Português dropdown-ico

Mr. Coffee ECM9 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mr. Coffee ECM9. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMr. Coffee ECM9 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mr. Coffee ECM9 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mr. Coffee ECM9, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mr. Coffee ECM9 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mr. Coffee ECM9
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mr. Coffee ECM9
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mr. Coffee ECM9
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mr. Coffee ECM9 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mr. Coffee ECM9 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mr. Coffee na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mr. Coffee ECM9, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mr. Coffee ECM9, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mr. Coffee ECM9. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE MR. CWFEE STE AM ESPRESSO/C APPUCCINO MAKER ECM9 SERIES Mr. Coffee replacement carafe model DECM8 FOR HOUSEHOLD USE ONLY FOR SERVICE, REPLACEMENT PARTS OR QUESTIONS, CALL l-800-MR COFFEE l-800-672-6333 (U.S.A. & Canada) Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Eastern Standard Time[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Read all instructions before using the machine. Do not touch hot surfaces. Use handles or k[...]

  • Página 3

    SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least 10 amps[...]

  • Página 4

    Introduction Congratulations! You are the owner of a Mr Coffee ECMS Series Steam Espresso/ Cappuccino Maker. This machine has been designed to provide you with an excellent tasting cup of espresso or cappuccino quickly and conveniently. Espresso is a unique method of coffee brewing in which hot water is forced through finely ground espresso coffee.[...]

  • Página 5

    Diagram of Parts Boiler Cap ____) Selector Control Knob Filter Holder wim Filter Basket ‘ray How to Prepare Quality Espresso and Cappuccino At Home The Coffee The coffee should be a freshly ground, dark roasted variety. You may want to try a French or Italian roast. Pm-ground coffee will only retain its flavor for 7-8 days, provided it is stored [...]

  • Página 6

    How To Brew Espresso First unwind the electrical cord from the bottom of your machine. Filling the Water Tank... Turn the selector control knob to the OFF position. Fill the glass carafe with cold water to the designated marking for the desired number of servings of espresso. Never use warm or hot water to fill the water tank. Note: If you are maki[...]

  • Página 7

    Brewing Espresso... ATTENTION: iF YOU ARE PLANNING TO MAKE CAPPUCCINO PLEASE REFER TO THE NEXT SECTION “HOW TO MAKE CAPPUCCINO”. 1. Make sure the drip grid is in place on the drip tray. 2. Place the cover on the carafe so the lid opening faces the spout, and set it on the drip tray. 3. Make sure the selector control knob is in the center, OFF p[...]

  • Página 8

    How to Make Cappuccino (continued) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9 For 2 servings, fill with water to the midpoint between the 2 and 4 cup markings. l For 4 servings, fill with water up to the bottom of the metal band. Follow steps 1 - 3 in “Brewing Espresso” on page 7. Fill a small stainless steel or ceramic pitcher full with cold milk and set next [...]

  • Página 9

    Cleaning Your Espresso/Cappuccino Maker 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Unplug the power cord from the electrical outlet. Clean the frothing tube and frothing aid immediately after frothing milk by following the section marked “CAUTION: PRESSURE” on page 3, relieving the pressure through the frothing tube and aid. Wipe frothing tube and aid with a damp cl[...]

  • Página 10

    To delime internal parts: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Make sure you delime the inside of the water tank first by following step 5 under the “Deliming” section on the bottom of page 9. Make sure all controls are OFF, the power cord is disconnected from the electrical outlet, the machine is cool and all pressure in the machine has been released (see [...]

  • Página 11

    Problems and Causes Problem Coffee does not come out Coffee comes out l Ground coffee is too coarse too quickly l Not enough coffee in filter basket Coffee comes out around the edge of the filter holder l Filter holder is not inserted in the brew head properly l Coffee grounds around the filter basket rim l Too much coffee in the filter basket l Co[...]

  • Página 12

    RECIPE IDEAS THAT YOU WILL LOVE TO TRY! San Francisco Cappuccino espresso, steamed hot chocolate, brandy, topped with whipped cream and cinnamon Cafe Irish espresso, Irish whiskey, topped with whipped cream Cafe Tuaca espresso, tuaca liqueur, topped with whipped cream Cafe Vienna espresso, brandy, topped with whipped cream Cafe Tia Maria espresso, [...]

  • Página 13

    CAFETIÈRE À VAPEUR POUR MR. CBBFFEE EXPRESSO/CAPPUCCINO SÉRIE POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT POUR INFORMATIONS OU SERVICE, SIGNALEZ l-8001MR COFFEE (1-800-672-6333) (États-Unis et Canada) 1-216-464-4000 (Mexique) Du lundi au vendredi De 8 h 30 `a 17 h 00 (heure de l’Est)[...]

