MT Logic LE-207837MT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto MT Logic LE-207837MT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMT Logic LE-207837MT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual MT Logic LE-207837MT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual MT Logic LE-207837MT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual MT Logic LE-207837MT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo MT Logic LE-207837MT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo MT Logic LE-207837MT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo MT Logic LE-207837MT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque MT Logic LE-207837MT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos MT Logic LE-207837MT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço MT Logic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas MT Logic LE-207837MT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo MT Logic LE-207837MT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual MT Logic LE-207837MT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NL Gebruiksaanwijzing eN Instruc tion manual Le-207837MT[...]

  • Página 2

    2 Gebruiksaanwijzing INHOUD • Belangrijkeveiligheidsinstructies • InstellenengebruikvanuwTV • WatismeegeleverdmetuwTV • AansluitingenopdeachterkantvanuwTV • Basisinstallatie • Instructiesvoorafstandsbediening  • Kiesinvoerbron •?[...]

  • Página 3

    3 Waarschuwing • LaatuwTVnietnatworden(bijvoorbeelddoorhettoestelineenvochtigeruimteofbuitenteplaatsen,envoorkomdatwaterophettoestel terechtkomt). • PlaatsgeenvoorwerpengevuldmetwaterindeomgevingvanuwTV(zoalsvazengevu[...]

  • Página 4

    4 Gebruiksaanwijzing INSTALLEREN EN GEBRUIK VAN UW TV •  Controleerdespanningophetratinglabelvandeadapter,encontroleerofdeadaptercompatibelismetdenetspanninginuwhuis.Alsuniet zekerbentoverdenetspanninguinuwhuis,neemdancontactop?[...]

  • Página 5

    5 WAT IS MEEGELEVERD MET UW TV Wat is meegeleverd met uw TV Gebruik van de afstandsbediening •  VerwijderdeachterkantvandeafstandsbedieningenplaatstweeAAA-batterijenindeafstandsbediening.Zorgervoordatde+en-symbolen opdebatterijencorresponderenmethetdiagram. •[...]

  • Página 6

    1 1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 8 9 2 3 4 5 6 7 6 Gebruiksaanwijzing BEDIENING OP DE BOVENKANT VAN UW TV 1. :OPEN/SLUITENinDVD-modus. 2. :AFSPELEN/PAUZEinDVD-modus. 3. Drukop"VOL+"of"VOL-"omhetvolumeteverhogenofverlagen. 4. Drukop"CH+"of?[...]

  • Página 7

    7 BASIS INSTALLATIE HDMI-aansluiting • DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen. • SluiteenHDMI-kabelaanopdeHDMI-uitgangvandeDVD-spelerenhetandereuiteindeopdeHDMI-ingangaandeachterkantvanuwLED-TV. • DevoedingnaardeLED-TVenDVD[...]

  • Página 8

    8 Gebruiksaanwijzing SCART-aansluiting • DevoedingnaardeLED-TVenDVD-speleruitschakelen. • PlaatseenSCARTkabeltussenuwDvd-spelerendeSCARTaansluitingvanuwTV. • DevoedingvandeLED-TVenDVD-spelerinschakelen. • SelecteerSCARTmetdeSOURCE-toets?[...]

  • Página 9

    9  :Afspelen/pauze-toetsinMEDIA-modus.  :Stop-toetsinMEDIA-modus.  :SelecteertvorigehoofdstukvanDVD.  :TerugnaareeneerderescèneindeDVD-film.  :SnelvooruitnaardevolgendescènevandeDVD.  :Selecteervolgendehoofdstuk?[...]

  • Página 10

    10 Gebruiksaanwijzing Automatisch scannen Voordigitaalafstemmen,opdeMenu-toetsdrukkenendigitaalafstemmenoverslaan;vooranaloogafstemmen,drukopdeMenu-toetsom analoogafstemmenoverteslaan. BEELDMENU • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven. ?[...]

  • Página 11

    11 PC-INSTELLING (ALLEEN PC-MODUS) • DrukopSOURCEomPC-SOURCEteselecteren. • DrukopMENUomhethoofdmenuteopenenendrukdanop / enselecteerBEELD-menu. • DrukopOK/  omhetmenuteopenenendrukop  omPC-instellingtesele[...]

