Leica 762767-R manual

Roteo 20HV/25H/35/35G User Manual Version 1.2 Roteo 20HV/25H/35/35G User Manual[...]

AB C D E F 1 4 2 3 6 5 11 10 7 8 9 2 4 6 5 3 7 8 9 1 8 7 6 2 3 9 1 4 5 1 6 3 4 5 2 RRC350 RRC350 1 2 3 4 5 6 7 12 11 5 7 9 3 1 10 4 6 8 13 2 Roteo 35/35G: 12 1 7 3 10 4 6 13 Roteo 25H: 12 1 7 3 10 4 6 13 Roteo 20HV:[...]

HI KN LM G J 30 meters (100 feet) X-Axis Y -Axis 30 meters (100 feet) (1) (2) 30 meters (100 feet) 30 meters (100 feet) (3) (4)[...]

1 Introduction Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ User Manual English Introduction Purchase Congratulations on the purchase of a new Ro tating Laser from Leica Geosystems. Product This manual contains important safety directions as well as instructions for setting up the product and operating it. Refer t[...]

2 Introduction Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Contents Introduction ................................................................ 1 Features...................................................... ............. 2 Laser Overview {A} ................................................. 3 Keypad Overview [...]

3 Basic Operation Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Laser Overview {A} See the inside front cove r for a diagram o f the laser {A} and keypad {B } corresponding to these callouts. See separate descriptions of the motorized wallmount, remote control and detector. 1) Rotating head 2) Aluminum head protect[...]

4 Basic Oper a tion Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ stable surface. For more stability, it is recommend ed to use the wall mount. Use the support plate {D-7} for stability when in vertical mode. Turning on the laser Turn on the laser with the On/Off key {B-3} . It does a self-test and the beam blinks [...]

5 Basic Operation Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ laser head will start rotating (Roteo 2 0HV/35/35G: 300 rpm, Roteo 25H: 600 rpm). In manual mode, the laser does not self-level; this means that the beam will rotate even if the lase r is not leveled. It can therefore be used on inclin ed planes such a[...]

6 Set-up and ap plications Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Wall Mount {D} (Roteo 20HV/35/35G) See the inside, front co ver for illustrations of the Wall Mount. 1) Attachment clamps for laser and mount 2) Clamp for ceiling grid 3) Adjus table p late 4) 5/8"-11 tripod mount (vertical setup) 5) Move[...]

7 Set-up and appl ic at ions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Two modes are available: • Full manual mode – Both the X and Y-axes will be in manual mode • Semi-automatic mode – The X- axis self-levels, T he Y- axis is in manual mode. For slopes up to 10%, set up the laser in horizontal mode and[...]

8 Set-up and ap plications Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ To use the laser for inclined planes: X Set the laser in vertical mode, preferably on a tripod. If setting on the ground, flip down the support plate for stability. X After the laser has self-leveled, set in manual or semi- automatic mode. X L[...]

9 Accessories Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0 en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ by using the wall mount, move the laser over the refer- ence mark. X Adjust the rotating or scanning beam to a second control point to establish t he desired ver tical plane. For fine adjustments, use the CCW/CW {B-6 and B-7} buttons to move the beam left[...]

10 Batteries Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ unit acts as a laser receiver. With power turned OFF, the unit performs as a remote. The RRC-350 has six buttons; t wo of which have dual functions depending on whether the unit is being used as a receiver or as a remote. Refer to illustration {F} on the in[...]

11 Check and Adjust Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ battery compartment. The plus contact is rounded and raised. When replacing batteries, change both at the same time. X Replace the compartment and tighten with a coin or screwdrive r. Using rechargeable NiMH batteries If your laser has a recharge abl[...]

12 Check and Adjust Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Checking vertical accuracy To check the vertical accuracy of your laser, place the unit in the laydown position on a flat, level surface approximately 15-30 meters ( 50-100 ft.) from a wall. See illustration {N} in the back, inside cover of this manu[...]

