Matrox Electronic Systems PCI G450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Matrox Electronic Systems PCI G450. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMatrox Electronic Systems PCI G450 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Matrox Electronic Systems PCI G450 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Matrox Electronic Systems PCI G450, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Matrox Electronic Systems PCI G450 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Matrox Electronic Systems PCI G450
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Matrox Electronic Systems PCI G450
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Matrox Electronic Systems PCI G450
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Matrox Electronic Systems PCI G450 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Matrox Electronic Systems PCI G450 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Matrox Electronic Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Matrox Electronic Systems PCI G450, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Matrox Electronic Systems PCI G450, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Matrox Electronic Systems PCI G450. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Matro x Millenn ium G450 • G450 LE • G450 LX • G450 PCI • G450 D VI • G450 SH User Guide 10711-301-0210 2002.01.14 ENGLISH[...]

  • Página 2

    2 Matro x Graph ics Card – User Guide Hardware installation This section desc ribes how to install y our Matr o x card. F or information specific t o yo ur comput er , like how to remov e its co ver , see your system manu al. 1 Switch to the standard VGA display driver If yo u ’ re running W i ndows 98/M e/2000/XP on your co mputer , this s tep[...]

  • Página 3

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 3 3 Choose an expansion slot M ost com puters h av e different ty pes of expansion slots. Choo se an A GP or PCI slot, depending on the type of Matro x card y ou have. Y our system manual should identify the location of each type of expansion sl ot in your comput er . 4 Insert your Matrox card a Remove the cov[...]

  • Página 4

    4 Matro x Gr aphics Car d – User Guid e Connection setup For the pu rpose of determining you r connection setup , there ar e 4 ty pes of g raphics cards: ! HD-15/HD- 15 – two HD-15 (blue) connect ors ! HD-15 only – only an HD-15 (blue) connect or ! DVI / H D- 1 5 – a D VI (white) and an HD-15 (blue) co nnector ! DVI o nl y – only a DVI (w[...]

  • Página 5

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 5 If your graphics c ard has a D VI connector and an HD -15 conne ctor If yo ur Matro x card has a DV I and an HD-15 connect or , you can c onnect up to tw o moni tors di rec tl y to your card . Y ou can use the HD-15 co nnector on y our card to connect an analog monitor . Y ou can use the D VI c onnector on y[...]

  • Página 6

    6 Matro x Gr aphics Car d – User Guid e T o use a dual-mo nitor cable t o connect one or tw o analog m onitors, c onnect it t o you r card and to y our analog monito r cables. If you ’ re con necting only one monit or , use the main con nector (labeled 1 ) of y our dual- moni tor ca bl e. No t e : To c o n n e c t a dig it al monitor (a monito [...]

  • Página 7

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 7 Determining your main and se condary display Y our Matr ox hardware has a main displa y and a secondary disp lay – the main displa y is more capable than the secondary display . W hich connector the softw are uses for you r main displa y depends on y our connectio n setup. ! If yo ur Ma tro x ca rd h as tw[...]

  • Página 8

    8 Matro x Gr aphics Car d – User Guid e Software installation This sect ion describes how to install Matro x software for W indows 98 /M e/2000 /X P or NT 4.0 . (F or other o perat ing systems, see the Re ad me file in the root folder o f the M atrox installation C D-ROM .) W indo ws 2000/X P or NT 4.0 – Y ou ma y need administrator right s to [...]

  • Página 9

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 9 Display setup W indo ws 98/M e/2000 /XP or N T 4.0 – Y our Matro x d isplay driver includes M at ro x P owerDesk software. This software helps y ou get the m ost out of y our M atro x graphics card. This section has important info rmation on ho w t o configur e y our displa y settings u sing M atro x P owe[...]

  • Página 10

    10 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Depending on what v ersion of W i ndow s you hav e, click Change Display T ype , or Advanc ed Prope rties # Moni t or , or Advanc ed # Moni t or . If y ou ’ r e using a mu lti-displa y desktop , sel ect a display b efore clicking Advan ced . 3 If the monit or name listed doesn ’ t matc h your monit[...]

