Português dropdown-ico

Multiquip CX100HFE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip CX100HFE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip CX100HFE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip CX100HFE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip CX100HFE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip CX100HFE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip CX100HFE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip CX100HFE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip CX100HFE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip CX100HFE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip CX100HFE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip CX100HFE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip CX100HFE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip CX100HFE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL COLLOMIX Hand Mixers CX100HF CX100HFE CX300HF CX400HFE CX600HF CX600HFE Re vision #3 (03/11/08) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF HAND MIXERS — SILICOSIS/RESPIRA T OR Y W ARNINGS Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of [...]

  • Página 3

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 3 CX-HF HAND MIXERS — T ABLE OF CONTENTS Component Drawings Mixer Assembly (CX100) ................................... 18-21 Mixer Assembly (CX300) ................................... 22-25 Mixer Assembly (CX400) ................................... 26-29 Mixer Asse[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — P A R TS ORDERING PR OCEDURES When ordering parts, please supply the following infor mation: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer account number ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer name and address ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Shipping address (if diff [...]

  • Página 5

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 5 Accidental Starting AL W A YS place power ON/OFF s witch in the OFF position when the mixer is not in use. Respiratory Hazard AL W A YS wear approv ed respirator y protection. Equipment Damage Messages Other important messages are provided throughout this manual to[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) ■ Keep work area clean and well-lit. Keep area around the mixer clear of obstructions which could cause persons to fall onto moving parts . Dark and cluttered work areas can cause accidents. ■ NEVER operate the mixer in an explosive atmosphere such a[...]

  • Página 7

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 7 ■ In emergencies always know the location of the nearest phone or keep a phone on the job site . Also know the phone numbers of the nearest amb ulance , doctor and fire depar tment . This information will be invaluable in the case of an emergency . Maintenance Sa[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) Some of the f ollowing symbols ma y be used on this equipment. F amiliarize yourself with them and their meaning. Proper inter pretation of these symbols will allow y ou to operate the equipment better and saf er . This symbol designates that this tool i[...]

  • Página 9

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 9 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SPECIFICA TIONS s n o i t a c i f i c e p S s e i r e S F H - X C . 1 e l b a T l e d o M E F H 0 0 1 X C / F H 0 0 1 X CF H 0 0 3 X CE F H 0 0 4 X CE F H 0 0 6 X C / F H 0 0 6 X C e g a t l o VV 0 3 2 / V 0 2 1 - 0 1 1V 0 2 1 - 0 1 1V [...]

  • Página 10

    P A GE 10 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — GENERAL INFORMA TION Application The Stow CX-HF Series Hand Mixers are designed for mixing liquid and pow er-based products such as paints, mor tar , adhesiv es, plaster , and similar substances used in the building industry[...]

  • Página 11

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 11 Paddles The CX-HF Series Hand Mixers can use diff erent paddles depending on the application it will be used for . See table belo w for the available paddles. CX-HF SERIES HAND MIXERS — GENERAL INFORMA TION s r e x i M s e i r e S F H - X C r o f s e l d d a P .[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — COMPONENTS Refer to Figure 1 for the location of the following mixer components. 1. V entilation Slits — These openings allow v entilation to the unit to prevent overheating. 2. Safety Lock-off Button — Prevents the unit[...]

  • Página 13

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 13 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SETUP Assembly Bef ore using the hand mix er , the f ollowing steps need to be performed. 1. Inser t the mixing tools (see T able 3 f or the diff erent mixing tools/paddles available) into the HEXAFIX ® coupling as far as necessary to[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION 1. T o star t , press the star ting lock out button then press the ON/OFF s witch (Figure 4). The integrated electronic controls will star t the machine in a controlled speed. 2. T o make the motor run faster , ap[...]

  • Página 15

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 15 1. Clean the machine and mixing tool after every use. 2. K eep the quick-action coupling clean and free of dust. Apply grease to the he xagon mount regular ly . 3. K eep the ventilation slits clean and free of f oreign matter so that machine can be properly cooled[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed. When ordering a part that has more than one item n[...]

  • Página 17

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 17 CX-HF SERIES HAND MIXERS — SUGGESTED SP ARE P ARTS CX100HF/CX100HFE/CX300HF/CX300HFE/CX400HFE/CX600HF/CX600HFE (1 T O 4 UNITS) QTY . P/N DESCRIPTION 2 ......... CM20509 ....... SPRING FOR BR USH ASSY (CX100, CX300, CX400) 1 ......... CM20567 ....... BR USH SET ([...]

  • Página 18

    P A GE 18 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 62 60 55 10 39 38 12 32 85 15 42 11 100 11 8 11 9 11 6 11 7 120 11 6 71 3 36 4 6 7 70 70 70 70 70 70 2 5 61 72 82 29 30 31 9 50 58 73 68 23 76 73 24 76 1 37 8 64 70 71 57 80 70 73 59[...]

  • Página 19

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 19 CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CM20530 MOT O R HOUSING T OP 1 2 CM20531 MOT O R HOUSING BO TT OM 1 3 CM20560 GEAR HOUSING ASSY 1 4 CM20552 P LA T E ASSY 1 5 CM20524 BAFFLE PLA TE 1 6 CM20525 RECTIFIER 1 7[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 62 60 55 10 39 38 12 32 85 15 42 11 100 11 8 11 9 11 6 11 7 120 11 6 71 3 36 4 6 7 70 70 70 70 70 70 2 5 61 72 82 29 30 31 9 50 58 73 68 23 76 73 24 76 1 37 8 64 70 71 57 80 70 73 59[...]