  • Página 14

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours suivre un certain nombre de mesures de precautions élementaires -- y compris les suivantes -- afin de reduire les risques d’incendie, de choc électrique, et/ou de blessures. 1.’ Lire toutes les instructions avant utilisation de la machine. 2. Ne pas [...]

  • Página 15

    INSTRUCTIONS POUR LE CÂBLE SPÉCIAL 1. Un câble d’alimentation électrique court est fourni pour réduire les dangers liés à des enchevêtrements ou des trébuchements sur un long câble. 2. Une rallonge électrique peut être achetée et utilisée si l’on est attentif. 3. En cas d’utilisation d’une rallonge électrique, la capacité in[...]

  • Página 16

    Introduction Félicitations! Vous &es le propriétaire d’une Cafetiere à vapeur pour expressokappucci- no de Mr. Coffee@ de la Série ECMS. Cet appareil a ete conçu pour vous procurer rapi- dement et facilement d’excellentes tasses d’expresso et de cappuccino . Expresso est une proc8de unique de faire du cafe par lequel de l’eau chaud[...]

  • Página 17

    Schéma des pièces Couvercle de chaudière - Bouton sélecteur- Réservoir à eau Tube à mousser avec - piéce à mousser Porte-filtre panier à Bac d’écoulement Préparer expressos et cappuccinos chez soi Le café Le café devrait être fraîchement moulu et noir. Une variéte française ou italienne est sug- gerable. Du café pré-moulu ne r[...]

  • Página 18

    .: . Préparer un express0 Avant de commencer, dérouler le câble electrique du bas de la machine. Remplir le réeervoir B eau... 1. Tourner le bouton sélecteur sur la position ARRÊT (OFF). 2. Remplir la carafe en verre avec de l’eau froide jusqu’a ce que la marque correspon- dant au volume d’expresso désire soit atteinte. Ne jamais utili[...]

  • Página 19

    Faire un expresso... ATTENTION: SI VOUS PRÉVOYEZ DE FAIRE UN CAPPUCCINO, VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION SUIVANTE, “PRÉPARER UN CAPPUCCINO”. 1. 2. 3. 4. 5. 6. S’assurer que la grille d’écoulement est en place sur le bac d’écoulement. Placer le couvercle sur la carafe de manière à ce que l’ouverture du couvercle soit alignée avec le[...]

  • Página 20

    Préparer un cappuccino (suite) 1. 2. 3. La première etape de la composition du cappuccino consiste à faire de l’expresso. Verser donc le volume approprié d’eau pour la quantité d’expresso désirée ainsi que pour la production de vapeur pour faire mousser le lait. Les marque de niveau de tasse sont indiquées sur la carafe en verre. . Po[...]

  • Página 21

    Nettoyer votre cafetière pour expresso et cappuccino 1. Débrancher le câble électrique de la prise de courant. 2. Nettoyer le tube à mousser et la pièce à mousser immédiatement après avoir fait mousser du lait. Pour cela, suivre la partie pour relâcher la pression à travers le tube et la pièce à mousser dans la section intitulée “AT[...]

  • Página 22

    3. Visser le couvercle de la chaudière et laisser la machine reposer une nuit avec la solution de vinaigre dans le réservoir d’eau. 4. Retirer DOUCEMENT le couvercle de la chaudière et mettre le vinaigre au rebut par l’ouverture supérieure de la cafetière en inclinant celle-ci au dessus de l’évier. 5. Bien rincer le réservoir d’eau a[...]

  • Página 23

    Problèmes et causes Problème Le café ne sort pas Le café sort trop vite Du café s’échappe du porte-filtre Aucune vapeur n’est générée Du café sort du tube à mousser Le lait pour le cappuccino n’est l Manquedevapeur pas à l’état de mousse l Lait pas assez froid Causes l Pas-d’eau dans le réservoir l Café moulu trop fin l Tro[...]

  • Página 24

    DES IDÉES DE RECE77ES QUE VOUS DEVRIEZ AIMER! Cappucclno San Francisco expresso, chocolat chaud, brandy, recouverts de creme fouettee et de cannelle Caf6 Tia Maria expresso, Tia Maria, recouverts de lait en mousse Café Mandais Café Grand Mamier expresso, tiiskey irlandais, recouverts de creme fouettee expresso, Grand Mamier, recouverts de cr&[...]