  • Página 11

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 11 2 Select the DualHead Multi-Display option bu tton. 3 Click OK # Ye s to restart your c omputer and fo r changes to take effect. 4 A ccess the Matr ox P owe rDesk Setti ngs pro pert y sheet ( see “ Acce ss in g Powe r D e s k prop ert y sheets ” , page 9 ). 5 Click Multi-Display Desktop ( ). 6 Mo v e t [...]

  • Página 12

    12 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e More P o werDesk informati on For mo re information on M at ro x P ow erDesk: W indo ws 98/M e/2000 /XP or N T 4.0 – ! For context-se nsit ive help w here availa ble, cli ck the “ ” icon in the t itl e bar, then click the it em y ou wan t help on . Right-clic k a help to pic fo r a pop-u p menu th [...]

  • Página 13

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 13 T roub leshooting Basi c procedures This section explains basic pr ocedure s that are referred to b y some troub leshooting items in this guid e. Restarting in safe mod e W hat follows is information on how to restart your comput er in safe m ode (or VG A m o d e ). If y our primary displa y is usable : W i[...]

  • Página 14

    14 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Fr om the startup menu, choose W indows “ VGA m od e ” . Main t roublesh ooting This sect ion addresses possible problems that could preven t you from using your computer . Pro bl em Computer d oesn ’t displa y info rmati on or bo ot afte r Matrox card is inst alled 1 Cause Y our Matr ox card may[...]

  • Página 15

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 15 3 Mak e s u re Matrox System Utiliti es are installed on your c omputer . (These can be installed from yo ur Matro x CD-R OM.) 4 W indows 98/ Me/2000/ XP o r NT 4. 0 – Click Start # Run , type c:matro xutilpbioswin , then click OK . Follo w the on-screen instructions. DOS – Restar t your comput er i [...]

  • Página 16

    16 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 3 Solution M ake sur e the c onnection to the back of th e monito r is firmly in plac e. If y our mo nitor uses BNC inpu t, mak e sure the R ed ( R ), G ree n ( G ), Blue ( B ), Hor i z o n t a l Sy n c ( HSYNC – whit e or gray wire), and V er tical S ync ( VSYNC – black wire) c onnections ar e firml[...]

  • Página 17

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 17 5 Mak e sure t he correct monitor is selected in W indows ( see “ Moni t o r s e t u p ” , page 9 ). 6 Mak e s u re yo u ’ re not using inapprop riate monitor setting customizations: A cc ess the Po w e r D e s k Monitor Setti ngs property sheet ( see “ A ccessing P ow erDesk property sheets ” , p[...]

  • Página 18

    18 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e " W indo ws 200 0 – Click Start # Settings # Control Panel # Add/Remove Programs (double-click) # Matrox Graphics Softwar e (remove only) # Change/Remove # Ye s . " Wi n d o w s X P – Cli ck Start # Control P anel* # Add or Remove Programs # Matrox Graphics Software (remove only) # Change/R[...]

  • Página 19

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 19 More in formation W e pr ovide additio nal documentatio n in help files, Re ad me files, and Ado be Acr obat PDF (P ortable Document F ormat) files. T o v iew or print PDF files, use the Acrobat Re ader program , which y ou can install from the Matr ox installatio n CD-ROM . This guide is av ailable on the [...]

  • Página 20

    20 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e TV output If your Mat rox g rap hic s car d ha s a s ec ond mon ito r co nnec tor , you can use the T V output adap ter to connect a TV or vi deo record er to v iew or rec ord t he se cond a r y di spl ay o f your Matr ox graphics card. If a TV output adap ter wasn ’ t incl uded with yo ur M atro x pro[...]

  • Página 21

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 21 3 Connect video output T o c o n n e c t t o a T V o r a v i d e o r e c o r d e r , y o u ’ ll need a c omposite video (R CA) or S- v ideo cabl e. If yo ur v ideo dev ice (a TV or a v ideo record er) d id n ’ t c ome with one of these cables, these ty pes of cable are a vailable at most electron ics st[...]

  • Página 22

    22 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 4 Connect audio output T y pic all y , th e s oun d out put from a comp uter c omes fro m speake rs connect ed to you r so und c ard . If you p refer, you ca n hea r or re cord th e s ou nd o ut pu t from your computer using t he same TV or vide o rec or der you connect t o yo ur graphics car d. T o do t[...]

