Português dropdown-ico

Logic3 i-Station Podium manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Logic3 i-Station Podium. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLogic3 i-Station Podium vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Logic3 i-Station Podium você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Logic3 i-Station Podium, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Logic3 i-Station Podium deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Logic3 i-Station Podium
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Logic3 i-Station Podium
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Logic3 i-Station Podium
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Logic3 i-Station Podium não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Logic3 i-Station Podium e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Logic3 na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Logic3 i-Station Podium, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Logic3 i-Station Podium, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Logic3 i-Station Podium. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Safety Clip Dock Conne ctor Volume Power Front AC Adapter sock et Figure 1 Figure 2 Figure 3(a) (b i ) (bii) Contents Product Overview Set up of i-Station Pod ium i - Station Podi um AC Adapter with Interchangeab le Plugs (Euro 2pin and BS 3pi n) Side Power LED indic ator Aux Input NOTE: You will need to download th e i-Station Podium AP P when d o[...]

  • Página 2

    i-Station Podium ( MPS028K) Thank you for purch asing the Logic3 i -Station Po dium for us e with iPad, the latest in our lo ng and establish ed ran ge of speakers. As with all Logi c3 p roducts, th e i-Station Podium has b een built to the highest manufacturing standards, to bring you th e very latest and ad vanced technology a vailable. Thi s pro[...]

  • Página 3

    APP The APP control has n umerous features in cluding Time/Dat e/Weather/Int ernet Radio – see separate manua l Recharging the iP ad To recharge your iPad, plea se ensure that the i-Station is connected t o the AC Ad aptor. The iPad will recharg e automatically when docked onto the i-Station. Trouble Sho oting Spare Part List Part No. Item code I[...]

  • Página 4

    Logic3[...]

  • Página 5

    Clip de séc urité Connecteur Dock Volume Alimentatio n Alimentatio n CA Figure 1 Figure 2 Figure 3(a) (b i ) (bii) Avant Contenu Présentation du produit Configuration de l’i-Station Podium i - Station Podi um Adaptateur secteur ave c prises interch angeables (prise Euro à 2 broches e t britannique à 3 broches) Voyant d’ali mentation Entré[...]

  • Página 6

    i-Station Podium ( MPS028K) Nous vous re mercions d’avoir choisi l’i-Station Podium Logic3 pou r l’iPad , la nouvelle add ition à notre gamme extensive et réputée de haut-parleurs. Com me tous les produits Logic3, notre i-Stati on Podium est conforme au x normes de fabri cation les p lus exig eantes et met à votre disposition la techn olo[...]

  • Página 7

    APP La commande APP r éunit de nombreu ses fonctions inclua nt la date/ h eure, la météo, Rad io l’internet. Veuillez consulter le manu el. Pour re charger l’iPad Pour recharger votre iPa d, vérifiez que l’i-St ation est connec tée à la prise CA. L’iPad se recharge au tomatiquement lorsqu’il est dans l e dock d’accueil de l’i -S[...]

  • Página 8

    Sicherhei tsclip Dockingansc hluss Lautstärk e Ein/Aus Vorderseite Anschluss Ne tzadapter Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3(a) (b i ) (bii ) Inhalt Produktü bersicht Aufstellen der i-Station Podium i - Station Podi um Netzadapt er mit austauschbar en Stiften (Euro 2- Pin-Stecker un d BS 3-Pin- Stecker ) Seitenansicht LED - Anzeige Ein AUX - Ein[...]

  • Página 9

    i-Station Podium ( MPS028K) Vielen Dank, d ass Sie si ch für die Logic3 i -Station Podiu m zur Nutzung mit einem iPad ent schieden h aben, un serem neuesten Prod ukt aus un serer bewährten Lautsprecher serie. Wie alle Logic3-Produkt e wurde auch i-Station Podium nach d en höchsten Standar ds gefertigt, um Ih nen die n eueste und fortschrittlichs[...]

  • Página 10

    3. Auswahl des Mod us iPod/Aux-in Wenn das Gerät ein geschaltet ist, d rücken Sie die Power -Taste, um zwisch en den Quellen iPad und Aux –In zu wechseln. LED Power-Status iPad Modus – Power LE D (Immer EIN ) Aux-In Modus – Pow er LED (Blink t) APP Die APP-Steuerun g hat verschiedene Funkt ionen wie Uhrzeit /Datum/Wetter/Internetra dio - si[...]

  • Página 11

    Fermaglio di si curezza Connettor e Dock Volume Accensione Parte anteriore Presa alim entator e CA Immagine 1 Immagine 2 Immagine 3(a) (b i ) (bii ) Contenu to Visione d'insieme d el prodo tto Configurazione d ell’i-Station Pod ium i - Station Podi um Alimentator e CA con spin e intercambia bili (Europea a 2 spinotti e Britannica a 3 spi not[...]

