Leica ISTO D210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Leica ISTO D210. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLeica ISTO D210 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Leica ISTO D210 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Leica ISTO D210, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Leica ISTO D210 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Leica ISTO D210
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Leica ISTO D210
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Leica ISTO D210
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Leica ISTO D210 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Leica ISTO D210 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Leica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Leica ISTO D210, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Leica ISTO D210, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Leica ISTO D210. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Leica DISTO TM D210 The original laser distance meter[...]

  • Página 2

    Leica DISTO TM D210 788217a 1 EN Table of Contents Instrument Set-up - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Overview - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Display - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Insert batteries - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 3

    Leica DISTO TM D210 788217a 2 EN Instrument Set-up Overview The safety instructions and the user manual should be read through carefully before the product is used for the first time. The person responsible for the product must ensure that all users understand these directions and adhere to them. Display On/Measure Add Area / Volume / Memory / Pyth[...]

  • Página 4

    Leica DISTO TM D210 788217a 3 EN Operations Switching ON/OFF Clear Message Codes ON OFF 2 sec Device is turned OFF. i Press ON button 2 sec to s tart continuous laser mode. 1x Undo last action. 2x Leave actual func- tion, go to de fault operation mode. If the message " InFo " appears with a number, observe the instructions in "Messag[...]

  • Página 5

    Leica DISTO TM D210 788217a 4 EN Operations Beep ON/OFF Illumination ON/OFF 2 sec simulta ne- ously 2 sec simultane- ously Keypad lock ON Keypad lock OFF 2 sec simulta ne- ously PRESS MINUS 1 withi n 2 sec 2[...]

  • Página 6

    Leica DISTO TM D210 788217a 5 EN Measuring Functions Measuring single distance 1 Aim active laser at target. 2 8.532 m 3 i Target surfaces: Measuring errors can occur when measuring to colourless liquids, glass, styrofoam or permaebl e surfaces or when aiming at high gloss surfaces. Against dark surfaces the measuring time increases. Permament / Mi[...]

  • Página 7

    Leica DISTO TM D210 788217a 6 EN Measuring Functions Area 1 1x 2 Aim laser at first target point. 3 4 Aim laser at sec- ond target point. 24.352 m 2 5 i The result is shown in the main line and the measured value above. Partial Measurements: Press + or - after starti ng the first measurement. Measure and add or subtract distances. Measure 2nd lengt[...]

  • Página 8

    Leica DISTO TM D210 788217a 7 EN Measuring Functions Pythagoras (2-point) 1 4x 2 Aim laser a t upper point. 3 4 Aim laser rectan- gular at lower point. 8.294 m 5 i The result is shown in the main line and the measured distance above. Pressing the measuring key for 2 sec in the func- tion activates auto mati- cally Minimum or Maximum measure- ment. [...]

  • Página 9

    Leica DISTO TM D210 788217a 8 EN Measuring Functions Stake out 1 2 3 1 .000 m 1 6x 0.625 m 2 Adjust value. 3 Approve value and start measur ement. 4 Move device slowly along the stake-out line. The distance to the next stake out point is displayed. 0.625 m 0.240 m 0.240 m is missing up to next 0.625 m distance. i When approachin g a stake out point[...]

  • Página 10

    Leica DISTO TM D210 788217a 9 EN Technical Data * applies for 100 % target reflectivity (white painted wall), low ambient light, 25 ºC ** applies for 10 to 500 % target reflectivity, high ambient light, - 10 ºC to + 50 ºC *** Tolerances apply from 0.05 m to 10 m with a confidence level of 95%. The maximum to lerance may deteriorate to 0.1 mm/m b[...]

  • Página 11

    Leica DISTO TM D210 788217a 10 EN Care • Clean the device with a damp, soft cloth. • Never immerse the device in water. • Never use aggressive cleaning agents or solvents. Disposal  CAUTION Flat batteries must not be disposed of with household waste. Care for the environment and take them to the collection points provided in accordance wit[...]

  • Página 12

    Leica DISTO TM D210 788217a 11 EN Safety Instructions Hazards in use  WARNING Watch out for erroneous measurements if the instrument is defective or if it has been dropped or has been misused or modified. Carry out periodic test measurements, particularly after the instrument has been subject to abnormal use, and before, during and after importa[...]

  • Página 13

    Leica DISTO TM D210 788217a 12 EN Safety Instructions Laser classification The device produces visible laser beams, which are emitted from the instrument: It is a Class 2 laser product in accordance with: • IEC60825-1 : 2007 „Radiati on safety of laser products“ Laser Class 2 products: Do not stare into the laser beam or direct it towards oth[...]

  • Página 14

    Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) www.disto.com Leica Geosystems AG, He erbrugg, Swit zerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Syst em s (ISO standard 9001) and Environ- mental Management Systems (ISO standard 14 001). Total Quality[...]