Português dropdown-ico

Multiquip DCA125USI3CAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip DCA125USI3CAN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip DCA125USI3CAN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip DCA125USI3CAN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip DCA125USI3CAN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip DCA125USI3CAN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip DCA125USI3CAN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip DCA125USI3CAN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip DCA125USI3CAN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip DCA125USI3CAN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip DCA125USI3CAN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip DCA125USI3CAN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip DCA125USI3CAN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip DCA125USI3CAN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com ® MODEL DCA125USI3CAN 60 HZ GENERA TOR (ISUZU 4HK1X DIESEL ENGINE) P AR TS LIST NO. M3874400004 Re vision #2 (09/24/13) Opera tiOn and p ar ts Manua l[...]

  • Página 2

              FUEL AND CHEMICAL W ARNINGS Diesel engine exhaust and some of its constit[...]

  • Página 3

              If you belie ve that y our vehicle has a def ect that could cause a crash or[...]

  • Página 4

              T ABLE OF CONTENTS DCA125USI3CAN Generator Proposition 65 W arning ......[...]

  • Página 5

              P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never b[...]

  • Página 6

              SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before readin[...]

  • Página 7

              SAFETY INFORMA TION  CA UTION  [...]

  • Página 8

              SAFETY INFORMA TION ENGINE SAFETY D ANGER  The engine fuel e xhaust ga[...]

  • Página 9

              SAFETY INFORMA TION  D ANGER  DO NO T st[...]

  • Página 10

              SAFETY INFORMA TION ?[...]

  • Página 11

              SAFETY INFORMA TION     D ANGER[...]

  • Página 12

              SPECIFICA TIONS    Generator Specification[...]

  • Página 13

              DIMENSIONS Figure 1. Dimensions    Dimensions [...]

  • Página 14

              INST ALLA TION Figure 2. T ypical Generator Grounding Application[...]

  • Página 15

              INST ALLA TION   ?[...]

  • Página 16

              GENERA TOR This MQ P ower Model generator (Figure 3) is a high quality[...]

  • Página 17

              MAJOR COMPONENTS   [...]

  • Página 18

              GENERA TOR CONTROL P ANEL Figure 4. Generator Control P anel The defi[...]

  • Página 19

              NOTES[...]

  • Página 20

              ENGINE OPERA TING P ANEL Figure 5. Engine Operating Panel[...]

  • Página 21

              The definitions below describe the controls and functions of the Engine [...]

  • Página 22

              OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION  ?[...]

  • Página 23

              OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION 120 V AC GFCI Receptacles There [...]

  • Página 24

              OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION Connecting Loads Loads can be[...]

  • Página 25

              LOAD APPLICA TION   Al[...]

  • Página 26

              GENERA TOR OUTPUTS  ?[...]

  • Página 27

              GENERA TOR OUTPUTS/GAUGE READING     [...]

  • Página 28

              OUTPUT TERMINAL P ANEL CONNECTIONS  ?[...]

  • Página 29

              OUTPUT TERMINAL P ANEL CONNECTIONS 3Ø-480/277V UVWO T er minal Output V [...]

  • Página 30

              INSPECTION/SETUP  T o [...]

  • Página 31

              INSPECTION/SETUP Refueling Procedure: 1 .   ?[...]

  • Página 32

               [...]

  • Página 33

                  This unit is of negativ e ground DO NO T conn[...]

  • Página 34

              GENERA TOR ST AR T -UP PROCEDURE  [...]

  • Página 35

              GENERA TOR ST AR T -UP PROCEDURE 4 . Depending on the temperature of the [...]

  • Página 36

              GENERA TOR SHUT -DOWN PROCEDURES ?[...]

  • Página 37

              * 1 Replace engine oil and filter at 100 hours, first time only . * 2 A[...]

  • Página 38

              MAINTENANCE If the engine is operating in v ery dusty or dr y grass co[...]

  • Página 39

               Check the cr ankcase oil le[...]

  • Página 40

              MAINTENANCE       ?[...]

