Português dropdown-ico

McCulloch HT420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto McCulloch HT420. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMcCulloch HT420 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual McCulloch HT420 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual McCulloch HT420, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual McCulloch HT420 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo McCulloch HT420
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo McCulloch HT420
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo McCulloch HT420
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque McCulloch HT420 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos McCulloch HT420 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço McCulloch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas McCulloch HT420, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo McCulloch HT420, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual McCulloch HT420. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB IMPORT ANT INFORMA TION Read before use and retain for future reference D WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren F RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure NL BELANGRIJKE INFORMA TIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toeko[...]

  • Página 2

    B C F G E CH D H J A[...]

  • Página 3

    K L N P M[...]

  • Página 4

    GB - CONTENTS 1. Switch levers 2. Instruction Manual 3. Handguard 4. Blade cover/Storage Holder 5. W arning Label 6. Product Rating Label DE - INHAL T 1. Ein/Aus-Schalter 2. Bedienungsanweisung 3. Schnittschutz 4. Klingenschut 5. W arnetikett 6. Produkttypenschild FR - T ABLE DES MA TIÈRES 1. Poignée à double commande 2. Manuel d’instructions [...]

  • Página 5

    1 3 2 4 6 5 ( GB ) CART ON CONTENTS ( DE ) KART ONINHAL T ( FR ) CONTENU DU CART ON ( NL ) INHOUD ( NO ) KART ONGEN INNEHOLDER ( FI ) P AKETIN SISÄL TÖ ( SE ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KART ONINDHOLD ( ES ) CONTENIDO DEL CART ON ( PT ) LEGENDAS DOS DESENHOS ( IT ) CONTENUTO ( HU ) A DOBOZ T ART ALMA ( PL ) ZA W ARTOŚĆ KART ONU ( CZ ) OB[...]

  • Página 6

    SAFETY PRECAUTIONS Explanation of Symbols on the HT42, HT420, HT450, HT600 W arning. Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Switch off! Remove plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged. Keep the cable away from the blade. Do not use in the rain or leav[...]

  • Página 7

    SAFETY PRECAUTIONS wires and other foreign objects. 3. Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary 4. Always ensure the hand guard supplied is fitted before using the Hedgetrimmer . Never attempt to use an incomplete Hedgetrimmer or one with an unauthorised modification. Use 1. Use the He[...]

  • Página 8

    Caring for your Hedgetrimmer Cleaning (K) • USE GLOVES 1. Using a soft brush - remove debris from all air intakes and cutting blade. 2. Wipe over surface of your hedgetrimmer with a dry cloth. • IMPORT ANT Never use water for cleaning your hedgetrimmer . Do not clean with chemicals, including petrol, or solvents - some can destroy critical plas[...]

  • Página 9

    ENGLISH - 4 Guarantee and Guarantee Policy Guarantee & Guarantee Policy If any part is found to be defective due to faulty manufacture within the guarantee period, Electrolux Outdoor Products, through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing: (a) The fault is reported direct[...]

  • Página 10

    I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certify that the Product:- Category ........ Hedgetrimmer Make .............. Electrolux Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, [...]

  • Página 11

    A HT42 B 380 W C 101 dB (A) D 98 dB (A) E 90 dB(A) F 4.04 m/s 2 A HT420 B 400 W C 101 dB (A) F 98 dB (A) E 90 dB(A) F 4.04 m/s 2 A HT450 B 450 W C 105 dB (A) D 97 dB (A) E 91 dB(A) F 4.6 m/s 2 A HT600 B 500 W C 101 dB (A) D 98 dB (A) E 95 dB(A) F 7.5 m/s 2 G 3.2 kg G 3.2 kg G 3.2 kg G 3.5 kg Newton Ayclif fe, 07/08/2003 M. Bowden, Research & De[...]

  • Página 12

    BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electrolux Outdoor Products, Na Křečku 365, Praha 10 - Horní Měcholupy . T el: 02/7847 0164, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www .partner -flymo.cz E-mail: info@husqvar na.cz DANMARK Electrolux Outdoor Pr oducts, Flymo/[...]

  • Página 13

    511 9562 -0 1 Electrolux Outdoor Products Ayclif fe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.[...]