Português dropdown-ico

Moen 87570 manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moen 87570. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoen 87570 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moen 87570 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moen 87570, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moen 87570 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moen 87570
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moen 87570
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moen 87570
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moen 87570 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moen 87570 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moen 87570, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moen 87570, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moen 87570. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    87575 87570 English Español Franç ais INS112C - 3/05 HELPFUL TOOLS For saf ety and ease of faucet replacement, Moen recommends the use of these helpful tools. HERRAMIENT AS ÚTILES Para que el cambio de la lla ve sea fácil y seguro , Moen le recomienda usar estas útiles herramientas. OUTILS UTILES Par mesur e de sécurité et pour faciliter l?[...]

  • Página 2

    1 A B C A B D E G F H I J K C 7570, 87570 100153 100613 101199 100433 95041 X2 98317 100110 O 100151 M 785 Not included in models 87570 or 87575 • No se incluye en modelos 87570 ni 87575 • Non inclus dans les modèles 87570 ou 87575 N 114295 L MOEN P/N 99915 Optional/Optionnel/Opcional Not included in 87570 or 87575 No incluido en 87570 ni 8757[...]

  • Página 3

    SINGLE HOLE OPTION OPCIÓN C ON UN SOL O ORIFICIO OPTION D'UNE SEULE OUVERTURE GO T O VA Y A A ALLER À 5 L M L E F 3 4 C C E D 145º CHECK MOVEMENT CONTROLE EL MOVIMIENT O VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT 5 6 G Option/Option/Opción B G G < 1/2"(<1.27cm) MAX. > 1/2"(>1.27cm) MIN. Option/Option/Opción A 3" 7 G H 8 H Option[...]

  • Página 4

    D D I 2 14 Hot Caliente Chaud Cold Frio Fr oid D 15 CHECK MOVEMENT CONTROLE EL MOVIMIENT O VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT 16 Hot Caliente Chaud Cold Fr i o Fro i d Spray rocío Jet pulvérisé Stream flujo Jet régulier 17 INS112C - 3/05 11 K K 3 12 M O E N P /N 9 9 9 1 5 O N N C N C 1 2 4 4 C 13 J J C Note: Weight must be installed to ensure ease of f[...]

  • Página 5

    ©2005 Moen Incorporated • 25300 Al Moen Drive • North Olmsted, OH 44070-8022 U.S.A. In Canada Moen Inc. • 2816 Bristol Circle • Oakville, Ontario L6H5s7[...]

  • Página 6

    Moen Lifetime Limited W arranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen Moen products have been manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Moen warrants to the original consumer purchaser for as long as the orig inal consumer purchaser owns their home (the “Warranty Period” for ho[...]