  • Página 12

    i-Station Podium ( MPS028K) Vi ringraziamo per aver acquistato l'i-Sta tion Podium della L ogic3 per l'uso in congiunzione con iPad, il più recente nella nostra va sta ed aff ermata ga mma di altopa rlanti. Così com e per tutti i p rodotti Logic3, l'i-Station Podium è stato prodotto mantenendo gli standard di manifattura più elev[...]

  • Página 13

    APP Il controllo APP o ffre numerose funzion i includendo Ora /Data/Tempo atmos ferico/Internet Radio-- vedere manuale a parte Ricarica dell'iPa d Per ricaricare l'iPad a ccertarsi che la i-Station sia collegata all'alimentatore C A. L'iPad si ricarica au tomaticamente quando è collegata alla i-Statio n. Soluzione pro blemi Ele[...]

  • Página 14

    Clip de segur idad Conector Dock Volumen Encendido Conector del adaptador d e CA Figure 1 Figure 2 Ilustración 3(a) (b i ) (bii) Parte delantera Contenido Descripción gene ral del product o Configuración d el i-Station Pod ium i - Station Podi um Adaptador de CA con c lavijas interca mbiables (Euro de 2 bornes y BS de 3 bornes) Indicador L ED de[...]

  • Página 15

    i-Station Podium ( MPS028K) Te agradecemos la compra d el Logic3 i -Station Po dium para iPad, el más reci ente de n uestra amplia y establecida gama de altavoc es. De la m isma forma que el resto de producto s Logic3, el i-Stat ion Pod ium s e h a construid o con los estándares de fabri cación má s altos, para ofr ecerte la tecn ología más r[...]

  • Página 16

    APP El control median te la APP dispo ne de diversas funcion es, entre las que se inc luyen Hora/Fecha /Clima/Radio en Internet, vea el manu al independiente Recarga del iPad Para recargar tu iPad, asegúrate de q ue el i-Station e sté conectado al ad aptador de CA. E l iPad se recargará automáticamente al con ectarlo en el i-Station. Solución [...]

  • Página 17

    Mola de se gurança Conector do suporte Volume Corrente Frente Tomada de adaptado r AC Figur a 1 Figura 2 Figur a 3(a) (b i ) (bii ) Conteúd o Visão Geral do Pro duto Preparação para utilização do i-Station Pod ium i - Station P odium A daptador A C com Fichas Permutáveis (Eur o de 2 pinos e BS de 3 pinos ) Lateral Indicador LED de corrente [...]

  • Página 18

    i-Station Podium ( MPS028K) Obrigado por ter adquirid o o Logic3 i-Station Podium para utilizar com o seu iPad, a ú ltima versão da nossa longa e vigente ga ma de colunas. Tal como acon tece co m todos os produto s da L ogic3, o i-Stati on Pod ium foi criado d e acord o com o s mais elevados pad rões de fabrico para lh e oferecer a última tecno[...]

  • Página 19

    APP O comando do APP possui vários modo s incluindo Hora /Data/Tempo/ Rádio pela In ternet - ver manu al em separado Recarreg amento do iP ad De forma a recarregar o s eu iPad , verifique se o i-St ation está ligad o ao Adap tador AC. O iPad recarrega-se automaticamente qua ndo acoplad o ao i-Station. Resolução de Problemas Lista de Peças Sob[...]

  • Página 20

    Veilig heidsclip Dockcon nector Volume Power AC - adapter i ngang Afbeelding 1 Afbeelding 2 Afbeelding 3(a) (b i ) (bii) Voorkant Inhoud Producto verzicht Installatie Installeren van de i-Station Podium i - Station Podi um AC - adapter met verwisse lbare stekkers ( Euro 2pin en BS 3pi n) Power - LED lampje Aux Input OPMERKING : U moet de i-Station [...]

  • Página 21

    i-Station Podium ( MPS028K) Wij dan ken u voor de aansch af van de Logic3 i-Station Podium voor g ebruik met d e iPa d, de jo ngste to evoeging in ons uitgebreide gamma aan luidsprekers. Zoals voor all e Logi c3-producten geldt is ook d e i-Station Po dium volgens d e hoogste productieno rmen ontworp en, zodat u van d e laatste en meeste geavanceer[...]

  • Página 22

    APP De APP-bediening he eft verschillend e onderdelen waaro nder Tijd/Datum /Weer/Internet Radio: zie de afzond erlijke handleiding voor meer inform atie De iPad opladen Bij het op laden van u w iPad dient u er o p te letten dat de i-Station met de AC -adapter is verbond en. De iPad la adt automatisch op wanneer hij o p de i-Station is aan gesloten[...]

  • Página 23

    I N T E R N E T R A D I O & M Y M U S I C E n t e r t o s i g n u p " M y M u s i c " t o s t r e a m y o u r o w n P C m u s i c c o l l e c t i o n a n d i n t e r n e t r a d i o . F r e e s i g n u p i n t e r n e t r a d i o a n d t r i a l M y M u s i c l i t e , o r s u b s c r i b e f u l l M y M u s i c s e r v i c e . D e p [...]