Português dropdown-ico

LaCie Hub manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto LaCie Hub. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLaCie Hub vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual LaCie Hub você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual LaCie Hub, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual LaCie Hub deve conte:
- dados técnicos do dispositivo LaCie Hub
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo LaCie Hub
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo LaCie Hub
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque LaCie Hub não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos LaCie Hub e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço LaCie na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas LaCie Hub, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo LaCie Hub, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual LaCie Hub. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Install Guide[...]

  • Página 2

    BOX CONTENT LaCie Hub 8 flexible Hi-Speed USB 2.0 cables 1 Hi-Speed USB 2.0 extension cable Power supply kit Protect your investment – register for free technical support: www .lacie.com/register[...]

  • Página 3

    T O COMPUTER A Quick Install Guide 1. Make sure there is an available Hi-Speed USB 2.0 port on your computer and that the computer is turned on. 2. Disengage your Hub’ s top cover by twisting it to the left. Remove the cover . 3. Connect the USB uplink cable (A) to the Hub. Connect the other end of the uplink cable to your computer .[...]

  • Página 4

    WHITE VIOLET GREEN RED YELLOW ORANGE BLUE PINK 4. When the Hub is properly connected, the power LED will come on (white LED). 5. Connect the provided cables to your Hub, as needed, to connect your devices.[...]

  • Página 5

    T O DEVICE POWER SUPPL Y PORT 6. Feed the cables through the hole in the cover; place the cover on the Hub and twist the cover to the right to lock it in place. 7. Connect and use your USB devices. Note: If you plug too many bus-powered devices into your Hub, it may not provide sufficient power to operate all of your devices. In this case, you wil[...]

  • Página 6

    FR LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Contenu du coffret LaCie Hub, 8 câbles Hi-Speed USB 2.0 souples, 1 rallonge Hi-Speed USB 2.0, kit d’alimentation Guide d’installation rapide 1. Vérifiez que votre ordinateur est allumé et qu’il possède un port Hi-Speed USB 2.0 disponible. 2. Ouvrez le couvercle supérieur de votre concentrateur [...]

  • Página 7

    DE LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Packungsinhalt LaCie Hub, 8 flexible Hi-Speed USB 2.0-Kabel, 1 Hi-Speed USB 2.0-Verlängerungskabel, Netzteilsatz Installationsanleitung 1. Vergewissern Sie sich, dass an Ihrem Computer ein verfügbarer Hi-Speed USB 2.0-Anschluss vorhanden ist und dass der Computer eingeschaltet ist. 2. Lösen Sie die obe[...]

  • Página 8

    NL LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Inhoud verpakking LaCie Hub, 8 flexibele Hi-Speed USB 2.0-kabels, 1 Hi-Speed USB 2.0-verlengkabel, netvoedingsset Beknopte installatiehandleiding 1. Controleer of er een vrije Hi-Speed USB 2.0-poort op uw computer is en of de computer is ingeschakeld. 2. Maak de bovenklep van de hub los door deze naar lin[...]

  • Página 9

    SV LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Förpackningens innehåll LaCie Hub, 8 böjliga Hi-Speed USB 2.0-kablar, 1 Hi-Speed USB 2.0-förlängningskabel, strömförsörjningssats Snabbinstallationsguide 1. Kontrollera att det finns en ledig Hi-Speed USB 2.0-port på datorn och att datorn är påslagen. 2. Vrid överdelen på hubben åt vänster [...]

  • Página 10

    FI LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Pakkauksen sisältö LaCie Hub, 8 joustavaa Hi-Speed USB 2.0 -kaapelia, 1 Hi-Speed USB 2.0 -jatkokaapeli, virtalähde Pikaopas 1. Varmista, että tietokoneessa on vapaa Hi-Speed USB 2.0 -portti ja että tietokoneen virta on kytkettynä. 2. Kierrä Hubin kansi auki kääntämällä sitä vasemmalle. Irrota[...]

  • Página 11

    RU LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Комплект поставки Концентратор LaCie Hub, восемь гибких кабелей высокоскоростного интерфейса USB 2.0, один удлинитель высокоскоростного интерфейса USB 2.0, комплект источнико[...]

  • Página 12

    JP LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub パッケージ内容 LaCie Hub、柔軟性のある Hi-Speed USB 2.0 ケーブル x 8、Hi-Speed USB 2.0 延長ケーブル x 1、電源キット クイック インストール ガイド 1. 使用可能な Hi-Speed USB 2.0 ポートがコンピュータに備わっていること、およびコンピュ[...]

  • Página 13

    KO TR LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub Paketin İçindekiler LaCie Hub, 8 adet esnek Yüksek Hızlı USB 2.0 kablo, 1 adet Yüksek Hızlı USB 2.0 uzatma kablosu, Güç kaynağı kiti Hızlı Kurulum Kılavuzu 1. Bilgisayarınızda kullanılabilir Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası olduğundan ve bilgisayarın açık olduğundan em[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    Co py ri gh t © 20 07, LaC ie 711861 070906 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-Kong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singapo[...]