Mitsubishi MSY-A24NA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mitsubishi MSY-A24NA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMitsubishi MSY-A24NA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mitsubishi MSY-A24NA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mitsubishi MSY-A24NA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mitsubishi MSY-A24NA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mitsubishi MSY-A24NA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mitsubishi MSY-A24NA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mitsubishi MSY-A24NA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mitsubishi MSY-A24NA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mitsubishi MSY-A24NA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mitsubishi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mitsubishi MSY-A24NA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mitsubishi MSY-A24NA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mitsubishi MSY-A24NA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES For customers Thank you very much for purchasing this Mitsubishi room air conditioner . • T o use this unit correctly and safely , be sure to read this operating instructions before use. Keep this manual carefully for later reference. • Be sure to receive a guarantee card from your dealer and chec[...]

  • Página 2

    OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES For customers Thank you very much for purchasing this Mitsubishi room air conditioner . • T o use this unit correctly and safely , be sure to read this operating instructions before use. Keep this manual carefully for later reference. • Be sure to receive a guarantee card from your dealer and chec[...]

  • Página 3

    2 FRONT P ANEL ENCLOSURE ENCLOSURE AIR OUTLET • This air conditioner is NO T intended for use b y children or infirm per sons without super visions. SAFETY PRECA UTIONS • Since rotating parts and par ts whic h could cause an electric shock are used in this pr oduct, be sure to read these “Safety Precautions” before use. • Since the cautio[...]

  • Página 4

    2 FRONT P ANEL ENCLOSURE ENCLOSURE AIR OUTLET • This air conditioner is NO T intended for use b y children or infirm per sons without super visions. SAFETY PRECA UTIONS • Since rotating parts and par ts whic h could cause an electric shock are used in this pr oduct, be sure to read these “Safety Precautions” before use. • Since the cautio[...]

  • Página 5

    3 SAFETY PRECA UTIONS NAME OF EA CH P AR T Indoor unit Outdoor unit Air cleaning filter (Anti-Allergy Enzyme Filter (Blue bellows type)) V er tical vane Operation section (When the front panel is opened) Front panel Air inlet Remote control receiving section Displa y section Emergency operation s witch Horizontal v ane Remote controller Remote cont[...]

  • Página 6

    3 SAFETY PRECA UTIONS NAME OF EA CH P AR T Indoor unit Outdoor unit Air cleaning filter (Anti-Allergy Enzyme Filter (Blue bellows type)) V er tical vane Operation section (When the front panel is opened) Front panel Air inlet Remote control receiving section Displa y section Emergency operation s witch Horizontal v ane Remote controller Remote cont[...]

  • Página 7

    4 (This diagram shows an overall view .) NAME OF EA CH P AR T Remote controller PREP ARA TION BEFORE OPERA TION A uto restart function ■ These models are equipped with an auto restart function. If you do not want to use this function, please consult the service representative because the setting of the unit needs to be changed. Auto restart funct[...]

  • Página 8

    4 (This diagram shows an overall view .) NAME OF EA CH P AR T Remote controller PREP ARA TION BEFORE OPERA TION A uto restart function ■ These models are equipped with an auto restart function. If you do not want to use this function, please consult the service representative because the setting of the unit needs to be changed. Auto restart funct[...]

  • Página 9

    5 HR. Remote contr oller How to set the batteries and the current time 1 Remo ve the front lid and insert batteries. Then reattach the fr ont lid. Insert the minus pole of the batteries first. Chec k if the polarity of the batteries is correct. 2 Press the RESET b utton. • If the RESET button is not pressed, the remote con- troller ma y not opera[...]

  • Página 10

    5 HR. Remote contr oller How to set the batteries and the current time 1 Remo ve the front lid and insert batteries. Then reattach the fr ont lid. Insert the minus pole of the batteries first. Chec k if the polarity of the batteries is correct. 2 Press the RESET b utton. • If the RESET button is not pressed, the remote con- troller ma y not opera[...]

  • Página 11

    6 With the “ (I FEEL...) ” auto operation mode, the optim um room condition can be set automaticall y with a one-touch operation. T o start operation: ■ Press the ON/OFF button. When the “ (I FEEL...) ” mode is selected, the air conditioner is automatically controlled at the optimum temperature. T o stop operation: ■ Press the ON/OFF bu[...]

  • Página 12

    6 With the “ (I FEEL...) ” auto operation mode, the optim um room condition can be set automaticall y with a one-touch operation. T o start operation: ■ Press the ON/OFF button. When the “ (I FEEL...) ” mode is selected, the air conditioner is automatically controlled at the optimum temperature. T o stop operation: ■ Press the ON/OFF bu[...]

  • Página 13

    7 1 2 3 4 5 T o select the COOL, DR Y or F AN mode: 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode b y pressing the MODE button. Each time this button is pressed, the oper ation mode is changed in sequence: (I FEEL) → (COOL) → (DR Y) → (F AN) T o stop operation: ■ Press the ON/OFF button. After the operation mode is set once , the o[...]

