Português dropdown-ico

Marantz PM6004 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Marantz PM6004. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMarantz PM6004 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Marantz PM6004 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Marantz PM6004, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Marantz PM6004 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Marantz PM6004
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Marantz PM6004
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Marantz PM6004
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Marantz PM6004 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Marantz PM6004 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Marantz na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Marantz PM6004, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Marantz PM6004, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Marantz PM6004. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    I nteg rated Ampl ier PM60 04 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Owner’ s Man ual 1.PM6004_N_ENG_4th.indd 1 2011/07/01 18:12:03[...]

  • Página 2

    1.PM6004_N_ENG_4th.indd 2 2011/07/01 18:12:04[...]

  • Página 3

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA I n SAFETY PRECAUTIONS C AU T I O N RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an[...]

  • Página 4

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA II n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRA UCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T AS SOBRE EL USO / AL V ORENS TE GEBRUIKEN / OBSER VERA ANGÅENDE ANV ÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR ?[...]

  • Página 5

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA III A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown awa[...]

  • Página 6

    IV ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ m a r a n t z P M 6 0 0 4 (РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ) Вы приобрели устройство усилительное/преобразовательное производства компании “D & M Холдингс Инк”, Япония (“D & M[...]

  • Página 7

    1 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms Dank u voor het vertrouwen dat u in dit marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel aandachtig door om er zeker van kun[...]

  • Página 8

    2 NEDERLANDS Voornaamste kenmerken Geheel-afzonderlijke stroomtegenkoppeling- versterker Dit toestel maakt voor zijn voorversterker en vermogensversterker gebruik van een zeer snel versterkercircuit met stroomtegenkoppeling zodat signalen van de Super Audio CD-speler met grote natuurgetrouwheid kunnen worden versterkt. De zeer snelle versterker met[...]

  • Página 9

    3 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik • Alvorens de spanning in te schakelen Controleer nogmaals of alle aansluitingen juist zijn en of er geen pro[...]

  • Página 10

    4 NEDERLANDS q w e r t y o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 u i q Spannings-schakelaar (ON/OFF) ················ (8) w STANDBY-indicator ······································ (8) Duidt de status van het toestel als volgt aan: • Spanning “ON” : Uit • Wanneer het beveiligingscircuit is geactiveerd : rood ([...]

  • Página 11

    5 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms Namen en functies van onderdelen q e t y t r w Afstandsbediening n CD-bediening n Bediening van de radio (TUNER) n DVD-bediening n Bediening van de b[...]

  • Página 12

    6 NEDERLANDS OPMERKING • Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle aansluitingen tot stand zijn gebracht. • Lees tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van de andere componenten. • Zorg dat u de linker en rechter kanalen juist aansluit (links op links, rechts op rechts). • Bind netsnoeren en aansluitsno[...]

  • Página 13

    7 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms Aansluiten van de luidsprekers Luidsprekeraansluitingen • Hetzelfde signaal wordt uitgestuurd via de aansluitingen SPEAKERS A en B. • Wanneer u s[...]

  • Página 14

    8 NEDERLANDS Het netsnoer aansluiten Sluit het netsnoer pas aan nadat alle overige aansluitingen tot stand zijn gebracht. Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) Netsnoer (meegeleverd) OPMERKING • Steek de stekkers stevig in. Losse aansluitingen leiden tot storingen. • Gebruik uitsluitend het bijgeleverde netsnoer. Eenvoudige bediening [...]

  • Página 15

    9 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms 1 Selecteer met <INPUT SELECTOR> of [INPUT d , f ] een bron voor het ingangssignaal dat u wilt weergeven. De ingangsindicator voor de geselecte[...]

  • Página 16

    1 0 NEDERLANDS Geavanceerde bedieningshandelingen Instellingen van de afstandsbediening • Wanneer u een ontvanger voor de afstandsbediening (afzonderlijk aangeschaft) op de REMOTE CONTROL IN-aansluiting van dit toestel aansluit, schakel dan de afstandsbedieningsfunctie van dit toestel uit door als volgt te werk te gaan. • De functie van de sens[...]

  • Página 17

    1 1 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Index Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Explanation terms Dit toestel en de bijgeleverde afstandsbediening zijn voorzien van drie sets codes voor de afstandsbediening. Wanneer u twee of drie versterkers ge[...]

  • Página 18

    1 2 NEDERLANDS Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het proble[...]

  • Página 19

    1 3 NEDERLANDS Aan de slag Eenvoudige aansluitingen Eenvoudige bediening Probleemoplossing T echnische gegevens Meer geavanceerde aansluitingen Geavanceerde bedieningshandelingen Index Explanation terms • RMS Uitgangsvermogen (20 Hz – 20 kHz, beide kanalen gelijktijdig aangedreven): 45 W x 2 (8 Ω belasting) 60 W x 2 (4 Ω belasting) • Totale[...]

  • Página 20

    6.PM6004_N_NED_Final.indd 14 2011/07/01 18:27:07[...]

  • Página 21

    440 91 1 05 370 329 Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Afmetingen / Storlek Unit: mm Weight / Gewicht / Poids / Peso / Peso / Gewicht / Vikt 7,4 kg 8.PM5004_N_Backpage_2nd.indd 3 2011/07/01 17:58:46[...]

  • Página 22

    D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10002 0 0AM 8.PM5004_N_Backpage_2nd.indd 4 2011/07/01 17:58:46[...]