Português dropdown-ico

Multiquip DCA20spxu2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip DCA20spxu2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip DCA20spxu2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip DCA20spxu2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip DCA20spxu2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip DCA20spxu2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip DCA20spxu2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip DCA20spxu2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip DCA20spxu2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip DCA20spxu2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip DCA20spxu2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip DCA20spxu2, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip DCA20spxu2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip DCA20spxu2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SER VPRO R THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. Re vision #0 (09/23/13) Opera tiOn and p ar ts Manual ® WHISPER W A TT™ SERIES MODEL DCA20SPXU2 60HZ GENERA TOR (ISUZU BV -4LE2 DIESEL ENGINE) P AR TS LIST NO. M1870301404 NO TICE This generator is manuf actured for SER VPRO ® by Multiquip , Inc.[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       PROPOSITION 65 W ARNING Diesel engine exhaust and some of[...]

  • Página 3

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         If you belie ve that y our vehicle has a def ect that could cause a crash or could cause injur y or death, y ou should immediately inf orm the[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       T ABLE OF CONTENTS DCA20SPXU2 60Hz Generator Proposition 65 W ar ning ........................................... 2 Repor ting Saf ety Def ects ...........[...]

  • Página 5

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options:  ?[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be f ollowed at all times when ope[...]

  • Página 7

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         SAFETY INFORMA TION      operate this equipment without[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       SAFETY INFORMA TION     The engine fuel e xhaust gases contain poisonous carbon mono xide[...]

  • Página 9

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         SAFETY INFORMA TION        star t the engine near spilled fue[...]

  • Página 10

        ®      SAFETY INFORMA TION    [...]

  • Página 11

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        SAFETY INFORMA TION  If the batter y liquid (dilute sulfuric acid) comes into contact with   ?[...]

  • Página 12

        ®         ?[...]

  • Página 13

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        DIMENSIONS Denyo FRONT VIEW H G F A E C B D TO P VIEW SIDE VIEW 20 SERVPRO R Like it never even happened. R SERVPRO R Figure 1. Dimensions ?[...]

  • Página 14

        ®      INST ALLA TION Figure 2. T ypical Generator Grounding Application 8’ (MINIMUM) GROUND ROD FOR EARTH[...]

  • Página 15

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        INST ALLA TION    Install the generator in a area that is free of debris, bystan[...]

  • Página 16

        ®        The MQ P ower Model DCA20SPXU2 generator (Figure 3) is a high quality po[...]

  • Página 17

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        GENERA TOR MAJOR COMPONENTS AU TO MANUA L OFF/RESET LOW OI LP RESSURE HIGH COOLAN TT EMPER AT URE OVERCRAN K OVERSPEE D ENGINE RUNNIN G MOOO[...]

  • Página 18

        ®      TRAILER MAJOR COMPONENTS Figure 4. T railer Components 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Figure 4 shows the locati[...]

  • Página 19

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        GENERA TOR CONTROL P ANEL Figure 5. Generator Control P anel A V HZ OFF W U V DECREASE INCREASE AUTO MANUAL OFF/RESET LOW OIL PRESSURE HIGH [...]

  • Página 20

    P A GE 20 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      Figure 6. Engine Control P anel A V HZ OFF W U V DECREASE INCREASE RPM 0 3000 2000 1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AUTO MANUAL OFF/RESET LOW OIL PRESSURE HIG HC OOL[...]

  • Página 21

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENGINE CONTROL P ANEL The definitions below describe the controls and functions of the Engine Control P anel (Figure 6). 1 .  ?[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION    The Output T er minal P anel (Figure 7) shown be[...]

  • Página 23

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION     There are two 120 V AC [...]

  • Página 24

    P A GE 24 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      OUTPUT TERMINAL P ANEL F AMILIARIZA TION  Loads can be connected to the generator b y the Output  [...]

  • Página 25

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        LOAD APPLICA TION/GENERA TOR OUTPUT   Alwa ys be sure to check the nameplate on the gener[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      OUTPUT TERMINAL P ANEL CONNECTIONS         240/120V outout voltages can[...]