  • Página 14

    7 1 2 3 4 5 T o select the COOL, DR Y or F AN mode: 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode b y pressing the MODE button. Each time this button is pressed, the oper ation mode is changed in sequence: (I FEEL) → (COOL) → (DR Y) → (F AN) T o stop operation: ■ Press the ON/OFF button. After the operation mode is set once , the o[...]

  • Página 15

    8 ECONO COOL OPERA TION Use this operation when y ou want to be comfortable in COOL mode even with ener gy saved. P erform the f ollowing operations while the unit is operat- ing in the MANU AL COOL mode. ■ Press the ECONO COOL button. When the (ECONO COOL) operation is selected in COOL mode , the air conditioner performs s wing operation in vari[...]

  • Página 16

    8 ECONO COOL OPERA TION Use this operation when y ou want to be comfortable in COOL mode even with ener gy saved. P erform the f ollowing operations while the unit is operat- ing in the MANU AL COOL mode. ■ Press the ECONO COOL button. When the (ECONO COOL) operation is selected in COOL mode , the air conditioner performs s wing operation in vari[...]

  • Página 17

    9 TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is con venient to set the timer when you go to bed, when you get home, when y ou g et up, etc. How to set the ON timer 1 Press the START button during operation. Each time the button is pressed, the ON timer mode alternates between ON and OFF . 2 Set the time of the timer using the TIME but- tons (Forward) and ([...]

  • Página 18

    9 TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is con venient to set the timer when you go to bed, when you get home, when y ou g et up, etc. How to set the ON timer 1 Press the START button during operation. Each time the button is pressed, the ON timer mode alternates between ON and OFF . 2 Set the time of the timer using the TIME but- tons (Forward) and ([...]

  • Página 19

    10 CLEANING THE AIR FIL TER (CA TECHIN) Do not open the front panel up past the le vel position. The panel may come off in or der to prevent it fr om being damaged. Cleaning the air filter (about once e ver y 2 weeks) 3 After washing with water/lukewarm water , dry the air filter well in the shade. • Do not expose the air filter to direct sunligh[...]

  • Página 20

    10 CLEANING THE AIR FIL TER (CA TECHIN) Do not open the front panel up past the le vel position. The panel may come off in or der to prevent it fr om being damaged. Cleaning the air filter (about once e ver y 2 weeks) 3 After washing with water/lukewarm water , dry the air filter well in the shade. • Do not expose the air filter to direct sunligh[...]

  • Página 21

    11 Air c leaning filter replacement 1 Remove the air filter . 2 Remove the air c leaning filter (blue bellows type). REPLA CEMENT OF THE AIR CLEANING FIL TER When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the air cleaning filter . Air filter About once e ver y y ear 1 Install a ne w air cleaning filter . 2 Install th[...]

  • Página 22

    11 Air c leaning filter replacement 1 Remove the air filter . 2 Remove the air c leaning filter (blue bellows type). REPLA CEMENT OF THE AIR CLEANING FIL TER When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the air cleaning filter . Air filter About once e ver y y ear 1 Install a ne w air cleaning filter . 2 Install th[...]

  • Página 23

    12 BEFORE CONT A CTING THE SER VICE REPRE- SENT A TIVE, CHECK THE FOLLO WING A GAIN Question The air conditioner cannot be operated for about 3 min- utes when restarted. Crac king sound is heard. The air from the indoor unit smells strange. The fan of the outdoor unit does not rotate e ven though the compressor is running. Even if the fan starts to[...]

  • Página 24

    12 BEFORE CONT A CTING THE SER VICE REPRE- SENT A TIVE, CHECK THE FOLLO WING A GAIN Question The air conditioner cannot be operated for about 3 min- utes when restarted. Crac king sound is heard. The air from the indoor unit smells strange . The fan of the outdoor unit does not rotate e ven though the compressor is running. Even if the fan starts t[...]

  • Página 25

    13 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Installation place A void installing the air conditioner in the f ollowing places . • Where flammab le gas could leak. CA UTION: Do not install the unit where flammable gas could leak. If gas leaks and collects ar ound the unit, it ma y cause an explosion. • Where there is much machine oil. • Salt[...]

  • Página 26

    13 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Installation place A void installing the air conditioner in the f ollowing places . • Where flammab le gas could leak. CA UTION: Do not install the unit where flammable gas could leak. If gas leaks and collects ar ound the unit, it ma y cause an explosion. • Where there is much machine oil. • Salt[...]

  • Página 27

    3400 Lawrenceville Suwanee Road ● Suwanee, Georgia 30024 Toll Free: 800-433-4822 ● Toll Free Fax: 800-889-9904 www.mrslim.com Specifications are subject to ch an ge without notice.[...]