Português dropdown-ico

McCulloch MB3201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto McCulloch MB3201. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMcCulloch MB3201 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual McCulloch MB3201 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual McCulloch MB3201, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual McCulloch MB3201 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo McCulloch MB3201
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo McCulloch MB3201
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo McCulloch MB3201
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque McCulloch MB3201 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos McCulloch MB3201 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço McCulloch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas McCulloch MB3201, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo McCulloch MB3201, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual McCulloch MB3201. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® McCulloch Corporation P .O. Box 31567 • T ucson, AZ 85751-1567 U.S.A. McCulloch Corporation P. O . Box 31567 Tu c s on, AZ 85751-1567 USA McCulloch Canada 525 Southgate Drive - Unit #2 Guelph, ON N1G 3W6 Canada MEXICO Imported by / Importe par: Comercializadora Marvel S.A. De C.V . Industria Mecanica #2148 Parque Industial Zapopan Norte Zapopa[...]

  • Página 2

    E N G L I S H PLEASE READ The W ARRANTY SYMBOL indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner ’s expense. A CAUTION may also accompany the W ARRANTY SYMBOL . Service other than user maintenance should be performed by a McCulloch Authorized Service Center . Damage[...]

  • Página 3

    E N G L I S H PLEASE READ The W ARRANTY SYMBOL indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner ’s expense. A CAUTION may also accompany the W ARRANTY SYMBOL . Service other than user maintenance should be performed by a McCulloch Authorized Service Center . Damage[...]

  • Página 4

    3 4 E N G L I S H * 3-1. WHA T T O DO READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLEMENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHL Y BEFORE OPER- A TING YOUR UNIT . 1. WEAR CLOSE FITTING, T OUGH WORK CLOTHING that will provide protection, such as long slacks or trousers, safety work shoes, heavy duty work gloves, hard hat, a safety face shield, or safety glasses for eye [...]

  • Página 5

    3 4 E N G L I S H * 3-1. WHA T T O DO READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLEMENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHL Y BEFORE OPER- A TING YOUR UNIT . 1. WEAR CLOSE FITTING, T OUGH WORK CLOTHING that will provide protection, such as long slacks or trousers, safety work shoes, heavy duty work gloves, hard hat, a safety face shield, or safety glasses for eye [...]

  • Página 6

    6 E N G L I S H 5. DUE TO THE DANGER of exhaust fumes, never operate blower in a confined or poorly ventilated area. 6. NEVER POINT BLOWER in the direction of people, animals, buildings, automobiles, or windows, etc. 7. DO NOT operate unit without inlet cover installed to prevent contact with impeller . 8. DO NOT set a hot engine down where flammab[...]

  • Página 7

    6 E N G L I S H 5. DUE TO THE DANGER of exhaust fumes, never operate blower in a confined or poorly ventilated area. 6. NEVER POINT BLOWER in the direction of people, animals, buildings, automobiles, or windows, etc. 7. DO NOT operate unit without inlet cover installed to prevent contact with impeller. 8. DO NOT set a hot engine down where flammabl[...]

  • Página 8

    8 E N G L I S H 4-1. BLOWER A TT ACHMENT ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. Twist blower nozzle (A) clockwise into the straight blower tube (B) until tight (Figure 4-1A). 2. Insert the straight blower tube (B) into the blower housing (C). Align tabs (D) on tube with grooves (E) in the housing (Figure 4-1B). 3. Push tube into ridge (F) and twist counterclock[...]

  • Página 9

    8 E N G L I S H 4-1. BLOWER A TT ACHMENT ASSEMBL Y INSTRUCTIONS 1. Twist blower nozzle (A) clockwise into the straight blower tube (B) until tight (Figure 4-1A). 2. Insert the straight blower tube (B) into the blower housing (C). Align tabs (D) on tube with grooves (E) in the housing (Figure 4-1B). 3. Push tube into ridge (F) and twist counterclock[...]

  • Página 10

    10 9 E N G L I S H 3. Hold inlet cover open. Insert tube aligning tabs (L) and notches (M). Turn clockwise to lock tube into position (Figure 4-3F) . 4. Install cover screw (K) through tube tab and into housing. Tighten screw (Figure 4-3G). 4-4. SIDE HANDLE (MB3201 Blower / Vac Model) 1. Slide handle (A) into the groove in the housing (B). Secure w[...]

  • Página 11

    10 9 E N G L I S H 3. Hold inlet cover open. Insert tube aligning tabs (L) and notches (M). Turn clockwise to lock tube into position (Figure 4-3F) . 4. Install cover screw (K) through tube tab and into housing. Tighten screw (Figure 4-3G). 4-4. SIDE HANDLE (MB3201 Blower / Vac Model) 1. Slide handle (A) into the groove in the housing (B). Secure w[...]

  • Página 12

    12 11 E N G L I S H 5-4. FUEL MIXING T ABLE 5-5. RECOMMENDED FUELS Some conventional gasolines are being blended with oxygenates such as alcohol or an ether compound to meet clean air standards. Y our McCulloch engine is designed to operate satisfactorily on any gasoline intended for automotive use including oxygenated gasolines. F R A N C A I S 5-[...]

