Makita 5094D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita 5094D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita 5094D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita 5094D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita 5094D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita 5094D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita 5094D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita 5094D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita 5094D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita 5094D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita 5094D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita 5094D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita 5094D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita 5094D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.com Cor dless Cir cular Sa w 85 mm (3-3/8”) MODEL 5094D[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICATIONS • Manuf acturer reser ves the right to change specifications without notice. • Specifications ma y differ from country to countr y . GENERAL SAFETY R ULES USA003-1 (FOR All BA TTER Y OPERA TED T OOLS ) W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , ma y result in electr ic sh[...]

  • Página 3

    3 3. Keep bystander s, children, and visitors awa y while operating a power tool. Distrac- tions can cause you to lose control. Electrical Safety 4. A battery operated tool with integral bat- teries or a separate battery pack must be recharged onl y with the specified charger for the battery . A charger that may be suit- able f or one type of batte[...]

  • Página 4

    4 20. Use only accessories that are recom- mended by the manufacturer f or your model. Accessories that may be suitab le for one tool may create a risk of injury when used on another tool. SER VICE 21. T ool ser vice m ust be performed only by qualified repair personnel. Service or main- tenance performed by unqualified personnel may result in a ri[...]

  • Página 5

    5 aw are of the time it takes for the b lade to stop after switch is released. 6. NEVER hold piece being cut in your hands or across y our leg. It is impor tant to suppor t the work properly to minimize body exposure , blade binding, or loss of control. 7. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool [...]

  • Página 6

    6 Do not use dull or damaged blade. Unsharpened or improper ly set blades pro- duce narrow k erf causing excessive friction, blade binding and KICKBA CK. Keep b lade sharp and clean. Gum and wood pitch hard- ened on blades slo ws saw and increases potential fo r kickback. K eep blade clean b y first removing it from tool, then cleaning it with gum [...]

  • Página 7

    7 clamp it do wn. DO NOT TR Y T O HOLD SHORT PIECES BY HAND! 18. Never attempt to sa w with the circular saw held upside down in a vise. This is extremel y dang er ous and can lead to seri- ous accidents. 19. W ARNING: Blade coasts to stop after switch is released. Contact with coasting blade can cause serious injury . Before setting the tool down [...]

  • Página 8

    8 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS FOR CHARGER & B A TTER Y CAR TRIDGE USC001-3 1. SA VE THESE INSTRUCTIONS - This man- ual contains important safety and operat- ing instructions for battery charger . 2. Before using battery char g er , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery , and (3) product using ba[...]

  • Página 9

    9 ADDITIONAL SAFETY R ULES FOR CHARGER & B A TTER Y CAR TRIDGE 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELO W 10°C (50°F) or ABO VE 40°C (104°F). 2. Do not attempt to use a step-up trans- former , an engine g enerator or DC power receptacle. 3. Do not allow an ything to cover or clog the charger vents. 4. Alwa ys cover the ba[...]

  • Página 10

    10 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and the batter y cartr idge is remov ed bef ore adjusting or checking function on the tool. Installing or removing battery cartridge • Alwa ys switch off the tool bef ore inser tion or remov al of the batter y cartr idge. • T o remove the battery car tr idge ,[...]

  • Página 11

    11 NO TE: • The batter y charger is f or charging Makita batter y car tridge. Ne ver use it f or other pur poses or f or other manuf acturer ’ s batteries. • When you charge a ne w batter y car tridge or a batter y car tridge which has not been used for a long period of time, it ma y not accept a full charge. This is a normal condition and do[...]

  • Página 12

    12 Adjusting depth of cut CA UTION: • After adjusting the depth of cut, alwa ys tighten the clamping screw securely . Loosen the clamping screw on the depth guide and mo ve the base up or down. Y ou can read the depth of cut by aligning the top of the notch in the depth guide with the graduations on its right side. (Note: This can be done fo r 0 [...]

  • Página 13

    13 Switch action CA UTION: • Bef ore inser ting the batter y car tridge into the tool, alwa ys check to see that the s witch trigger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. T o prev ent the switch trigger from being accidentally pulled, a lock-off le ver is pro vided. T o start the tool, slide the lock-off le ver[...]

  • Página 14

    14 Hex wrench stora ge When not in use, store the he x wrench as shown in the figure to keep it from being lost. OPERA TION CA UTION: • Be sure to mov e the tool forw ard in a straight line gently . F orcing or twisting the tool will result in overheating the motor and dangerous kickbac k, possibly causing se vere injur y . • If the tool is ope[...]

  • Página 15

    15 Rip fence (Guide rule) The handy rip fence allows y ou to do extr a-accurate straight cuts. Simply slide the rip fence up sn ugly against the side of the workpiece and secure it in position with the screw on the front of the base. It also mak es repeated cuts of uniform width possible . MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is [...]

  • Página 16

    16 AC C E S S O R I E S CA UTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this man ual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injur y to persons. Only use accessory or attachment f or its stated pur pose. If you need an y assistance for more details regarding [...]

  • Página 17

    17 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut[...]

  • Página 18

    18 1. This product was pur chased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2. Use of the pr oduct is intended for: Construction T rade[...]

  • Página 19

    19 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ARIZONA 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 CALIFORNIA 41850 Christy St. Fremont, CA 94538-5107 (510) 657-9881 14930 Northam St. La Mirada, CA 90638-5753 (714) 522-8088 1970 Fulton Av enue Sacramento , CA 95825 (916) 482-5197 7674 Clair[...]

  • Página 20

    W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm. Some e xamples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • cr ystalline silica from bricks and cement and o[...]