  • Página 12

    12 Gebruiksaanwijzing GELUIDSMENU • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuweertegeven. • Drukopde / toetsenselecteerGeluidinhethoofdmenu.Deeersteinstellingwordtgemarkeerd. • Drukopde / toetsenselecteerdeoptiedieuwil[...]

  • Página 13

    13 AVL • Drukopde /  toetsenselecteerAVL.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerAanofUit. SPDIF • Drukopde /  toetsenselecteerSPDIF.Drukvervolgensopde / toetsenselecteerUit,Automatisch,PCM. Au[...]

  • Página 14

    14 Gebruiksaanwijzing Automatisch scannen Drukopde /  toetsenselecteerAutomatischscannnenendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen.(Hetstandaardwachtwoord is0000) Handmatig scannen • Drukopde /  toetsenselecteerHandmatigscannenen[...]

  • Página 15

    15 Analoog handmatige scan • Drukopde /  toetsenselecteerAnalooghandmatigescanendrukopdeOK/ toetsomhetsub-menuteopenen. Kanaal bewerken • Drukopde /  toetsenselecteerKanaalbewerkenendrukopdeOK/ toetsomhetsubmenu[...]

  • Página 16

    16 Gebruiksaanwijzing SYSTEEM BLOKKEREN • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuteopenen. • Drukopde / toetsenselecteerSYSTEEMBLOKKERENinhethoofdmenu.Deeersteoptiewordtgemarkeerd. • Drukopde /  toetsenselecteerdeoptiedie?[...]

  • Página 17

    17 INSTELLING • DrukopdeMENU-toetsomhethoofdmenuteopenen. • Drukopde / toetsenselecteerINSTELLINGinhethoofdmenu.Deeersteoptiewordtgemarkeerd. OSD-taal • Drukopde / toetsenselecteerOSD-taalendrukopOKomhet[...]

  • Página 18

    18 Gebruiksaanwijzing Tijdinstellingen • Drukopde /  toetsenselecteerTijdinstellingen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsub-menuteopenen. PVR-instellingen • Drukopde /  toetsenselecteerPVR-instellingen.DrukvervolgensopdeOK-toetsomhetsu[...]

  • Página 19

    19 Foto • Drukopde / toetsenselecteerFOTOinhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets. • Drukopde / toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets. • Drukopde / to[...]

  • Página 20

    20 Gebruiksaanwijzing Text (Tekst) • Drukopde / toetsenselecteerTEXT(TEKST)inhethoofdmenuendrukvervolgensopdeOK-toets. • Drukopde /  toetsenselecteerhetdiskstationdatuwiltafspelenendrukopdeOK-toets. • Druk?[...]

  • Página 21

    21 INSTELLEN VAN DE DVD-FUNCTIE • Opmerking:VoordatuhetDVD-menukuntgebruikenmoetueerstdeSOURCEtoetsdrukkenendeinvoerbronUSBselecteren. Drukopde / toetsenselecteerDVDinhetmenuendrukvervolgensopdeOK-toets. • DrukopD.[...]

  • Página 22

    22 Gebruiksaanwijzing Schermbeveiliging • AAN:Kiesdezeinstellingomdeschermbeveiligingteactiveren. • UIT:Kiesdezeinstellingomdeschermbeveiliginguitteschakelen. Laatste geheugen • AAN:SelecteerdezeinstellingzodatdeDVD-spelerdeverstrekentijdonthoudenkan?[...]

  • Página 23

    23 Dynamisch REFERENTIE PAGINA TV Type • Drukopde toetsomTVTypetoopenenendrukop /   omeenfunctieteselecteren. • SelecteerdeinstellingenvolgensuwTV-kleursysteem:(PAL,MultiofNTSCTV) • StandaardinstellingisPAL. Audio • Gebrui[...]

  • Página 24

    24 Gebruiksaanwijzing Disc menu Ouderlijk • DekwalificatieisonderverdeeldinachtverschillendecategorievanVEILIGVOORKINDERENtotALLEENVOLWASSENEN. • Opmerking:alleeninstelbaarwanneerhetwachtwoordisontgrendeld. Wachtwoord • Deinstellingisstandaardvergrendeld.?[...]

