...]

  • Página 31

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75015001000 EVAPORATIVE CANISTER 07 1 2 61115016000 FITTING PIECE NQV2 NW7 90° 1 3 61115015000 VALVE FOR CARBON CA NISTER 07 1 4 58007017000 YDNAC CLAMP 10101 (9MM) 2 5 58336020190 VACUUM CONECTION M6/3MM '97 1 6 78015019000 HOSE EPA D=6/10 L=2000MM x 7 78015021000 HOSE EPA D=4/8 L=2000MM x 8[...]

  • Página 32

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 62529055000 VEHICLE STAND 05 1 2 75029036000 BRACKET FOR ASSEMBLING RACK 2 4 75029055000 ATTACHMENT SHUNTING JACK CPL. 1 5 58303070000 STOP RUBBER M8 2 6 0934080003 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 4 087501911 / C087651910 * NEW PART X AS REQUIRED 31 SPECIAL TOOLS[...]

  • Página 33

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 0 00063099111 BAG FOR INSTRUCTI ON MANUAL 1 0 0019080756 COUNTERSUNK SCRE W ISA45 M8X75 4 0 0021060003 WASHER DIN9021-A 6,4 2 0 0024060156 HH COLLAR SCREW M6X15 TX30 2 0 0025080126 HH COLLAR SCREW M8X12 TX40 4 0 0025080166 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 4 0 0125050003 WASHER DIN0125-A 5,3 2 0 0966050163 [...]

  • Página 34

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 34 50329071000 WRENCH WS=13/17 1 36 75029072000 SPARK PLUG WRENCH 1 087562000 / C087652005 * NEW PART X AS REQUIRED 33 ACCESSORIES KIT[...]

  • Página 35

    690 SMC USA 2008 SPARE PARTS MANUAL: ENGINE ART.NO.: 3CM088508HEN ENGLISH[...]

  • Página 36

    INDEX 690 SMC USA 2008 SPECIAL TOOLS 3 x ENGINE CASE 4 x CLUTCH COVER 5 x BALANCER SHAFT 6 x CYLINDER 7 x CRANKSHAFT, PISTON 8 x SECONDARY AIR SYSTEM SAS 9 x CLUTCH 10 x TRANSMISSION I - MAIN SHAFT 11 x TRANSMISSION II - COUNTERSHA FT 12 x SHIFTING MECHANISM 13 x WATER PUMP 14 x 1[...]

  • Página 37

    INDEX 690 SMC USA 2008 COOLING SYSTEM 15 x VALVE DRIVE 16 x TIMING VALVE 18 x CYLINDER HEAD 19 x LUBRICATING SYSTEM 20 x IGNITION SYSTEM 21 x ELECTRIC STARTER 22 x THROTTLE BODY 23 x x All information contained is without obligation. KTM-Sportmotorcycle AG particularly reserves the right to modify any equipment , technical specifications, prices, c[...]

  • Página 38

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75029047000 PRESS. TOOL F. CRANKS. CPL. 1 2 75029021000 EXTRACTOR PRIM. CPL. 1 3 75029081000 GEAR SEGMENT CPL. 1 4 75012001060 SUPPORT CPL. 1 5 75012001070 RETAIN. ARM F. ENG.WORK STA ND 1 6 75029015102 PISTON R. COMPRESSOR DM=102 1 7 75029033000 MOUNTING SCREW 4 8 75029035000 PLUG IN FUSE PISTON P[...]

  • Página 39

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030000133 ENGINE CASE CPL.W.BEAR. LC4 0 7 1 2 0770060018 O-RING 6,00X1,78 1 3 0910100003 PLUG DIN0910-M 10X1 3 4 0603100141 COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 3 5 59030023000 DOWEL 6X8X11,5 2 6 60030064050 OIL JET 50 M6X0,75 WS8 05 2 7 0021050003 WASHER DIN9021-A 5,3 3 8 073800501001 FLAT HEA D SCREW [...]

  • Página 40

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030001044 CLUTCH COVER C PL. 07 1 2 58030020100 PLUG CPL. M24X3 1 3 49030090000 DOWEL 9,8 X 7 X 10 2 4 59030019000 OIL LEVEL GLASS G 1777 Y 1 5 61030019050 CIRCLIP OIL LEVEL GLASS 03 1 6 0760172871 SHAFT SEAL RING 17X28X7B VITON 1 7 75030025000 CLUTCH CASE GASKET 07 1 8 59030197000 PLUG 9X7MM 1 9[...]

