Português dropdown-ico

McCulloch MT2307 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto McCulloch MT2307. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMcCulloch MT2307 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual McCulloch MT2307 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual McCulloch MT2307, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual McCulloch MT2307 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo McCulloch MT2307
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo McCulloch MT2307
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo McCulloch MT2307
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque McCulloch MT2307 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos McCulloch MT2307 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço McCulloch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas McCulloch MT2307, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo McCulloch MT2307, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual McCulloch MT2307. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PN 6096-230701(2) © 2001 McCulloch Motors • Printed in China McCulloch Corporation P .O. Box 31567 • T ucson, AZ 85751-1567 © 2001 McCulloch Motors 12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA • U.S.A. Canada Imported by / Importé par: McCulloch Canada Ltd. 525 Southgate Drive, Unit 2 Guelph, Ontario N1G 3W6 Made in China/Fabriqué à China/[...]

  • Página 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Página 3

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Página 4

    E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti- mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with instruc- tions may result in electrical shock, burns, fire, or personal injur[...]

  • Página 5

    E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti- mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with instruc- tions may result in electrical shock, burns, fire, or personal injur[...]

  • Página 6

    E N G L I S H 6. EXTENSION CORD - Use only with an extension cord intended for outdoor use. Match wire gauge to the cord length. See table below . A 2-wire cord without a ground connection may be used since this appliance is double insulated. If in doubt of proper wire size, use the next heavier gauge. Please note that the smaller the gauge num- be[...]

  • Página 7

    E N G L I S H 6. EXTENSION CORD - Use only with an extension cord intended for outdoor use. Match wire gauge to the cord length. See table below . A 2-wire cord without a ground connection may be used since this appliance is double insulated. If in doubt of proper wire size, use the next heavier gauge. Please note that the smaller the gauge num- be[...]

  • Página 8

    E N G L I S H 13. USE APPLIANCE CORRECTL Y - Use this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT SWEEP WITH TRIMMER - Sweeping refers to tilting stringhead to sweep away debris from walkways, etc. Y our trimmer is a powerful tool and small stones or other such debris may be hurled 50 feet or more, causing injury or dama[...]

  • Página 9

    E N G L I S H 13. USE APPLIANCE CORRECTL Y - Use this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT SWEEP WITH TRIMMER - Sweeping refers to tilting stringhead to sweep away debris from walkways, etc. Y our trimmer is a powerful tool and small stones or other such debris may be hurled 50 feet or more, causing injury or dama[...]

  • Página 10

    Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement recommandé afim de réduire tout risque de blessures acci- dentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acciden[...]

  • Página 11

    Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement recommandé afim de réduire tout risque de blessures acci- dentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acciden[...]

  • Página 12

    E N G L I S H 6. Lock each end of line into a slot (H) on opposite sides of the spool (Figure 3-2D). 7. Install the spring (D) over the spindle (E). Insert each end of the line through an eyelet (J) in the housing (F) (Figure 3-2 E). 8. Lower the spool into the housing (F) while feeding the line through the eyelets (J). Ensure the spring seats itse[...]

  • Página 13

    E N G L I S H 6. Lock each end of line into a slot (H) on opposite sides of the spool (Figure 3-2D). 7. Install the spring (D) over the spindle (E). Insert each end of the line through an eyelet (J) in the housing (F) (Figure 3-2 E). 8. Lower the spool into the housing (F) while feeding the line through the eyelets (J). Ensure the spring seats itse[...]

  • Página 14

    E N G L I S H 4-1. CONNECT THE CORD 1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure. 2. Make a loop with 8 ″ - 10 ″ (20 - 25cm) of the end of the extension cord. 3. Place the loop into the slots (A) under the motor housing and lock into place as shown in Figure 4-1. 4. Connect the extension cord to the trimmer . 5. Plu[...]

  • Página 15

    E N G L I S H 4-1. CONNECT THE CORD 1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure. 2. Make a loop with 8 ″ - 10 ″ (20 - 25cm) of the end of the extension cord. 3. Place the loop into the slots (A) under the motor housing and lock into place as shown in Figure 4-1. 4. Connect the extension cord to the trimmer . 5. Plu[...]

  • Página 16

    E N G L I S H 5. SCALPING Scalping refers to removal of all vegetation down to the ground. T o do this, tilt the stringhead to about a 30 degree angle to the left. By adjusting the handle you will have better control during this operation. Always keep a distance of 100 feet (30 meters) from other people and animals when scalping. Do not attempt thi[...]

  • Página 17

    E N G L I S H 5. SCALPING Scalping refers to removal of all vegetation down to the ground. T o do this, tilt the stringhead to about a 30 degree angle to the left. By adjusting the handle you will have better control during this operation. Always keep a distance of 100 feet (30 meters) from other people and animals when scalping. Do not attempt thi[...]

  • Página 18

    E N G 4-8. USER MAINTENANCE RESPONSIBILITIES 1. This appliance has no internal serviceable parts. Do not attempt any repairs. Doing so could create a haz- ard and void the manufacturer ’s warranty . 2. Unplug the power cord before cleaning or performing maintenance or removing or installing string head. 3. Never douse appliance with liquid or squ[...]

  • Página 19

    E N G 4-8. USER MAINTENANCE RESPONSIBILITIES 1. This appliance has no internal serviceable parts. Do not attempt any repairs. Doing so could create a haz- ard and void the manufacturer ’s warranty . 2. Unplug the power cord before cleaning or performing maintenance or removing or installing string head. 3. Never douse appliance with liquid or squ[...]

  • Página 20

    PN 6096-230701(2) © 2001 McCulloch Motors • Printed in China McCulloch Corporation P .O. Box 31567 • T ucson, AZ 85751-1567 © 2001 McCulloch Motors 12802 Leffingwell Rd. Santa Fe Springs, CA • U.S.A. Canada Imported by / Importé par: McCulloch Canada Ltd. 525 Southgate Drive, Unit 2 Guelph, Ontario N1G 3W6 Made in China/Fabriqué à China/[...]