  • Página 21

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 21 CX100 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y (CONTINUED) MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 42 CM20570 CIRCLIP 17 1 50 CM20565 A CCELERA TION SWITCH 230V ....................... 1 ......... CX100HFE ONL Y 50 CM20593 A CCELERA TION SWITCH 110V ............[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 70 31 2 70 70 70 30 9 50 55 5 82 72 58 70 80 60 10 62 61 57 85 4 32 6 73 73 68 8 64 37 70 23 76 1 59 73 76 73 24 27 74 71 71 29 26 3 13 25 79 78 21 20 18 19 100 11 8 11 9 11 6 11 7 120 11 6 7 71 35[...]

  • Página 23

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 23 CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CM20530 MOT O R HOUSING T OP 1 2 CM20531 MOT O R HOUSING BO TT OM 1 3 CM20705 GEAR HOUSING ASSY 1 4 CM20553 P LA T E ASSY 1 5 CM20524 BAFFLE PLA TE 1 6 CM20529 RECTIFIER 1 7[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX300 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 70 31 2 70 70 70 30 9 50 55 5 82 72 58 70 80 60 10 62 61 57 85 4 32 6 73 73 68 8 64 37 70 23 76 1 59 73 76 73 24 27 74 71 71 29 26 3 13 25 79 78 21 20 18 19 100 11 8 11 9 11 6 11 7 120 11 6 7 71 35[...]

  • Página 25

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 25 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 41 CM24060 CIRCLIP A15 X1.5 1 42 CM20571 CIRCLIP 20 1 43 CM20572 CIRCLIP 47 1 46 CM28548 PIN 5X5X10 1 50 CM20593 A CCELERA TION SWITCH 110V 1 55 CM29534 CA P ACITOR 1 57 CM27035 MAIN CABLE 110V WITH UK-PLUG 1 57 [...]

  • Página 26

    P A GE 26 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 30 63 27 74 43 22 46 11 36 42 71 71 71 29 26 3 25 79 78 21 20 18 16 41 14 6 32 4 85 15 13 11 6 11 7 11 6 11 9 11 8 120 7 71 71 100 13 76 76 17 35 39 19 12 13 38 57 70 70 70 70 31 9 2 50 56 58 5 82 [...]

  • Página 27

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 27 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CM20530 MOT O R HOUSING T OP 1 2 CM20531 MOT O R HOUSING BO TT OM 1 3 CM20705 GEAR HOUSING ASSY 1 4 CM20553 P LA T E ASSY 1 5 CM20524 BAFFLE PLA TE 1 6 CM20529 RECTIFIER 1 7 CM20526 AIR OUTLET 1 8 CM20688 CO V [...]

  • Página 28

    P A GE 28 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . 70 70 30 63 27 74 43 22 46 11 36 42 71 71 71 29 26 3 25 79 78 21 20 18 16 41 14 6 32 4 85 15 13 11 6 11 7 11 6 11 9 11 8 120 7 71 71 100 13 76 76 17 35 39 19 12 13 38 57 70 70 70 70 31 9 2 50 56 58 5 82 [...]

  • Página 29

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 29 CX400 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y (CONTINUED) MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 41 24060 CIRCLIP A15 X1.5 1 42 20571 CIRCLIP 20 1 43 20572 CIRCLIP 47 1 46 28548 PIN 5X5X10 1 50 20703 SWITCH ASSY 1 55 20712 CURRENT LIMITER 1 56 20689 WIRE 1 57 [...]

  • Página 30

    P A GE 30 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y 93 2 10 85 90 86 86 96 41 96 22 42 96 70 72 91 79 77 91 93 62 40 66 25 56 93 44 26 30 38 46 97 29 35 36 45 60 30 30 16 52 19 51 50 15 20 81 94 82 83 27 31 55 34 28 39 111 101 103 37 3 48 61 11 6 11 7 11 6 11 8 11 9 1[...]

  • Página 31

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 31 CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CM20532 MOT O R HOUSING T OP 1 2 CM20533 MOT O R HOUSING BO TT OM 1 3 CM20705 GEAR HOUSING ASSY 1 4 CM20554 P LA T E ASSY 1 5 CM20646 RIGHT AND LEFT HANDLE ASSY 1 10 CM20602[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) CX600 HAND MIXER — MIXER ASSEMBL Y 93 2 10 85 90 86 86 96 41 96 22 42 96 70 72 91 79 77 91 93 62 40 66 25 56 93 44 26 30 38 46 97 29 35 36 45 60 30 30 16 52 19 51 50 15 20 81 94 82 83 27 31 55 34 28 39 111 101 103 37 3 48 61 11 6 11 7 11 6 11 8 11 9 1[...]

  • Página 33

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 33 MIXER ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 60 CM24060 CIRCLIP A15 X1,5 1 61 CM20571 CIRCLIP 20 1 62 CM20572 CIRCLIP 47 1 66 CM28548 PIN 5X5X10 1 70 CM20580 SWITCH 230V 1 CX600HFE ONL Y 70 CM20597 SWITCH 110V 1 CX600HF ONL Y 71 CM20649 KNOB SWITCH 1 72 CM2[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — CX-HF SERIES HAND MIXERS — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #3 (03/11/08) T erms and Conditions of Sale STOW Construction Equipment ST O W CONSTRUCTION EQUIPMENT POST OFFICE BO X 6254 CARSON, CALIFORNIA 90749 310-661-4242 • 877-BUY -ST O W F AX: 310-604-9237 E-MAIL: stow@stowmfg.com www .stowmfg.com Atlanta • Boise • Ne[...]

  • Página 35

    CX-HF SERIES MIXERS — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #3 (03/11/08) — PAGE 35 NO TE P A GE[...]

  • Página 36

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: © COPYRIGHT 2008, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc, and the STOW logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners and used with permission. This manual MUST accom[...]