  • Página 23

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 23 Softwa re setu p If a TV o r v id eo re corde r i s conn e ct ed t o you r Mat rox pro duc t , yo u c a n us e TV o ut pu t m o de to v ie w or record your disp lay on your TV or v ide o recorder . ( T o connec t v ide o dev i ces to your computer , see page 2 0 .) TV settings hav e lower resolutio ns and r[...]

  • Página 24

    24 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Extra troubleshooting Graphics The following troubleshooting i tems address pr oblems related to graphics cards. Pr o b l e m C a n ’ t use Windows, Windows reports a configuration error , and/or can ’ t install or uninstall Matrox display driver 1 Cause The pro blem may be specific to the motherboar[...]

  • Página 25

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 25 4 In the follo wing folders, remov e all files or folders related t o “ Po w e r D e s k ” ( pd*.* ), “ Mat r ox ” or “ MGA ” . (F or mo re information on so me files, right-click on t hem in W indow s Expl orer, then cli ck Propertie s # Ve r s i o n . The follo wi ng paths assume defau lt inst[...]

  • Página 26

    26 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Pro bl em Monitor settings aren ’ t automatica lly d etec ted 1 Cause Y our monito r may not be Plug -and-Pla y . Most new monit ors are Plug -and-Play b ut many older o nes are n ’ t. Softwar e can ’ t automatic ally detect settings for monitors that aren ’ t Plug - and-Pla y . 1 Solution Man ua[...]

  • Página 27

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 27 3 Cause Y ou may be u sing BNC c onnector s with a Plug-and-Pla y monitor . The Plu g-and-Pla y featur e of a mon ito r c an ’ t be used with BNC connect ors. 1 Solution If th ere ’ s an HD-15 connector at the back of your monitor , use this connector instead of the BNC co nnectors. Problem After game f[...]

  • Página 28

    28 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Pro bl em Setup progra m reports an IRQ proble m (3D and vid eo progra ms don ’ t work) 1 Cause Y o ur computer or program ma y not work well w ith bus mastering. 1 Solution Dis able bus maste r ing : (If you want to co ntinue using bus mastering, see the other solutions.) W indo ws 98/M e/2000 /XP –[...]

  • Página 29

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 29 1 Solution Change settings in your computer BIO S setup uti lity . If yo ur computer has the options of enabling P lug-and-Play detection, or assigning an I R Q to a V GA adapter , make sure they ’ re ena bled . If your computer do esn ’ t hav e these optio ns, you may be ab le to man ually assign an IR[...]

  • Página 30

    30 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Look at the Microsoft DirectX label. 1 Solution If DirectX 7.0 or l ater isn ’ t installed, install it. R un the setup program from the DirectX folder of th e M atr ox i nst alla tio n C D-R OM. Pr oblem Af ter rest arting co mputer , Windo ws 98/Me warns that the gr aphics ca rd isn ’ t configured[...]

  • Página 31

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 31 1 Solution If you ’ re h av i n g p ro b l e m s w i t h a p ro g r a m t h a t c a n b e mo v e d o n y o u r Wi nd ow s de s k to p, r u n this program on your primary display . Make sur e the program window doesn ’ t ove rlap an y other displa y . If the progr am doesn ’ t w ork w ith the graphics [...]

  • Página 32

    32 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 4 Click the plus sign to the le ft of the Display adapters . 5 For eac h display adapter , except for the one c ontrolling y our primary display: Wi n d o w s 9 8 / M e – Double-cli ck the name of a display adapter to open a prope r ties dialog box . Enable the Dis able in th is ha rdwar e pro file che[...]

  • Página 33

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 33 1 Solution Install the latest unified display driver for your Matr o x gr aphics cards. (A unified display d r i v e r s u p p o r t s m o r e t h a n o n e m o d e l o f g r a p h i c s c a r d . ) T h i s d r i v e r i s a v a i l a b l e o n t h e M a t r o x We b s i t e ( ww w .matrox.com/mga ). Mak e [...]

  • Página 34

    34 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Select a display and move it acco rding to the ph ysical posi tion of the monitor it ’ s associated with. Problem Scree n imag e defec ts appea r , progra m doesn ’ t run prop erly , or Windows doesn ’ t work prop erly (exam ple: mouse po inter n ot drawn prope rly) 1 Cause Some p rograms may not[...]

