Milwaukee 2277-20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Milwaukee 2277-20. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMilwaukee 2277-20 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Milwaukee 2277-20 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Milwaukee 2277-20, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Milwaukee 2277-20 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Milwaukee 2277-20
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Milwaukee 2277-20
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Milwaukee 2277-20
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Milwaukee 2277-20 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Milwaukee 2277-20 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Milwaukee na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Milwaukee 2277-20, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Milwaukee 2277-20, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Milwaukee 2277-20. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR 12 V Laser T emp-Gun™ Thermometers Thermomètre laser T emp-Gun™ de 12 V T ermómetros láser T emp-Gun™ de 12 V Cat. No. No de Cat. 2276-20 2277-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA TOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLE[...]

  • Página 2

    2 3 LOG MODE SET 12V LASER TEMP-GUN AVOID EXPOSURE LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE LASER RADIATION - DO NOT ST ARE INTO BEAM MAXIMUM POWER < 1mW WA VE LENGTH 630-670 nm CLASS II LASER PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11 CAUTION CAT . NO. 2276-20 MADE IN CHINA READ OPERATORS MANUAL IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNI[...]

  • Página 3

    4 5 Selecting MODES Press the MODE button to display one of the fol- lowing: A verage T emperature (A VG) During a temperature reading, the average temperature read during the scan is displayed. Maximum T emperature (MAX) During a temperature reading, the highest temperature read during the scan is displayed. Minimum T emperature (MIN) During a tem[...]

  • Página 4

    6 7 Emissivity (E) Set the emissivity of the surface being scanned (0.95 is the default). During a temperature scan, the set emissivity value is displayed. Refer to an Emis- sivity T able for proper surface settings. Laser ON/OFF ( ) T urns the laser pointer on and off while the IR continues to take readings. °F / °C (F) Determine if temperature [...]

  • Página 5

    8 9 RÈGLES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un in- cendie ou des blessures graves. Conserver ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes de sécurité et de fonctionneme[...]

  • Página 6

    10 11 MANIEMENT MONT AGE DE L'OUTIL Federal Communications Commission A VERTISSEMENT : Les changements ou les modi fi - cations apportés à cette unité non expressément ap- prouvés par l’organisme responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Cet équipement a été testé et[...]

  • Página 7

    12 13 Choix des RÉGLAGES Appuyer sur le bouton SET (Réglage) pour af fi cher une des fonctions suivantes. Déterminer ensuite les valeurs à l’aide des fl èches : Niveau d’alarme élevé (HI) Si la température program- mée est atteinte pendant un balayage, l’indication « HI », , et la valeur de température clignotent. Niveau d’ala[...]

  • Página 8

    14 15 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD LÁSER SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. La inobservancia de las advertencias e instrucciones puede causar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. Guarde estas instrucciones: Este manual del operador contiene instrucciones import[...]

  • Página 9

    16 17 OPERACION ENSAMBLAJE Simbología V olts de corriente alterna PRECAUCIÓN Láser: No mire fi ja- mente el rayo láser . Producto láser Evite la exposición. La radiación láser se emite a través de esta abertura Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador . Escaneado de la temperatura IR de un[...]

  • Página 10

    18 19 Para una lista completa de accessorios, re fi érase a su catálogo MILWAUKEE Electric T ool o visite nuestro sitio en Internet: www .milwaukeetool.com. Para obtener un catálogo, contacte su distribuidor local o uno de los centros de servicio listos en la página de cubierta de este manual. ACCESORIOS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de l[...]

  • Página 11

    20 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2276d2 5/09 Printed in China UNITED ST A TES - MIL W AUKEE Service MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® . Y our satisfaction with our products is very impor- tant to us! [...]