Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moulinex BCB4. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoulinex BCB4 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moulinex BCB4 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moulinex BCB4, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Moulinex BCB4 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moulinex BCB4
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moulinex BCB4
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moulinex BCB4
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moulinex BCB4 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moulinex BCB4 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moulinex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moulinex BCB4, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moulinex BCB4, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moulinex BCB4. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
03 11 4 www .moulinex.com auto h min s e l. auto h min s e l.[...]
-
Página 2
03 11 7 a u t o h m in s e l. a u t o h m in s e l. E F A B C C E F A G B J D D I H K G J auto h min sel.[...]
-
Página 3
03 11 7 1 3 auto h min sel. auto h min sel. 4 1 2 2 4 5[...]
-
Página 4
4[...]
-
Página 5
5 Suomi s. 32 Ελληνικ σ . 3 5 Türkçe s. 38 43 Русский c. 44 Українсъка c. 47 Latvie š ul . 5 0 Lietuvių p. 52 Eesti l. 55 Français p. 6 English p. 8 Deutsch S. 1 1 Nederlands p. 14 Español p. 17 Português p. 19 Italiano p. 22 Dansk s. 24 Norsk s. 27 Svenska s. 29[...]
-
Página 6
6 Nous vous remercions d’avoir choisi un appa- reil de la gamme Moulinex qui est exclusive- ment prévu pour la préparation du café. Description A Réservoir avec niveau d’eau B Stop-gouttes C Plaque chauffante D V erseuse E Porte-filtre amovible F Couvercle du porte-filtre . T ABLEAU DE COMMANDES G V oyant lumineux Modéles programmables (BC[...]
-
Página 7
7 - Cette cafetière est équipée d’un stop-goutte permettant de se servir du café avant la fin du passage de l’eau. Replacez rapidement la verseuse pour éviter tout débordement. - Après écoulement du café, la verseuse est maintenue au chaud tant que l’interrupteur n’est pas éteint. - Vous pouvez ajuster la longueur du cordon en le [...]
-
Página 8
8 . Le temps d’écoulement de l’eau est trop long ou les bruits sont excessifs : - Détartrez votre cafetière. . Le porte-filtre déborde : - Vérifiez son positionnement. - Vérifiez le positionnement du filtre papier . - La verseuse est mal engagée. - V ous avez utilisé une mouture non appro- priée. . Le maintien au chaud est insuffisant [...]
-
Página 9
9 When the plug is a moulded type and this is cut off from the appliance, the connected wires are a shock hazard. Do not under any circumstances connect a cut off plug into the electrical socket outlet. The cut off plug must be disposed of in a safe manner that prevents any form of connection. If the fuse cover is detachable, never use the plug wit[...]
-
Página 10
10 . F OR PROGRAMMABLE MODELS (BCB4) . Y our programmable coffe-maker has many benefits: . «time» function, . setting the timer of the machine up to 24 hours in advance, . automatic stop after 2 hours on the ‘keep warm’ function. - Plug the appliance in: the display flashes «--:--». . Setting the clock: - Press «sel.» button (H) once. The[...]
-
Página 11
11 Accessories . Jug without bumper , white: A15B09 . Jug without bumper , yellow: A15B0A . Jug with bumper , white: A15B0B . Jug with bumper , yellow: A15B0C . Jug with bumper , green: A15B0D . “Barrel” jug with bumper , open handle, yellow: A15B0E . “Barrel” jug with bumper , open handle, green: A15B0F These jugs are compatible with every[...]
-
Página 12
BCB1/BCB2/BCB3/BCB4/BCBA Eu11/Gr/Tu/Ar/Cei 0826 726-A[...]