  • Página 41

              TRAILER MAINTENANCE ?[...]

  • Página 42

              TRAILER MAINTENANCE  T railer brak es should be insp[...]

  • Página 43

              TRAILER MAINTENANCE ?[...]

  • Página 44

              TRAILER MAINTENANCE Lug Nut T orque Requirements It is e xtremely impo[...]

  • Página 45

              TRAILER WIRING DIAGRAM Figure 64. T railer/T owing V ehicle Wiring Diagra[...]

  • Página 46

              GENERA TOR WIRING DIAGRAM Figure 65. Generator Wiring Diagram[...]

  • Página 47

              ENGINE WIRING DIAGRAM Figure 66. Engine Wiring Diagram[...]

  • Página 48

              CONTROLLER WIRING DIAGRAM Figure 67. Controller Wiring Diagram[...]

  • Página 49

              TROUBLESHOOTING (GENERA TOR) Practically all breakdowns can be pre vented[...]

  • Página 50

              TROUBLESHOOTING (DIAGNOSTIC LAMP) The engine controller of this genera[...]

  • Página 51

              NOTES[...]

  • Página 52

              EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollo wing section e xplai[...]

  • Página 53

              SUGGESTED SP ARE P AR TS DCA125USI3CAN WHISPER W A TT GENERA TO R WITH ?[...]

  • Página 54

              GENERA TOR ASSY .[...]

  • Página 55

              GENERA TOR ASSY . N O. P ART NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 C0110001002[...]

  • Página 56

              CONTROL BOX ASSY .[...]

  • Página 57

              N O. P ART NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 M3213001802 CONTROL BO X 1 1-[...]

  • Página 58

              CONTROL BOX ASSY . ( CONTINUED)[...]

  • Página 59

              CONTROL BOX ASSY . (CONTINUED)       [...]

  • Página 60

              CONTROL BOX ASSY . ( CONTINUED)[...]

  • Página 61

              CONTROL BOX ASSY . (CONTINUED)       [...]

  • Página 62

              ENGINE AND RADIA TOR ASSY .[...]

  • Página 63

              ENGINE AND RADIA TOR ASSY .       [...]

  • Página 64

              ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 65

              ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)    [...]

  • Página 66

              ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 67

                     [...]

  • Página 68

              OUTPUT TERMINAL ASSY .[...]

  • Página 69

              OUTPUT TERMINAL ASSY .       ?[...]

  • Página 70

              BA TTER Y ASSY .[...]

  • Página 71

              BA TTER Y ASSY .       ?[...]

  • Página 72

              MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 73

              MUFFLER ASSY .       ?[...]

  • Página 74

              FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Página 75

              FUEL T ANK ASSY .       ?[...]

  • Página 76

              ENCLOSURE ASSY . P ART 1.[...]

  • Página 77

              ENCLOSURE ASSY . P ART1.       [...]

  • Página 78

              ENCLOSURE ASSY . P ART 1 (CONTINUED)[...]

  • Página 79

              ENCLOSURE ASSY . P ART 1 (CONTINUED)     ?[...]

  • Página 80

              ENCLOSURE ASSY . P ART 2.[...]

  • Página 81

                     [...]

  • Página 82

              ENCLOSURE ASSY . P ART 2 (CONTINUED)[...]

  • Página 83

                     [...]

  • Página 84

              RUBBER SEALS ASSY .[...]

  • Página 85

              RUBBER SEALS ASSY .       ?[...]

  • Página 86

              NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . 3 - 6A 8 - 1 1A 3-4A 9-2A 9-2 4-1A 4-8A 4[...]

  • Página 87

              NAMEPLA TE AND DECALS ASSY .       ?[...]

  • Página 88

              NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . (CONTINUED) 3 - 6A 8 - 1 1A 3-4A 9-2A 9-2[...]

  • Página 89

              NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . (CONTINUED)    ?[...]

  • Página 90

              TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS    ?[...]

  • Página 91

              NOTES[...]

  • Página 92

    Opera tiOn and p ar ts Manual Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A ve . Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800[...]