  • Página 41

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030057044 BALANCER SHAFT CPL. 07 1 2 0988223201 THRUST WASHER DIN0988-22X32X,1 x 2 09882232015 THRUST WASHERDIN0988-22X32X,15 x 2 0988223202 THRUST WASHER DIN0988-22X32X,2 x 2 0988223203 THRUST WASHER DIN0988-22X32X,3 x 3 0625062221 BALL BEARING 62/22 C4 2 087503030 / C087503030 * NEW PART X AS R[...]

  • Página 42

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030005000 CYLINDER 07 1 2 0015060253 HH COLLAR SCREW M 6X25 WS= 8 1 3 75030035000 CYLINDER BASE GASKET 07 1 4 0474050100 GROOVED PIN DIN1474 5X10 2 087503040 / C087503040 * NEW PART X AS REQUIRED 7 CYLINDER[...]

  • Página 43

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030018100 CRANKSHAFT CPL 1 2 0888040050 WOODRUFF KEY DIN6888 4X5X13 1 3 75030018150 CYL.ROLLER BEARING NJ207 ECPC4 2 4 56530081000 SHIM WASHER 36X48X0,10 x 4 56530081100 SHIM WASHER 36X48X0,15 x 4 56530081200 SHIM WASHER 36X48X0,20 STEEL x 4 56530081300 SHIM WASHER 36X48X0,30 x 6 75032000002 PRIM[...]

  • Página 44

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75005026000 SLS-VALVE 07 1 2 58011039000 SPACER BUSHING 6,5 X 8 X 7 1 3 56509064100 SELF LOCKING NUT M6 10.9 1 4 00049200121 CLAMP STD DN20 3 5 76505021000 PREFORMED HOSE SAS AIR BOX 1 6 76505027000 PRE. HOSE SAS BREATHER-C OVER 1 8 0014060153 HH COLLAR SCREW M 6X15 WS= 8 1 087503131 / C087503131 *[...]

  • Página 45

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0015060203 HH COLLAR SCREW M 6X20 WS= 8 4 2 75032006000 SPRING RING 07 4 3 58532080000 CLUTCHSPRING 3,0X33,5 4 4 75032003000 PRESSURE CAP 1 5 60036073050 HEXAGON NUT M20X1,5 7MM 1 6 75032018000 LOCK WASHER 07 1 7 75032002002 INNER CLUTCH H UB MOVABLE 1 8 75032033000 CLUTCH RELEASE SPRING 4 9 750320[...]

  • Página 46

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 06252858161 BALL BEARING 58/28 C4 N 1 2 76233001000 MAIN SHAFT 1 3 0405222613 NEEDLE BEAR. K 22X26X13 TN 1 4 56533016300 STOP DISK 22,7 X 32 X 1,5 2 5 75033041000 STOP-V-RING AV25 2 6 75033105000 IDLER GEAR 5.G. 1 7 75033003000 3/4TH GEAR MAINSHAFT 07 1 8 75033006000 IDLER 6. GEAR 07 1 9 7503300200[...]

  • Página 47

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76233010000 COUNTER SHAFT 07 1 2 75033016000 SLIDING GEAR 6TH G. 07 1 3 0417025000 CIRCLIP SW25 3 4 56533016300 STOP DISK 22,7 X 32 X 1,5 3 5 76233012000 IDLER 2. GEAR 07 1 6 0405222613 NEEDLE BEAR. K 22X26X13 TN 2 7 49030023100 CYL.ROLLER BEARING NJ205 C4 1 8 0760324773 SHAFT SEAL R. 32X47X7BSL VI[...]

  • Página 48

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75034002000 SHIFT FORK F. SLIDINGGEAR 5 07 1 2 75034001000 SHIFT FORK F. SLIDINGG. 3/4 07 1 3 75034003000 SHIFT FORK F. SLIDINGGEAR 6 07 1 4 0402061480 NEEDLE ROLLER DIN5402 6X14,8 2 5 75034019000 SHIFTRAIL 07 1 6 75034005044 SHIFT SHAFT CPL. 07 1 7 56534013100 TENSIONING SPRING 0,8MM 1 8 546340200[...]

  • Página 49

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75035017000 THERMOSTAT 07 1 2 60040027050 SUPPORTING SLEEVE 03 2 3 0015060203 HH COLLAR SCREW M 6X20 WS= 8 2 4 75035016000 THERMOSTATCOVER 07 1 5 0015060303 HH COLLAR SCREW M 6X30 SW= 8 5 6 75035052100 WATERPUMP COVER 07 1 7 75035053000 WATER PUMP COVER GASKET 07 1 8 0014060133 HH COLLAR SCREW M 6X[...]