13 Check and Adjust Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ remote for this adjustment will make the job easier by not disturbing the laser. After completing t he changes to the Y-axis, d o one of the following steps: X Press the Minus key {B-8} to exit adjustment mode, save changes and turn off the laser. X [...]

14 T roubleshooting Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Troubleshooting Symptom Possible Causes and Solutio ns Low battery LED is on or flashing and the head will not rotate. Check your batteries • Replace alkaline batteries. • Charge rechargeable batteries. H.I. Alert is on and an a larm is sounding.[...]

15 T roubleshooting Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ The laser’s distance is reduced Dirt may be reducing the output of the laser. • Clean the windows of the laser and receiver to improve distance. • If not the windows, the laser should be returned to an authorized service center for service. The[...]

16 Care and T ransport Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Care and Transport Transport Transport in the fiel d When transporting the equipment in the fie ld, always make sure that you • either carry the product in its original tr ansport container, • or carry the tripod with its legs splayed across y[...]

17 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Cleaning and Drying Product and Accessories • Blow dust off optical parts. • Never touch the glass with your fingers. • Use only a clean, soft, lint-free cloth for cleaning. If necessary, moisten the cloth with water or pure alcohol. • Do no[...]

18 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ • Deliberate dazzling of third parties. • Controlling of machines, moving objects or similar monitoring application without additional control and safety installations.  WARNING Adverse use can lead to injury, malfunction and damage. It is th[...]

19 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Precautions: All users must follow the safety directions given by the manufacturer and the directions of the person respon- sible for the product.  CAUTION Watch out for erroneous measurement results if the product has been dropped or has been mi[...]

20 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ  CAUTION During the transport, shipping or dispo sal of batteries it is possible for inappropriate mechanical influ- ences to constitute a fire hazard. Precautions: Before shipping the product or disposing of it, discharge the batteries by runnin[...]

21 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Always prevent access to the product by unauthorized personnel. Product specific treatment and waste management information can be downloaded from the Leica Ge osys- tems home page at http://www.leica-geosystems.co m/ treatment or received from your[...]

22 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ  WARNING From a safety perspective class 3R laser products should be treated as potentially hazardous. Precautions: Prevent direct eye exposure to the beam. Do not direct the beam at other people.  WARNING Potential hazards are not only relate[...]

23 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Labelling, Laser Class 3R (Roteo 35G) 1) Laser beam 2) Plumb beam Electromagnetic Compatibility (EMC) Description The term Electromagnetic Compatability is taken to mean the capability of theproduc t to function smoothly in an environment where elec[...]

24 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Although the product meets the str ict regulations and standards whichin this re spect, Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility product may be disturbed by very intens e electromagnetic radiation, near radio transmitters, two- w a[...]

25 Safety Directions Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Labeling Roteo T ype: Roteo 20HV Art.No.: 772789 Power: 3.0V / 1.5A Leica Geosystems A2 CH-9435 Heerbrugg Manufactured: S.No.: Made in China Power: 1.5V / 0.4A Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg Manufactured: T ype: RC350 Art.No.: 762770 T ype: R[...]

26 T echnical D at a Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ Technical Data Roteo 35 Roteo 35G Roteo 20HV Rot eo 25H Operating Range (rotating beam) up to 150 m (500 ft) (Radius) with receiver Self-leveling Accuracy* ±3 mm at 30 m (±1/8" at 100 ft) Automatic Leveling horizontal, vertical horizontal Sel[...]

27 International Li mi te d W arranty Roteo 20HV/25H/35/35G - 1.2.0en D EN F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL H RUS CZ RC-350 IR Remote Control RRC-350 IR Remote Receiver Con trol R-250 IR Receiver NiMH Battery Pack NiMH Charger/Adapter * Accuracy is defined at 25°C ** Battery life is dependent upon environmental condi- tions *** Leakage proof a lk[...]

Total Quality Management: Our commitme nt to total custom er satisfaction. Leica Geosystems AG, He erbrugg, Switz erland, has been certified as being equipped with a quality system which meets the Inte rnational Sta n dards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 900 1) and Environmental Management Syst ems (ISO standard 14001). Ask[...]