  • Página 35

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 35 3 Solution If possib le, updat e your M at ro x disp lay driv er . Matr o x makes new displa y drive rs availa ble on the M atro x W eb site ( www .matr o x.c om/mga ) 4 Solution Disable M atro x hard w are ac celeration: Wi n d o w s 9 8 / M e – 1 Right-click th e My C omp ut er icon on the W indow s des[...]

  • Página 36

    36 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Cause If you ’ re using multi-disp lay mode, the pr ogram w indo w or dialog bo x may be in a displa y or on a mo ni tor t ha t ’ s unusable . 1 Solution Ma ke sur e all the disp lays and monito rs you want t o use ar e usable. F or mo re informatio n, see other trou bleshooting it ems in this guid[...]

  • Página 37

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 37 3 Solution W indo ws 98/M e/2000 /XP – U se the Move All Windows to Primary Display feature to mov e the program window or dialog box . Simply press the keyboar d shortcut assigned to this featur e. T o assign a keyboard shortcut to this feature: 1 Right-click the M atro x QuickDesk ico n ( ) on you r W i[...]

  • Página 38

    38 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Video The follo wi ng troubleshooting items address pr oblems relat ed to video files. Pro bl em Video file playba ck is jerky ( skipp ing fram es) 1 Cause Y o ur hard d isk may be too slow . 1 Solution Tr y defra gmenting y our har d dis k. W indo ws 98/M e/2000 /XP – T o defragment a hard disk, clic [...]

  • Página 39

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 39 Wi n d o w s X P – Click Star t # Control Panel # Performance and Maintenance # System # Hardware # Device Manager . 2 Double-c lick the I D E ATA / ATA P I c o n t r o l l e r s list item to expand it, t hen doub le-click the name of the appr opriate co ntroller . 3 Cha nge e ac h Tr a n s f e r M o d e [...]

  • Página 40

    40 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Pro bl em Ca n ’ t view video 1 Cause Y o ur display settings ma y be too high. 1 Solution T ry lowering y our display settings (resol ution, c olor palett e, and/o r refre sh rate). For information on changing displa y settings, see “ Displa y setup ” , page 9 . 2 Cause U nde r certain conditions,[...]

  • Página 41

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 41 DV D The follo wing troubleshooting ite ms addres s problem s related t o DV D . (F or general video-related troubleshoo ting items, see “ Vid e o ” , page 38 .) Pro bl em DVD vide o play back i s jerky (skip ping frames ) 1 Cause Y our DVD dr ive may be to o sl ow . 1 Solution If yo ur DVD drive suppor[...]

  • Página 42

    42 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 3 Cause M atro x software m ay not be set up for TV ou tput. P articularly , the TV standard selected may not be c or rect. 1 Solution W indo ws 98/M e/2000 /XP or N T 4.0 – See “ Softwar e setup ” , page 23 . 4 Cause TV output isn ’ t support ed w ith full-screen DOS displa y modes (for ex ample[...]

  • Página 43

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 43 2 Un d e r Fo n t s i z e , select Large Fo nts . 3 Click OK to close the dialog bo x and apply change s. Pro bl em Poor T V or video record er image qua lity 1 Cause Y o ur software TV settings may need adjusting. 1 Solution See “ Softwar e setup ” , page 23 . 2 Cause There may be t oo man y video devi[...]

  • Página 44

    44 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e 2 Cli ck DVDM ax Op t io ns . 3 Select Preser ve aspect rati o . 4 Select the aspect r atio of your TV (4:3 or 16:9 – most TVs are 4:3). 5 Select Detect based on video window size . 6 Cli ck OK or Apply for you r changes to take effect. For mo re information, see co ntext-sen sitive help . Sound The fo[...]

  • Página 45

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 45 Wi n d o w s X P – a Click Start # Control Panel # Sound, Speech and Audio Devices # Sounds and Audio Devi ces . b Enable the “ Plac e volu me i con in t he t askbar ” check bo x. c Click OK . d Double-c lick the speak er icon o n the taskbar . 2 Click Opt io ns # Propertie s . 3 Click the Recording b[...]