  • Página 50

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 76535010000 RADIATOR 08 1 2 60035067001 HOSE 6X10 EPDM 03 x 3 60035066000 PLUG F. EXPANSION TANK 1 4 58007117000 YDNAC-CLAMP 10107 10MM 3 5 60035068000 ANGLE CONNECTION EXPA NS. TANK 2 6 60035069000 RUBBER GROMM ET 6X9X13MM 04 2 7 0023060123 COLLAR SCREW M6X12 TX 2 8 0770017015 O-RING 17X1,5 NB75 1[...]

  • Página 51

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75036030000 INTAKE VALVE 07 2 2 75036031000 EXHAUST VALVE 07 2 3 75036036000 VALVE SPRING HOLDER 07 4 4 59036027000 VALVE-STEM SEALING RACING 4 6 75036028044 VALVE SPRING KIT 07 4 7 75036032000 VALVE SPRING RETAINER 07 4 8 60036033000 VALVE COLLET MK6 03 8 9 60036035185 SHIM D=10/1,85 03 x 9 600360[...]

  • Página 52

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 12 75036060044 ROCKER ARM INTAKE CPL. 07 1 14 75036056000 ROCKER ARM SHAFT 07 2 15 0912060306 AH SCREW DIN912 M6x30 2 16 0912060406 AH SCREW DIN0912 M 6X40 2 17 0125060003 WASHER DIN0125-A 6,4 4 087503610 / C087503610 * NEW PART X AS REQUIRED 17 VALVE DRIVE[...]

  • Página 53

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0618182414 NEEDLE SLEEVE HK1814RS18/24/14 1 2 0618404712 NEEDLE SLEEVE HK4012B40X47X12 1 3 76536010000 CAMSHAFT 1 4 75036010050 CAMSHAFT HOLDER 07 1 5 0015060123 HH COLLAR SCREW M 6X12 WS= 8 1 6 75036016000 AUTO DECOMPRESSION 07 1 7 75036016050 HALF MOON RING H6- BLS 07 1 8 75036015000 AUTO DECO WE[...]

  • Página 54

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75036020100 CYLINDER HEAD CPL. 05 1 2 75030036000 CYLINDER HEAD GASKET 07 1 3 0474050100 GROOVED PIN DIN1474 5X10 2 4 0835080256 STUD DIN0835-M 8X25 10.9 2 5 60036026100 VALVE GIUDE OUTLET '05 2 6 60036025100 VALVE GIUDE INDUCTIO N '05 2 7 60036078050 SHIM 10,2X19X1,5MM 05 4 8 75036079000[...]

  • Página 55

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0799060000 TAB WASHER DIN6799-RS 6,0 2 2 58038007755 STOP DISK 8,1 X 15 X 0,5 4 3 75038001020 OIL PUMP GEAR 20-T 2 4 0984050103S CYLIND. SCR. DIN6912 M5X10 8.8 4 5 75038002000 OIL PUMP SHAFT 07 1 6 0402251980 NEEDLEROL.DIN5402 NRA 2,5X19,8 2 7 0402251180 NEEDLE ROLLER DIN5402 2,5X11,8 2 8 770380110[...]

  • Página 56

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75030002000 IGNITION COVER 07 1 2 49030090000 DOWEL 9,8 X 7 X 10 2 3 60039040020 CABLE SUPPORT GENERAT OR 03 1 4 07700240251 O-RING 24X2,5 VITON 1 5 6003009400030 SCREW PLUG M24X1,5 PA 6.6 1 6 75030040000 IGNITI.COVER GASKET 07 1 7 75039004000 STATOR 1 8 0015060303 HH COLLAR SCREW M 6X30 SW= 8 3 9 [...]

  • Página 57

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75040001000 E-STARTER ENGINE CPL. 07 1 2 0770335030 O-RING 33,5X3 VITON 1 3 0015060203 HH COLLAR SCREW M 6X20 WS= 8 2 4 0618172312 NEEDLE SLEEVE HK 1712 17X23X12 1 5 75040022000 INTERMEDIATE GEAR 1 6 0405172117 NEEDLE BEARING K17X21X17 1 7 75040026000 FREE WHEEL 1 8 75040015000 TORQUE LIMITER 07 1 [...]

  • Página 58

    690 SMC USA 2008 FIG PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 75041001000 THROTTLE BODY 1 2 75041085044 MAP SENSOR CPL. 07 1 3 75041013044 FUEL RAIL ASSY SET 07 1 4 75041023044 FUEL INJECTOR ASSY SET 07 1 5 75041077044 TPS CPL. 07 1 6 75041001044 APS CPL. 07 1 10 75041001060 PACKING 1 11 75041077020 CONNECTOR JOIN T 1 12 75041077010 O-RING 1 13 75041077040 WA[...]