Português dropdown-ico

Linksys LVS 9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Linksys LVS 9000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLinksys LVS 9000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Linksys LVS 9000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Linksys LVS 9000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Linksys LVS 9000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Linksys LVS 9000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Linksys LVS 9000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Linksys LVS 9000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Linksys LVS 9000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Linksys LVS 9000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Linksys na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Linksys LVS 9000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Linksys LVS 9000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Linksys LVS 9000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 1 LVS 9000 Overview LVS 9000 Overview[...]

  • Página 2

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 2 Voice over IP is Everywhere Lower Monthly Bills for Broadban d Access and the Usage of Broadband Phone Services Coupled with Ava ilability of Advanced Telephony Features Are Driving Small Businesses to Use VoIP Service[...]

  • Página 3

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 3 Broad band Phone Services for Sm all Business • Non-Geographic “Virtual” Numbers – Make a Small Business Look “Big” – Allow “Local” Access to Customers • Web Based Customer Portal – Additional Lin[...]

  • Página 4

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 4 Small Business VoIP Over Broadband Network • The IP PBX System Provides SIP Se rver (Registrar and Proxy) Functions • VoIP Service Provider Supports: – Voice and Services – Phone Nu mbers, Call Originatio n &am[...]

  • Página 5

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 5 Introducing the LVS 9000 IP Telephony System IP Telephony System For Home Offices and Small Business For Home Offices and Small Business Linksys Voice System 9000 Linksys Voice System 9000[...]

  • Página 6

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 6 LVS 9000 Requires VoIP Service Integration • The LVS 9000 Must be Integrated with a Linksys Certified LVS 9000 VoIP Service Provider’s Service • The VoIP Service Provider Provides the Following Services: – Outb[...]

  • Página 7

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 7 LVS 9000 Installation and Support Cont. • SP Model – SP Purchases Equipment From Linksys Distributor – SP or Their Agent Sell Equipment to End User Customers – SP Ships Equipment to End User Customers – SP, I[...]

  • Página 8

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 8 Remote Management & Provisioning Configuration Server Provisioning Server Management Server TFTP HTTP HTTPS XML TXT SPC SIP Internet Customer Sites Service Provider[...]

  • Página 9

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 9 LVS 9000 Series Product Details LVS 9000 Series Product Details[...]

  • Página 10

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 10 Broadband Service Broadband Broadband Phone Services Phone Services Legacy Telecom Network - PSTN - BB Modem + Wireless Route r SPA9000 SPA942 SPA941 Fax Machine SOHO or Small Business Typical LVS Set-Up – 16 Phones[...]

  • Página 11

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 11 IP Telephony Communication System Features • Automated Attendant – Reduce Cal Load On Recept ionist (No Receptionist) – Professional Welcome for All Callers – Single Number Access to All Employees – Guarante[...]

  • Página 12

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 12 Linksys Small Business / IP Centrex * Via a software license key the SPA941 and SPA942 can be upgraded to 4 extensions. The SPA9000 can be upgraded to support up to 16 users (Phones). SPA941* Graphical Display 2 or 4 [...]

  • Página 13

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 13 Core Components of the SPA9000 • SIP Proxy and Registrar Server – Accepts registration from client stations and proxies SIP messages. • Media Proxy Server – Proxies RTP packets between client stations and prox[...]

  • Página 14

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 14 • Easy Installation and Maintenance – Automatic Discovery and Configuration of Linksys IP Phones – Configuration “Wizard” for LVS 9000 Administrator – Tight Integration with Broadband VoIP Service – Low [...]

  • Página 15

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 15 16 IP Phones + 2 Analog Devices Maximum: 16 IP Phones SPA901 -SPA921- SPA922 - SPA941 - SPA942 SPA9000 IP PBX 2 Analog Devices QoS Enabled Broadband Modem/Router Landline Landline Telecom Telecom Network Network PSTN [...]

  • Página 16

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 16 SPA900 Series Business Phones and Accessories SPA900 Series Business Phones and Accessories[...]

  • Página 17

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 17 SPA900 Series IP Phone Comparisons SPA901 SPA921 SPA922 SPA941 SPA942 SPA922 SPA942 Integrated PoE on Switched Ethernet Port and Second Ethernet Port fo r PC All SPA900 Series Phones Support QoS[...]

