Português dropdown-ico

Mac Audio APM 2.16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mac Audio APM 2.16. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMac Audio APM 2.16 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mac Audio APM 2.16 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mac Audio APM 2.16, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mac Audio APM 2.16 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mac Audio APM 2.16
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mac Audio APM 2.16
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mac Audio APM 2.16
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mac Audio APM 2.16 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mac Audio APM 2.16 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mac Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mac Audio APM 2.16, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mac Audio APM 2.16, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mac Audio APM 2.16. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    APM 2.16 APM 2.13 APM 69.3 APM 16.2 APM 13.2 APM 10.2 BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE OWNER’S MANUAL/W ARRANTY DOCUMENT MODE D’EMPLOI/CER TIFICA T DE GARANTIE[...]

  • Página 2

    Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur V erfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. At the end of t he prod uct ’s usefu l life , plea se dis pos e of it at appropriate collection points provided in your country . Une fois le produit en fin de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage approprié.[...]

  • Página 3

    4 D 4 GB 5 F 5 NL 6 I 6 E 7 7 S 8 RUS 9 CHN 9 J 10 T echnische Daten / T echnical data HU 1 1 Abbildungen / Illustrations[...]

  • Página 4

    GB D 4 SEHR GEEHRTER KUNDE, w ir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses MAC AUDIO Car Hifi Produktes. B itte lesen Sie sich die Anleitung aufmerksam durch, damit die optima le und störungsf reie Funktion d es Gerä tes gewä hrl eis tet ist. T ech nisc he Änder ung en sind vorbehalten. P LA TZIE RUNG UND B EFESTIGUNG DES LAUTSPR ECHERSYSTEMS (BILD 1[...]

  • Página 5

    5 NL F TRÈS CHER CLIENT , V ous v ene z d' acq uér ir u n MAC A UDI O po ur H i-F i automobile et nous vous en félicitons. V euillez lire le mode d'emploi avec attention, afin que la fonction optimale et pure de l'app areil soit garantie (sous réserve des modifications techniques). PLACEMENT ET FIXA TION DU SYSTÈME DE HAUT - P A[...]

  • Página 6

    6 E I EGREGIO CLIENTE, c i congratuliamo per il Suo acquisto di questo prodotto MAC AUDIO Car Hifi. L a preg hiamo di legge re at tentamente le istr uzioni affi nché possa esse re g ara ntit o un funzi ona ment o otti mal e ed a r ego la d' art e del l'a pparec chi o. Le modifiche tecniche sono riservate. S ISTEMAZIONE E FISSAGGIO DEL SI[...]

  • Página 7

    7 S HU TISZTEL T VÁSÁRLÓNK! G ratu lál unk a MAC AUDIO au tóh ifi ter méké nek megvásárlásához. K érjü k, te rmé kün k opti mál is és z ava rtal an működtetése érdekében olvassa át figyelmesen ezt az útmutatót. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A H ANG SZÓR ÓRE NDS ZER ELHE L Y EZÉ SE É S R ÖGZÍTÉSE (1. [...]

  • Página 8

    8 RUS УВ АЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ, мы поздрав ляем Вас с покупк ой этог о продукта для автомоб ил я м ар ки MAC AUDIO , обладаю щего выс ок ок аче стве нны м воспроизве дением звука. Чтобы обесп ечить опт имал[...]

  • Página 9

    9 J CHN 尊 尊 敬 敬 的 的 用 用 户 户 ， ， 首先诚挚感谢您选购了M AC AUDIO 汽车音响。 我方 在此向您表示衷心的祝贺。 在 在 启 启 用 用 音 音 响 响 前 前 ， ， 请 请 您 您 先 先 仔 仔 细 细 通 通 读 读 下 下 列 列 说 说 明 明 ， ， 这 这 样 样 才 才 能 能 正 正 ?[...]

  • Página 10

    10 Belastbarkeit RMS/max: Load capacity RMS / max.: Puissance admissible RMS/max.: Belastbaarheid RMS/max.: Portata RMS/max.: Capacidad RMS / máx.: T erhelhetőség (eff/max.): Belastningsförmåga RMS/Max.: Допустимая нагрузка RMS/макс.: 负 荷 R M S / 最大 Max.: 負荷能力 R M S / m ax : Impedanz (nominell): Impedance [...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    2 12[...]

  • Página 13

    Wir gratulier en Ihnen! Durch Ihre klug e Wahl sind Sie Besitzer eines MAC AUDIO HiFi-Prod uktes geworden. MAC AUDIO HiFi-Pro dukte erfreuen sich aufgrund der hohen Qualität eines ausgezeichneten Rufes weltweit. Dieser hohe Qualitätsstandard ermöglicht e s für MAC AUDIO HiFi-Produkte 3 Jahre Garantie zu gewähren. D ie Produkte werden während [...]

  • Página 14

    G A R A N T I E K A R T E W A R R A N T Y C A R D T y p/ T ype Serien-Nr . / Serial-No. Name und Anschrift des Händler s/ S tempel Name and address of the dealer / stamp Käufer /Customer Name /Name S traße /S treet PLZ, Ort /City Land /Country Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt! Kaufdatum / buying date[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Lise-Meitner-S tr . 9 • D-50259 Pulheim • Germany T el. +49 (0) 2234 / 807 - 0 • Fax +49 (0) 2234 / 807 - 399 Internet: http://www .mac-audio.de[...]