Português dropdown-ico

Makita DC18SC DC24SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita DC18SC DC24SA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita DC18SC DC24SA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita DC18SC DC24SA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita DC18SC DC24SA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita DC18SC DC24SA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita DC18SC DC24SA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita DC18SC DC24SA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita DC18SC DC24SA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita DC18SC DC24SA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita DC18SC DC24SA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita DC18SC DC24SA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita DC18SC DC24SA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita DC18SC DC24SA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    LEA ESTE MANU AL DE INSTR UCCIONES ANTES DE UTILIZA R EL CARGADOR DE BA TERIA Symbols The followings show the symbols u sed for the chager and batt ery . Be sure that you underst and their meaning before use. Symboles Nous d onnons ci-d essous les sym boles ut ilisés pour le charge ur et la ba tterie. Ass urez-vous que vous en avez bien compris la[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH Specif icati ons Model DC18SC DC24SA Input ................. ................ .......... ................ .....A.C. 120 V 50 – 60 H Z A.C. 120 V 50 – 60 HZ Output ... ................ ................ ................ .......... D .C 7.2 V – 18 V D .C 7.2 V – 18 V Weight .............. ................ ............... ............[...]

  • Página 3

    3 Cooling s y stem • This char ger is equ ipped wit h cooling fan for heate d batter y in o rder to e nable the batt ery to prove its own performa nce. Sound of cooling a ir come s out duri ng cooling, which me ans no tro uble on the cha rger . • Y ellow light will flash f or war ning in the fol lo wing cases. – T rouble on c ooling fan – I[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS Specifications Modèle DC18SC DC24SA Entrée .... ........... ................ ............... ................ C.A. 120 50 – 60 Hz C.A. 120 V 50 – 6 0 Hz Sor tie ..... ................ ................ ................ .......... C.C. 7,2 V – 18 V C.C . 7,2 V – 18 V P oids ..... ................ ................ ...............[...]

  • Página 5

    5 NO TE : • Le chargeur de batterie est conçu pour les batter ies Makita. Ne jamais l’utiliser à d’autres fins ou avec les batt eries d’autres fabrican ts. • Lorsque vo us charge z une cartou che de batterie neuve ou restée inutilisée pendant une période prolong ée, il se peut que vous deviez la recharger et la décharger à quelque[...]

  • Página 6

    6 Les duré es de rech arge sont i ndiquées da ns le tableau ci- dessous. (Not e) *1 : Les batt eries 24 V ne pe uvent être chargée s qu’avec le chargeur DC24SA seulement. T ension 9,6 V 12 V 14,4 V 18 V 2 4 V * Capacité (Ah) T emps de charge (en mi nutes) Nombre de cellules 8 10 12 — 20 DC18S C DC24SA Car touche de batter ie au Ni-MH B9017[...]

  • Página 7

    7 ESP AÑOL Specifica ciones Modelo DC18SC DC24SA Entra da ........ ..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ . 120 V 50/ 60 Hz / 50-60 Hz 120 V 50/60 Hz / 50-60 Hz Salida.. ............... ................ ................ ............. 7,2 V – 18 V 7,2 V – 18 V P eso.... ............... ................ ................ ....[...]

  • Página 8

    8 NO T AS: • El cargad or de baterías es sólo para cargar car tuchos de ba tería Makita. No lo uti lice nunca con otros fine s ni para bater ías d e otros fa bricant es. • Cuando cargue un cartu cho de batería que sea nue vo o que no hay a sido utiliza do durante un largo per iodo de tiemp o , es posible que no acepte un a carga comp leta [...]

  • Página 9

    9 Consulte la tabla de abajo para ver el tiempo d e carga. (Nota) *1 : Las bater ías de 24 V podrá n cargarse con el carg ador DC24S A solam ente. T e nsión 9,6 V 12 V 14, 4 V 18 V 24 V* Capacidad (Ah) Tiempo de carga (minuto s) Núme ro de celdas 8 10 12 — 2 0 DC18SC DC 24SA Car tucho de baterí a Ni-MH B9017 A — — — — 1,7 30 2 0 — [...]

  • Página 10

    10[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    Makita Corporation 884634A942[...]