  • Página 13

    12 11 E N G L I S H 5-4. FUEL MIXING T ABLE 5-5. RECOMMENDED FUELS Some conventional gasolines are being blended with oxygenates such as alcohol or an ether compound to meet clean air standards. Y our McCulloch engine is designed to operate satisfactorily on any gasoline intended for automotive use including oxygenated gasolines. F R A N C A I S 5-[...]

  • Página 14

    14 13 E N G L I S H 7. Once engine starts leave the choke in the ST ART “ ” position for 10 seconds, then move the choke to RUN “ ” position (Figure 6-1F). Squeeze trigger to release throttle lock. 8. If engine fails to start, repeat steps 1 through 7. NOTE : If engine fails to start after repeated attempts, refer to T roubleshooting sectio[...]

  • Página 15

    14 13 E N G L I S H 7. Once engine starts leave the choke in the ST ART “ ” position for 10 seconds, then move the choke to RUN “ ” position (Figure 6-1F). Squeeze trigger to release throttle lock. 8. If engine fails to start, repeat steps 1 through 7. NOTE : If engine fails to start after repeated attempts, refer to T roubleshooting sectio[...]

  • Página 16

    16 E N G L I S H 7-2. V ACUUM OPERA TIONS (MB3201 Blower / V ac Models only) Blower Units If your unit is vac-capable and was not equipped with a vacuum kit, a vacuum attach - ment accessory kit is available for purchase at your nearest McCulloch Authorized Service Center . W ARNING NEVER OPERA TE VACUUM WITHOUT V ACUUM BAG PROPERL Y A TT ACHED, AS[...]

  • Página 17

    16 E N G L I S H 7-2. V ACUUM OPERA TIONS (MB3201 Blower / V ac Models only) Blower Units If your unit is vac-capable and was not equipped with a vacuum kit, a vacuum attach - ment accessory kit is available for purchase at your nearest McCulloch Authorized Service Center . W ARNING NEVER OPERA TE VACUUM WITHOUT V ACUUM BAG PROPERL Y A TT ACHED, AS[...]

  • Página 18

    18 17 E N G 8-1. AIR FIL TER CAUTION NEVER operate blower without the air filter or dust and dirt will be sucked into the engine and damage it. The air filter must be kept clean. If it becomes damaged, install a new filter . F R A 8-1. FIL TRE A AIR A TTENTION NE JAMAIS utiliser le souffleur sans filtre; poussières, terre et particles seraient asp[...]

  • Página 19

    18 17 E N G 8-1. AIR FIL TER CAUTION NEVER operate blower without the air filter or dust and dirt will be sucked into the engine and damage it. The air filter must be kept clean. If it becomes damaged, install a new filter . F R A 8-1. FIL TRE A AIR A TTENTION NE JAMAIS utiliser le souffleur sans filtre; poussières, terre et particles seraient asp[...]

  • Página 20

    20 19 E N G L I S H 8-6. V ACUUM BAG CLEANING A dirty bag will obstruct airflow , thereby reducing vacuum efficiency . To Clean Bag: 1. Detach vacuum bag from unit. 2. Open zipper and remove contents. 3. Turn bag INSIDE OUT and shake vigorously . This procedure should be performed on a regular basis. 4. Turn bag RIGHT SIDE OUT , close zipper and at[...]

  • Página 21

    20 19 E N G L I S H 8-6. V ACUUM BAG CLEANING A dirty bag will obstruct airflow , thereby reducing vacuum efficiency . To Clean Bag: 1. Detach vacuum bag from unit. 2. Open zipper and remove contents. 3. Turn bag INSIDE OUT and shake vigorously . This procedure should be performed on a regular basis. 4. Turn bag RIGHT SIDE OUT , close zipper and at[...]

  • Página 22

    22 21 E N G 9. Store unit in a cool, dry place away from any source of ignition such as an oil burner , water heater , etc. 8-8. REMOVING A UNIT FROM ST ORAGE 1. Remove spark plug. 2. Pull starter rope briskly to clear excess oil from combustion chamber. 3. Clean and gap spark plug or install a new spark plug with proper gap. 4. Prepare unit for op[...]

  • Página 23

    22 21 E N G 9. Store unit in a cool, dry place away from any source of ignition such as an oil burner , water heater , etc. 8-8. REMOVING A UNIT FROM ST ORAGE 1. Remove spark plug. 2. Pull starter rope briskly to clear excess oil from combustion chamber. 3. Clean and gap spark plug or install a new spark plug with proper gap. 4. Prepare unit for op[...]

  • Página 24

    ® McCulloch Corporation P .O. Box 31567 • T ucson, AZ 85751-1567 U.S.A. McCulloch Corporation P. O . Box 31567 Tu c s on, AZ 85751-1567 USA McCulloch Canada 525 Southgate Drive - Unit #2 Guelph, ON N1G 3W6 Canada MEXICO Imported by / Importe par: Comercializadora Marvel S.A. De C.V . Industria Mecanica #2148 Parque Industial Zapopan Norte Zapopa[...]