  • Página 27

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        INSPECTION/SETUP  T o protect the generator from an ov er load, a 3-pole , 90 amp , main cir[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      INSPECTION/SETUP  1 .    — Make sure fuel cells are le vel w[...]

  • Página 29

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        Da y-to-da y addition of coolant is done from the recov ery tank. When adding coolant to the radiator ,   remo ve the radi[...]

  • Página 30

        ®           [...]

  • Página 31

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        GENERA TOR ST AR T -UP PROCEDURE (MANUAL)   1 . Place the    ?[...]

  • Página 32

        ®      5 . If the voltage is not within the specified toler ance use the voltage adjustment control knob (F[...]

  • Página 33

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        GENERA TOR SHUT -DOWN PROCEDURES       Bef ore connectin[...]

  • Página 34

        ®        T o shutdown the generat[...]

  • Página 35

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        * 1 Replace engine oil and filter at 100 hours , first time only . * 2 Add “Supplemental Coolant Additives (SCA’S)” to recharge the [...]

  • Página 36

        ®      MAINTENANCE If the engine is operating in v er y  or    [...]

  • Página 37

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         Check the cr ankcase oil le vel prior to each use, or when the fuel tank is filled. Insuffic[...]

  • Página 38

        ®      MAINTENANCE         [...]

  • Página 39

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        TRAILER MAINTENANCE  The f ollowing trailer maintenance guidelines are intended to [...]

  • Página 40

    P A GE 40 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      TRAILER MAINTENANCE    cra wl under the trailer unless it is on firm and le vel g round and resting on properly pla[...]

  • Página 41

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        TRAILER GUIDELINES The f ollowing guidelines are intended to assist the operator in the operation and handling of a trailer . Saf ety precau[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      TRAILER GUIDELINES  When towing a trailer , you will hav e decreased acceleration, increased stopping[...]

  • Página 43

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®          Be sure that the brak es and a[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      Figure B. VIN T ag Location The trailer VIN T ag contains the following critical saf ety inf or mation f or the use of your trailer . GA WR : The maximum g[...]

  • Página 45

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         If the coupler connection comes loose, the saf ety chains can keep the tr ailer attached to the tow [...]

  • Página 46

    P A GE 46 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       Rock the ball to mak e sure it is tightened to the hitch, and visually check that the hitch ball n ut is solid against the lock w asher and hitch frame[...]

  • Página 47

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         Visually inspect the saf ety chains and hooks f or wear or damage. Replac[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®       A pintle ey e coupler (Figure F) connects to a pintle-hook hitch that is located on or under t[...]

  • Página 49

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         Raise the bottom surf ace of the coupler to be abov e the top of the pintle hitch hook. Use the tongue jackstand to suppor t the trailer[...]

  • Página 50

        ®      wrench, use a lug wrench (from your to w v ehicle) and tighten the nuts as much as y ou can. Then hav[...]

  • Página 51

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®         Deter mine the w eight of the equipment being loaded on the tow v ehicle. That weight ma y not safely e xceed the av a[...]

  • Página 52

        ®        : This two-digit number is the wheel or rim diameter in inches. If[...]

  • Página 53

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        Tires f or light trucks hav e other mar kings besides those f ound on the sidew alls of passenger tires.  : The “L T” indicates th[...]

  • Página 54

        ®       If the trailer has been struck, or impacted, on or near the wheels, or[...]

  • Página 55

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        Figure L. T railer to T ow V ehicle Wiring Dia gram TRAILER GUIDELINES[...]

  • Página 56

        ®      GENERA TOR WIRING DIAGRAM Ar Fg ExAr ExFg AV R VR Re AS Re1 R1 CT 1,2 F A V MAIN GENERA TO R ARMA TUR[...]

  • Página 57

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENGINE WIRING DIAGRAM B L G V P R W Y O BR GR LB LG WIRE COLOR BLACK BLUE BROWN GREEN GRA Y VIOLET PINK ORANGE LIGHT GREEN LIGHT BLUE YELLOW[...]

