Português dropdown-ico

Moen 84000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moen 84000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoen 84000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moen 84000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moen 84000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moen 84000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moen 84000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moen 84000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moen 84000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moen 84000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moen 84000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moen 84000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moen 84000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moen 84000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INS060B TWO HANDLE LA V A TOR Y F AUCET MODEL 84000 & 4500 SERIES ROBINET DE LA V ABO À POIGNÉE DOUBLE MODÈLE 84000 ET SÉRIES 4500 MEZCLADORA P ARA LA V ABO DE DOS MANIJAS MODELO SERIES 84000 Y 4500 Moen Incorporated 25300 Al Moen Dr ., North Olmsted, OH 44070-8022, U.S.A. In Canada: Moen Inc. 2816 Bristol Circle, Oakville, Ontario L6H5S7 ?[...]

  • Página 2

    ESP AÑOL ENGLISH 1 1 HELPFUL TOOLS OUTILS UTILES HERRAMIENT AS UTILES 2 1. Be sure o-ring is in place on lever handle inse rt (1) as shown . Place option al color ring (2) red for hot (left), blue for cold (righ t) as shown above on lever handle inser t. Scre w inse rt into elbow (3) and hand tight en. For cross handle model s, pry of f the plug b[...]

  • Página 3

    3 2 16 4 BASIN WRENCH CLÉ DE LA V ABO LLA VE DE FREGADERO 3. Desde bajo del fragadero, enrosque las tuercas de montaje (16) plásticas en las alimentaciones una en cada lado, el lado grande en parte superior como se muestra arriba en la ilustración. Revise la posición de la mezcladora y su alin- eación arriba en el fregadero, luego apriete a ma[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Knob Tige de levée et bouton V arilla Elevadora y Perilla Pivot Rod Seat Siège de la tige de pivot Asiento del Pivot e 3 Seat Siège Asiento 4 Mounting Washer Rondelle de montage Arandela de Mon taje Lift Rod Strap Armature de la tige de piv ot Tirante de V arilla Elevadora 5 Mounting Nut ?[...]

  • Página 5

    4 ENGLISH ESP AÑOL 1 2 Lift Rod & Kn o b T i ge de levée V arilla Elevadora y Per illa P ivot Rod S e a t S i ège de la tige de pi vot A siento del Piv ote 3 S e a t S i ège Asie nto 4 Mou nt i n g Was h e r Rondelle de montag e A r andela de Montaje Lift Rod St r a p A r mature de la tige de pi v o t T i ra nte de V arilla Elevadora 5 Moun[...]

  • Página 6

    5 FRANÇAIS MANTENIMIENTO MAINTENANCE ENTRETIEN FLUSHING INSTRUCTIONS: IMPORT ANT : Pipe chips, sand, stones and oth er solids found in new and renovated plumb ing can damage the sealing sur fac es of the cartridge and cause leaks. T o avoid damage, DO NOT TURN ON SUP PL Y V AL VES until instructed below . 1. After installing and connecting your ne[...]

  • Página 7

    6 1 1 1 3 5 2 4 4 SAFETY GLASSES VERRES DE SURETÉ GAFAS DE SEGURIDAD FLATBLADED SCREWDRIVER TOURNEVIS À LAME PLA DESARMADOR DE PLANO B FLASHLIGHT LAJPE DE POCHE LINTERNA P COLD SIDE STEM POSITION TIGE EN POSITION FROIDE POSICION DEL V AST AGO LADO FRIO HOT SIDE STEM POSITION TIGE EN POSITION CHAUDE POSICION DEL V AST AGO LADO CALIENTE F AUCET BOD[...]

  • Página 8

    CONSUMER INFORMA TION Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is high est when the faucet is new . The following steps may reduce potential exposure to lead from faucets and other parts of the plumb ing sys tem:[...]