  • Página 25

    25 Default DrukopdeOK-toetsomdefabrieksinstellingenteherstellen. OPLOSSEN VAN PROBLEMEN AlsuproblemenhebtmetuwTV,probeereerstdeonderstaandecontrolesuittevoeren.Alsudeproblemennietkuntverhelpen,hetnetsnoer vandeTVloskoppelenencontactopne[...]

  • Página 26

    26 Gebruiksaanwijzing Er zijn horizontale en verticale balken op het scherm en het beeld trilt. • Controleerofersignaalstoringenzijnvanandereapparatuur,zoalselektrischeapparatenofelektrischgereedschap. Het ontvangst op sommige kanalen is slecht. • DeTV-zenderwaarunaarkijktkanprob[...]

  • Página 27

    27 INSTALLATIE VAN DE STAND Omdestandaantebrengen,legtudeTVopeenegaleondergrondomkrassentevoorkomen.PlaatsdeTVopdestaanderenbevestigde schroevenopdelocatiegemarkeerdindeafbeelding.  De stand verwijderen • Draaideschroeveninde[...]

  • Página 28

    28 CONTENTS • Importantsafetyinstructions • SettingupandusingyourTV • What'sincludedwithyourTV • SocketsonthebackofyourTV • Basicinstallation • RemoteControllnstruction • SelectlnputSource • Basicmenuoperation •?[...]

  • Página 29

    29 Warning • DonotletyourTVbecomewet(forexample,bykeepingitinadanroom,leavingitoutsideordrippingwateronit). • YoumustnotputobjectsfilledwithwateronyourTV(includingvasesofwater). IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Readthes[...]

  • Página 30

    30 InstructionManual SETTING UP AND USING YOUR TV •  CheckthevoltageshownontheserialnumberorratinglabelonyourTV,andmakesureyourTViscompatiblewiththevoltageinyourhome. Ifyouarenotsureaboutthevoltageyouhaveinyourhome,plea[...]

  • Página 31

    31 WHAT IS INCLUDED WITH YOUR TV What your TV should look like How to use your remote control •  TakethebackcoveroffyourTVremoteandputtwoAAAbatteriesintotheremotecontrol.Makesurethe+and-symbolsonyourbatteries matchthediagram. •  Replacetheba[...]

  • Página 32

    1 8 9 2 3 4 5 6 7 1 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 32 SOCKETS ON THE TOP OF YOUR TV 1. :OPEN/CLOSEinDVDmode. 2. :PLAY/PAUSEinDVDmode. 3. Press"VOL+"or"VOL-"toincreaseordecreasethevolume. 4. Press"CH+"or"CH-"toscanthrough[...]

  • Página 33

    33 BASIC INSTALLATION HDMI Connection • TurnoffthepowertotheLEDTVandDVDplayer. • ConnectaHDMIcabletotheHDMIoutputofyourDVDplayerandtheotherendtotheHDMIinputintherearofyourLEDTV. • TurnonthepowertotheLEDTV?[...]

  • Página 34

    34 SCART Connection • TurnoffthepowertotheLEDTVandDVDplayer. • ConnectaSCARTcablefromyourDVDplayertotheSCARTsocketoftheTV. • TurnonthepowertotheLEDTVandyourDVDplayer. • SelectSCARTusingtheSOURCEbuttononth[...]

  • Página 35

    35  :Play/pausebuttoninMEDIAmode.  :StopbuttoninMEDIAmode.  :SelecttheDVD'spreviouschapter.  :ReversetheDVDmovietoapreviousscene.  :FastforwardtheDVDtothenextscene.  :SelecttheDVDmovienextchapter.?[...]

  • Página 36

    36 Auto Tuning Status Firsttuningdigital,pressMenubuttontoskipdigitaltuning,Secondtuninganalogue,pressMenubuttontoskipanaloguetuning. PICTURE MENU • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu. • Press / buttontoselectPICTUREinthemain[...]

  • Página 37

    37 Brightness Press / buttontoselectBrightnessthenpressOKbuttontoentersub-menu.Press / buttontoadjust. Contrast Press / buttontoselectContrast.thenpressOKbuttontoentersub-menu.Press / buttontoadjust. Sharpn[...]