  • Página 46

    46 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Display information Notes ! Y o ur Matr ox graphics card is 100% V GA co mpatible and supports all VESA standards: VBE 2.0 (Super V GA modes), DPMS (energy saving), and DDC-2B (Plug-and-Pl ay mon itor ). ! Matr ox gr aphics cards that can support a secondary d isplay ha ve the Matr ox DualH ead featur e.[...]

  • Página 47

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 47 ! G450-based PCI graphics cards are rec ommended fo r computers with Intel chipsets. W ith non-Intel chip sets, features and performanc e may be limit ed. Specifically , the bus maste ring feature ma y not be supported and, as a result, the DualH ead D VDM ax feat u re ma y not be supported and OpenGL accel[...]

  • Página 48

    48 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Suppor ted VESA mo des (main displ ay) In the table below , VESA modes suppor ted by y our Matro x gr aphics card are indicated by a VESA mode numb er . Many Sup er V GA DOS prog r ams us e VESA mode s . Maximum horizontal refresh rate (kHz) * Aspect Rat io Display resolutio n Main displa y (360 MHz RAMD[...]

  • Página 49

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 49 Hardware information Environ mental s pecifi cation s Fea t u r es Millennium G450 / G450 LX Millennium G45 0 PCI Millennium G450 LE Millennium G45 0 DVI Millennium G450 SH Grap hics ch ip Matrox G450 (256-bit DualBus) Matrox G450 (256-bit DualBus) Matrox G450 (256-bit DualBus) Matrox G450 (256-bit DualBus)[...]

  • Página 50

    50 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Digital monitor information (certain models only) Maximum card dimen sions for A TX cards ! TMDS (T ransition Minimized Differ ential Signaling) encodin g based on the Silicon I mage P anelLink standard ! DD W G (Digital Displa y W orking Gr oup) c ompliant DV I connect or ! EDID (Extended Display I dent[...]

  • Página 51

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 51 Maximum card dimen sions for low -prof ile cards Pinouts for analog (HD -15) connector P in Signal P in Signal P in Signal 1 Analog red output 6 Ground 11 Not connected 2 Analog green output 7 Ground 12 SDA (DDC) 3 Analog blue output 8 Ground 13 TTL horizontal sync 4 Not connected 9 +5 V (DDC) 14 TTL vertic[...]

  • Página 52

    52 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Pin usage for an analog (HD -15) conn ector with Matrox TV outpu t adapter ( see “ TV out put ” , pa ge 2 0 ) Pin usage for a digital (DVI-I) connector (C er tain m od els on ly) Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 Composite video 6 Ground 11 Not connected 2 Y (S -video) 7 Ground 12 S horted with 15 b[...]

  • Página 53

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 53 Pin usage with an analog dual-monitor cab le (DV I-I to HD -15) (Certain models only) Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1T M D S d a t a 2 – 9T M D S d a t a 1 – 17 TMDS data 0 – 2 TMDS data 2 + 10 TMDS data 1 + 18 TMDS data 0 + 3 T MDS data 2/4 shield 11 T MDS data 1/3 shield 19 TMDS data 0/5 shield 4[...]

  • Página 54

    54 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Customer support Matrox Web and F TP si tes Matr ox is on the Inte rn et wit h a W orld W ide W eb ( WWW) and File T ransfe r Pr otocol (FTP) site. Our W eb site has pr oduct literatur e, press releases , technical mat erial, a s ales offic e list, tr ade sho w information , and other r elevant material.[...]

  • Página 55

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 55 " W r ite a letter to Graphics C ustomer Support at our Corporate Headquarters. The address is: M atrox Graphi cs Inc., 1 055 St. R egis Blv d., Dorval, QC, C anada, H9 P 2T4 . Information we nee d Plea se give a complete des cr i ptio n of t he problem, an d inclu de : ! M atro x card serial number , [...]

  • Página 56

    56 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Where to get in formation For di splay inf ormation: ! W indo ws 98/M e/2000 /XP or N T 4.0 – A ccess the Informat ion pro pert y sheet ( see “ A ccessing P owerDesk pr operty sheets ” , page 9 ). For syst em information: ! W indo ws 9 8/M e/2000 – Rig ht-cl ick th e My Computer icon on yo ur Win[...]