  • Página 18

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 18 Key Features of the SPA921/922, SPA941/942: • High Quality and Distinctive Look and Feel • Hi-Resolution Graphical Disp lay – 128 x 64 Monochrome • Backlit Display and Po E on SPA922 & SPA942 • Menu Driv[...]

  • Página 19

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 19 SPA901 IP Phone • Key Features – Rugged Design – Desktop or Wall Mountable – LEDs: • Message Waiting / Visual Ring • Status / Holding Call – RJ45 Ethernet Connection – Ringer Volume Control – Adjusta[...]

  • Página 20

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 20 Linksys VoIP Phone Features SPA901/921/922/941/942 Software Features: – SPA9000 IP PBX Integration – Comprehensive Interoperability – Complete VoIP Features & Management – Excellent Voice Quality – Secur[...]

  • Página 21

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 21 PoE Splitter for VoIP – POES5 • POES5 – 802.3af PoE Compliant – 5 Volt – 2 Amp – Low Cost – Products Supported • SPA1001, SPA2000, SPA2002, SPA2100, SPA3000 • SPA2102, SPA3102 • PAP2, PAP2T • SPA[...]

  • Página 22

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 22 WiFi – Ethernet Bridge – WBP54G • WBP54G – 802.11 G WiFi to Ethernet Bridge – Configuration Wizard via PC and CD (Included) – Uses 5v Power Adapter That Came with VoIP Device – WEP, WPA or WPA2 Encryptio[...]

  • Página 23

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 23 Power over Ethernet Support on SPA9xx Phones • SPA900 Series Phones with Integrated PoE Support: – SPA922 – SPA942 • PoE Ethernet Switch – SRW224P • PoE Splitter – POES5 Linksy s SRW224P SPA901 w/ POES5 [...]

  • Página 24

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 24 SPA3000 – PSTN Gateway + Phone Adapter • 1 Line Port Provides Call Routing To and From POTS – Transparent Migration from Legacy POTS Service to VoIP – Optional Routing of Local, Toll Free Calls to POTS – Bac[...]

  • Página 25

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 25 LVS 9000 IP Network and VoIP Service Requirements LVS 9000 IP Network and VoIP Service Requirements[...]

  • Página 26

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 26 Preparing Your Network for LVS 9000 • Ethernet Bandwidth Budget for Off-Net VoIP Calling 568 kbps 426 kbps 284 kbps 142 kbps 71 kbps G.726-24 440 kbps 330 kbps 220 kbps 110 kbps 55 kbps G.729 504 kbps 378 kbps 252 k[...]

  • Página 27

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 27 LVS 9000 Installation and Support • Local Network Considerations – If Possible, Use QoS Enabled Routers and Switches Router with QoS Ethernet Switch with QoS Internet Internet SPA942 Phone with Built-In Switch and[...]

  • Página 28

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 28 LVS 9000 Configuration Wizard LVS 9000 Configuration Wizard[...]

  • Página 29

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 29 LVS9000 Installation overview SPA9000 IP PBX ANALOG PHONE (FAX) Switch Modem or Gateway Uplink Wireless Router SPA942-IP PHONE 1 SPA941-IP PHONE 2 SPA941-IP PHONE 3 1 2 3 4[...]

  • Página 30

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 30 LVS Configuration Wizard[...]

  • Página 31

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 31 LVS Wizard Checklist • The wizard is availa ble for download from www.linksys.com . – Unzip the files and run the .exe file from your PC. – The PC should be installed in the same network as the LVS 9000 system. [...]

  • Página 32

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 32 LVS 9000 Wizard Executable • Wizard can be executed on t he LVS system that has been previously configured using t he wizard. Changes will be added/modified onto the existing configuration. • Wizard is meant to si[...]

  • Página 33

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 33 LVS Wizard Start Up Pages • First screen is the standard Linksys “Welcome” page. Following that is the End-User License Agreement (EULA) screen. • The User Guide is accessible from the “Welcome” and “Int[...]

  • Página 34

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 34 Main Menu Selections[...]

  • Página 35

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 35 Upgrade to the Latest Firmware[...]

