Português dropdown-ico

Mr. Coffee SB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mr. Coffee SB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMr. Coffee SB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mr. Coffee SB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mr. Coffee SB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mr. Coffee SB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mr. Coffee SB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mr. Coffee SB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mr. Coffee SB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mr. Coffee SB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mr. Coffee SB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mr. Coffee na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mr. Coffee SB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mr. Coffee SB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mr. Coffee SB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SPEEDBREW ® Cof feemaker Cafetera SPEEDBREW ® SB Series / Serie SB User Manual / Manual del Usuario www .mrcoffee.com © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® and SPEEDBREW ® are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Visit us at www .mrcoffee.com[...]

  • Página 2

    27 G ARANTÍA L IMIT ADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”) , garantiza que durante un período de un año, desde la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos en material y mano de obra. Sunbeam, a su opción, reparará o reemplazará este producto[...]

  • Página 3

    3 Decanter Use and Care Breakage may occur if the following instructions are not followed: • This decanter is designed for use with your MR. COFFEE ® Coffeemaker and therefore must never be used on a rangetop or in any oven, including a microwave oven. • Do not set a hot decanter on a wet or cold surface. • Do not use a cracked decanter or a[...]

  • Página 4

    G UÍA DE D IAGNÓSTICO C AFETERA S PEED B REW ® M R . C OFFEE ® 25 P ROBLEMA El café preparado esta tibio o frío inmediatamente después de la preparación. Usted ha preparado dos jarras de café en un espacio de 10 minutos y la temperatura del café de la segunda jarra está fría o tibia. El café preparado está caliente inmediatamente desp[...]

  • Página 5

    F u ll J 5 Diagram of Parts A. Fill/Brew Regular/Brew Decaffeinated Brew Control Dial B. W ater Reservoir C. Shower Head D. Reservoir Power Switch (ON/OFF) Switch E. W ater Reservoir Lid F. W armer Plate Switch (SB11 only) G. Brew Basket H. 10 Cup Decanter I. W armer Plate (SB11 only) J. Overfill Indicator A B C D E F G H I 24 Para Limpiar los Dep?[...]

  • Página 6

    23 Drenaje del T anque de Agua El tanque de agua en su Cafetera MR. COFFEE ® SPEED BREW ® deberá ser vaciado siempre que la cafetera sea movida, despachada o almacenada. Por favor siga estos pasos: 1. Gire el Interruptor de Energía del T anque a la posición “Off” (Apagado) Desenchufe el cordón SPEED BREW ® y deje que el agua caliente se [...]

  • Página 7

    IMPORT ANT Before Using Y our SPEEDBREW ® Coffeemaker for the First T ime W ash decanter , decanter lid and removable brew basket in mild detergent and water . Rinse each thoroughly . Prepare Y our SPEEDBREW ® Coffeemaker Before First Use NOTE: T o avoid damage to coffeemaker , do not plug your SPEEDBREW ® Coffeemaker into the wall outlet until [...]

  • Página 8

    21 Pr eparando Café 1. Gire el Indicador de Control de Preparación a “Fill” (Llenado). 2. Remueva la canasta de preparación e inserte un filtro de canasta de 8 a 12 tazas marca MR. COFFEE ® o un filtro de papel de 8 a 12 tazas SPEED BREW ® de otra marca en la canasta de preparación. NOT A: Para evitar desbordamiento, no use un filtro perm[...]

  • Página 9

    IMPORT ANTE: Antes de usar su Cafetera SPEED BREW ® por primera vez , lave la jarra, la tapa de la jarra y la canasta de preparación removible con detergente suave y agua. Enjuague cada uno completamente. Preparación de Su Cafetera SPEED BREW ® Antes del Primer Uso NOT A: Para evitar daños a su cafetera, no enchufe su Cafetera SPEED BREW ® en[...]

  • Página 10

    19 Intr oducción ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Cafetera MR. COFFEE ® SPEED BREW ® de desplazamiento! La Cafetera SPEED BREW ® es más rápida que las cafeteras convencionales y prepara café regular en 3 minutos (después de la configuración inicial). El café descafeinado tomará más tiempo. Un Indicador de Control conveniente a[...]

  • Página 11

    11 To Clean Mineral Deposits from Y our SPEEDBREW ® Coffeemaker To keep your coffeemaker free of mineral buildup, it is recommended that you follow the steps listed below every 40 brew cycles for hard water , 80 brew cycles for soft water or at least every three months. 1. T urn the Brew Control Dial to “Fill. ” 2. Raise the water reservoir li[...]

  • Página 12

    17 Índice Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uso y Cuidados de la Jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Instrucciones para el Cordón Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Diagrama de las Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 13

    13 Service and Maintenance Replacement Parts • Filters For better tasting coffee, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand 8-12 cup basket style paper filters. These filters are available at most grocery stores. • Decanters Y ou can usually purchase a replacement decanter from the store where you purchased your coffeemaker . If you are una[...]

  • Página 14

    15 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Se deberán observar las precauciones básicas de seguridad al usar equipos electrodomésticos con el fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: • Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar la máquina. • No toque las superficies calie[...]