  • Página 57

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 57 W arranty A. Limited W arranty Stat ement 1. Matrox Graphics Inc. (“Matrox”) warrants to the end-user customer , who provides adequate proof of purchase that Matrox hardw are products pu rchased from Ma trox authorized deal ers will be fre e from defects in mat erials and workmansh ip for a per iod of t[...]

  • Página 58

    58 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e C. Limitations of Liability 1. EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SPECIFICALL Y SET FORTH IN THE LIM ITED WARRANTY STA TEMEN T , IN NO EVENT SHALL MATROX BE LIABLE FOR: a. any direct, indir ect, special, incidenta l, consequential, foreseeable or unfor eseeable, or punitive damag es, whether based on contract, t[...]

  • Página 59

    Matro x Graphics Ca rd – User Gu ide 59 Software license agreem ent Single U ser Products This Matrox software (the “ Softwa re ” ) is copyr ight ed b y Mat rox Gra phi cs Inc . Al l righ ts are reserved. The purchaser is granted a license to use the software onl y , subject to the following rest rictions and limitations. 1. The lice nse is f[...]

  • Página 60

    60 Matr ox Grap hi cs Ca rd – Us er Guid e Inde x A addre ss, Matr ox 55 Adob e Ac ro ba t 19 AG P 3 analog monitor 6 B BIOS 15 , 29 , 30 BNC m onito r conn ection 16 , 27 bus ma ste ri ng 28 C CD-ROM, Matro x 15 , 19 , 29 comp osi te v ide o 22 co nnectors 6 custom er support 54 – 56 , 57 – 58 D DDC 10 dig ita l m oni tor 6 , 50 DirectX 29 d[...]

  • Página 61

    Thank yo u fo r choosi ng Mat ro x Please register onlin e ( www.matro x.com/m ga/regis tra tion/hom e.cfm ) to be eligib le for customer support, new product annou ncements, and information on special offers and u pcomin g events .[...]

  • Página 62

    USA FCC Compliance S tatemen t Remar k for th e Ma trox har dwa re pr oducts supp orte d by this gui de These devices have been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal[...]

  • Página 63

    EURO PE (Englis h) European user ’ s inf ormati on – Decla ration of Conf ormity Remar k for th e Ma trox har dwa re pr oducts supp orte d by this gui de Thes e de vice s com ply with EC Directive 89/336/EEC for a Class B digital device. They have been tested and found to comply with EN55022/CISPR22 and EN55024/CISPR24. In a domestic environmen[...]

  • Página 64

    FRA NC E A vertisse men t sur l ’é pilep sie À lire avant to ute utilisat ion d ’ un jeu vid é o par vo us-m ê me ou vo tre enfant Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d ’é pilepsie ou d ’ avoir des pe rtes de consc ience à la vue de certai ns type s de lum i è res clignotantes ou d ’é l é ment s fr é quents[...]

  • Página 65

    Copyright © 2002 Matrox Graphics Inc. • (English) Al l rights re served. • (Fran ç ais) T ous droits r é serv é s. • (Deut sch) Alle Rechte vorb ehal ten. • ( Italia no) T utti i d iritti riserva ti. • (Espa ñ ol) Reserv ados todos los der echos. T rademarks • Marques d é pos é es • W arenzeic hen • Marchi registr ati • Mar[...]

  • Página 66

    (English) Disclaimer THE INFORMATION IN THIS GUIDE IS SUBJECT TO CHANGE A T ANY TIME AND WITHOUT NOTICE. Matrox G raph ics In c. res erves the rig ht to make cha nge s in sp ecifi catio ns at an y tim e and wi tho ut notic e. Th e info rmatio n provided by this document is believed to be accurate and reliable. However , no responsibility is assumed[...]

  • Página 67

    Matrox Graphi cs Inc. 1055 St-Regis Blvd. Dorval, Quebec Canada H9P 2T4 T el: (514) 822-6320 T echnical support: (514) 685-0270 In Quebec, call: (514) 822-6330 www .matro x.com/mga/support/tech_supp ort/home.cfm Web s it e : www .matrox.com/mga United K ingdom Matrox UK Sefto n Park Stok e Poges Buckinghamshire England SL2 4JS Sales: + 44 (0) 1753 [...]