  • Página 36

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 36 Configure SPA9000 ITSP Information[...]

  • Página 37

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 37 Voice Mail Configuration Options[...]

  • Página 38

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 38 Voice Mail Configuration Settings[...]

  • Página 39

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 39 Important: Configuring PBX extensions[...]

  • Página 40

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 40 Share Line Configuration[...]

  • Página 41

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 41 Hunt Group Configuration[...]

  • Página 42

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 42 Auto Attendant configuration[...]

  • Página 43

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 43 Setting the Working Hours & Off Days[...]

  • Página 44

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 44 Call Routing by the Auto Attendant (AA)[...]

  • Página 45

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 45 AA Call Flow During Non-Office Hours[...]

  • Página 46

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 46 Recording of Messages Into AA[...]

  • Página 47

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 47 Configuring Linksys IP Phones[...]

  • Página 48

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 48 Configuring IP Phone Extensions[...]

  • Página 49

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 49 Using the LVS 9000[...]

  • Página 50

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 50 LVS 9000 Features • Placing and Receiving Calls • Voicemail Support • Auto Attendant Support[...]

  • Página 51

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 51 LVS 9000 Features, cont. • Call Transfer Support • Three Party Conference Calls • Call Forwarding • Intercom • Group Paging Support[...]

  • Página 52

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 52 LVS 9000 Features, cont. • Speed Dialing • Call Logging • Last Call Return • Do Not Disturb (DND) • Corporate Directory • Directory Dialing Support • Music on Hold Support[...]

  • Página 53

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 53 Shared Call Appearance (SLA) Support • Share Line Appearance (SLA) allows multiple stations to share an extension number and manage a call as a group. Sales Sales 2002 2002 Line 1: 2002 Line 2: 2002 Line 3: Sales Li[...]

  • Página 54

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 54 Simultaneous Ringing of Multiple Phones At Least One Line of Each Phone Registered as 1001 Call for 1001 Two Methods: 1. Configure a Shared Line 2. Register Multiple Devices with the Same ID (Shown)[...]

  • Página 55

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 55 Hunt Group Support Line 1: 2002 Line 2: 2002 Line 3: Sales Line 4: Sales Line 1: 2005 Line 2: 2005 Line 3: Sales Line 4: Sales Line 1: 2013 Line 2: 2013 Line 3: Sales Line 4: Sales Line 1: 2004 Line 2: 2004 Line 3: Sa[...]

  • Página 56

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 56 Directed & Group Call Pick-Up Support • Directed Call Pick-Up – 1. Determine which phone is ringing by listening. This is the target phone. – 2. Press the “Pick up” soft key or dial the corresponding *co[...]

  • Página 57

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 57 Call Park Support • Call Park and Call Un-Park allow the user to park any call from an LVS 9000 phone and pick it back up from the same or a different LVS 9000 phone. • To Park a Call, Follow These Steps: – 1. W[...]

  • Página 58

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 58 Adding Phones to an LVS 9000 Network • The Following Three Options Are Available: – 1. The phone can automatically c onfigure itself with the LVS 9000 system. A extension will be autom atically assigned to the pho[...]

  • Página 59

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 59 Advanced Configuration via Web Pages All LVS 9000 series products feature a web server that can be used to independently configure the devices. We highly recommend that VARs wishing to configure the LVS 9000 system in[...]

  • Página 60

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 60 Upgrade Ordering Procedure MAC: OA:1F:DE: 8 A:23:A A SERIAL: 0000121211232 Reseller: Obtain Mac +Serial Send list to Distributor for Order E-Mail to Linksys Order Processing Generates KEYS Linksys sends E-Mail with Ke[...]

  • Página 61

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 61 Stay “Connected” to Linksys for Updates and Info More (Updated) Information Available at Linksys.com More (Updated) Information Available at Linksys.com www.Linksys.com www.Linksys.com[...]

  • Página 62

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty 62 Questions related to Linksys Products? ask-linksys-emeapm@cisco.com[...]

  • Página 63

    © 2006 Cisco Systems, Inc. All Rights Reser ved. Linksys/C isco Proprietary – All Content Subject To Change – Not a Warranty WWW.LINKSYS.COM[...]