  • Página 38

    38 NR • Setoptionstoreducevideonoise. • Press / buttontoselectNR,thenpress / buttontoselect. Off  Selecttoturnoffvideonoisedetection. Weak  Detectandreducelowvideonoise. Medium Detectandreducemoderatevideonoise. Stron[...]

  • Página 39

    39 EQ Setting • Press / buttontoselectEQSetting,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. AVL • Press / buttontoselectAVL,thenpressPress / buttontoselectOnorOff. SPDIF • Press / buttontoselectSPDIF,then?[...]

  • Página 40

    40 • Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheCHANNELmenu. • Press / buttontoadjust. • Afterfinishingyouradjustment.PressMENUbuttontoreturnbacktothepreviousmenu. Auto Scan • Press / butto[...]

  • Página 41

    41 Analog Manual Scan • Press / buttontoselectAnalogManualScan,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. Channel Edit • Press / buttontoselectChannelEdit,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. Thethreecoloredkeyistheshortcutkeyf[...]

  • Página 42

    42 LOCK MENU • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu. • Press / buttontoselectLOCKinthemainmenu.itwillhighlightthefirstoption. • Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustintheLOCKmenu. • Press /[...]

  • Página 43

    43 Parental Rating • Press / buttontoselectParentalRating,thenpress / buttontoselect. Lock Keypad • Settopreventitfrombeingusedbyyoungchildren.orotherunexpectedusage. • Press / buttontoselectLockKeypad,?[...]

  • Página 44

    44 Subtitle • Press / buttontoselectSubtitle,thenpressOKbuttontoentersubmenu. Teletext • AdjustTeletextsettings.OnlyavailableunderDTVandATVsource. • Press / buttontoselectTeletext,thenpressOK/ buttontoentersubmenu. •[...]

  • Página 45

    45 PVR Setting • Press / buttontoselectPVRSetting.thenpressOKbuttontoentersubmenu. • ItwillchecktheUSB. First Time Setup • Press / buttontoselectFirsttimeSetup,thenpressOKbuttontoenter. Reset • Press / buttonto[...]

  • Página 46

    46 Photo • Press / buttontoselectPHOTOinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectdrivediskyouwanttowatch,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectreturn[...]

  • Página 47

    47 Text • Press / buttontoselectTEXTinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectdrivediskyouwanttowatch,thenpressOKbuttontoenter. • Press / buttontoselectreturnoptionto[...]

  • Página 48

    48 GENERAL SETUP PAGE TV Display DVD'sareproducedinavarietyofscreenaspectratios.Thismenuenablesyoutoselectoneofthethreeaspectratios: • 4:3PS(Normal)SuitablefornormalTV,whenplaybackwidescreenmovie,theleftandrightofthescreen?[...]

  • Página 49

    49 Last memory • ON:ChoosethissettingsotheDVDplayercanmemorizethetimeelapsedfromthelasttimeyouplayedthedisc.Thenatthenextplaying,it willresumeplayingfromthememorizedtime. • OFF:ChoosethissettingsotheDVDplayerwill?[...]

  • Página 50

    50 PREFERENCE PAGE TV Type • Press buttontoentertheTVSYSTEMandthenpress / toselectonefromtheoptions.SelectaccordingtoyourTVcolorsystem:(NTSC, PALorAutoforMulti-system) Default setting is PAL. Audio • Usenavigationbuttonstoselectt[...]

  • Página 51

    51 Disc menu Parental • RatingrestrictionisdividedintoeightdifferentcategoryfromKIDSAFEuptoADULT • Note:onlyeditablewhenpasswordisunlocked. Password • Thedefaultsettingislocked.Noratingselectionorchangepasswordcouldbedone.Toedit?[...]

  • Página 52

    52 IF YOU'RE HAVING GENERAL PROBLEMS IfyouarehavingproblemswithyourTV,carryoutthefollowingchecksfirst.Ifyouarestillhavingproblems,unplugyourTVandcontactthe servicecentre. Problems and how to fix them There is no sound and no picture coming from my TV. •  C[...]

  • Página 53

    53 eN InstructionManual There is a vertical bar or stripe on my TV screen. • Turnontheautoconfigureorchangethehorizontalorverticalfrequencyposition. Screen colours aren't appearing as they should be or single colour. • Checkifthevideosignalcableisconnectedproperly. •[...]

  • Página 54

    Le-207837MT[...]