Miele EBA 5576 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Miele EBA 5576. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMiele EBA 5576 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Miele EBA 5576 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Miele EBA 5576, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Miele EBA 5576 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Miele EBA 5576
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Miele EBA 5576
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Miele EBA 5576
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Miele EBA 5576 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Miele EBA 5576 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Miele na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Miele EBA 5576, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Miele EBA 5576, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Miele EBA 5576. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EBA 5570 EBA 5576 de – Montageanweisung en – Installation instructions es – Instrucciones de Instalación fr – Instructions d’installation M.-Nr. 09 237 610 m s-M S[...]

  • Página 2

    EBA 5570 (70 cm) 2[...]

  • Página 3

    EBA 5576 (30'') 3[...]

  • Página 4

    de – deutsch Achtung! EBA 5576 (30''): Wenn der Frontausschnitt seitlich nicht bündig mit den Außenwänden des Schrankes ist: Die Innenseiten des Schrankumbaus müssen jeweils mit einem Holzstück aufgefüttert werden, so dass die seitli - chen Kanten des Frontausschnittes mit dem eingesetzten Holzstück bündig sind. Die beiden Holzs[...]

  • Página 5

    en – English Important! EBA 5576 (30''): If the sides of the front cut-out are not flush with the external walls of the trim kit: A wooden filler panel is required inside the trim kit on either side of the unit. The filler panels must be at least 2 3 / 4 " (70 mm) deep and the same height as the niche. es – español Importante! E[...]

  • Página 6

    a EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") 6[...]

  • Página 7

    b EBA 5576 (30") c EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") 7[...]

  • Página 8

    d EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") e EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") 8[...]

  • Página 9

    f EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") g EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") 9[...]

  • Página 10

    h EBA 5576 (30") i EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") 10[...]

  • Página 11

    j EBA 5570 (70 cm) / EBA 5576 (30") de – deutsch Den weiteren Einbau des Gerätes entnehmen Sie der Gebrauchsanweisung, die dem Gerät beiliegt. en – English Please see the Operating and Installation Instructions supplied with the machine for more information on further installation. es – español Para mayor información sobre la instala[...]

  • Página 12

    de – deutsch Nach dem Einbau: Sollten Korrekturen am Spaltmaß oder am Höhenversatz zwi- schen Gerät und Einbaurahmen erforderlich sein, gehen Sie folgendermaßen vor: ^ Die Abdeckungen entfernen und die Schrauben des Befes - tigungselements lösen. ^ Das beiliegende Holzstück h anlegen. ^ Das Befestigungselement entsprechend verschieben und d[...]

  • Página 13

    en – English After installation: To adjust the gap or the height tolerance between the appliance and trim kit: ^ Remove the cover and then loosen the screws of the frame. ^ Align the provided piece of wood h with the trim. ^ Adjust the frame accordingly and tighten the screws. Clip on the cover. es – español Después de la instalación: Para a[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    Alteration rights reserved / 3711 16 M.-Nr. 09 237 610 / 00[...]