  • Página 58

        ®      JACKET W A TER HEA TER WIRING DIAGRAM NEMA 5-15, 15A, 120 V AC, P/N EE6176 (HBL5278C/HUBBLE RECEPT AC[...]

  • Página 59

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        TROUBLESHOOTING (GENERA TOR) Practically all breakdowns can be pre vented by proper handling and maintenance inspections , b ut in the ev en[...]

  • Página 60

    P A GE 60 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      TROUBLESHOOTING (ENGINE)     [...]

  • Página 61

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®             [...]

  • Página 62

    P A GE 62 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the Parts section of this manual. Use the[...]

  • Página 63

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        SUGGESTED SP ARE P AR TS        [...]

  • Página 64

    P A GE 64 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      GENERA TOR ASSY .[...]

  • Página 65

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        GENERA TOR ASSY .           1 B1110001402 RO T [...]

  • Página 66

    P A GE 66 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      CONTROL BOX ASSY .[...]

  • Página 67

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        CONTROL BOX ASSY .           1 M1213001402 CONT[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      CONTROL BOX ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 69

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        CONTROL BOX ASSY . (CONTINUED)           27 M12[...]

  • Página 70

        ®      ENGINE AND RADIA TOR ASSY .[...]

  • Página 71

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENGINE AND RADIA TOR ASSY .           1 M192320[...]

  • Página 72

        ®      ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 73

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENGINE AND RADIA TOR ASSY . (CONTINUED)          ?[...]

  • Página 74

        ®      OUTPUT TERMINAL ASSY . 26 26A 26A 26 12 5 6 4 4 13 13B 13A 13C 11 11 A 10 11 B 12A NO TICE When order[...]

  • Página 75

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        OUTPUT TERMINAL ASSY .           1 M1230700203 [...]

  • Página 76

        ®      BA TTER Y ASSY .[...]

  • Página 77

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        BA TTER Y ASSY .           1 0602220185 BA TTER[...]

  • Página 78

        ®      MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 79

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        MUFFLER ASSY .           1 M1330100803 MUFFLER [...]

  • Página 80

    P A GE 80 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      FUEL T ANK ASSY . (INTERNAL) 17A 14A 25 26 27 29 28 30 31 34 32 33 2A[...]

  • Página 81

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        FUEL T ANK ASSY . (INTERNAL)           1 M13630[...]

  • Página 82

    P A GE 82 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      FUEL T ANK ASSY . (TRAILER MOUNTED) RETURN SUCTION TO RACOR FUEL FIL TER RETURN FROM ENGINE TO INTERNAL FUEL T ANK 2 3 4 5 1 6 7 8 9 10 13 12 12 7 14 15 16[...]

  • Página 83

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        FUEL T ANK ASSY . (TRAILER MOUNTED)           1[...]

  • Página 84

    P A GE 84 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      TRAILER ASSY . FENDER MOUNT KIT 3 4 26 27 27 26 18 17 14 9 28 15 1 2 10 17 21 5 22 13 16 29 8 6 6 19 35 36 34 18[...]

  • Página 85

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        TRAILER ASSY .           1# 0205 SCREW , HHC 3/[...]

  • Página 86

    P A GE 86 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      BA TTER Y CHARGER ASSY . DC AMPERES 5 2 9 6 8 1 7 10 OUTPUT TERMINAL P ANEL COVER 6 4 3[...]

  • Página 87

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        BA TTER Y CHARGER ASSY .           1 SCREW , 10[...]

  • Página 88

    P A GE 88 — DCA20SPXU2 SER VPRO ®      JACKET W A TER HEA TER ASSY . 3 2 1 4 6 7 8 7 5 EXISTING DRAIN HOSE RELOCA TED TO TEE FITTING 5 5 5 9[...]

  • Página 89

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        JACKET W A TER HEA TER ASSY .           1 1/4&q[...]

  • Página 90

        ®      ENCLOSURE ASSY . 4A 4 49 6A 10 10A 10B 13A 14A 14 19A 21A 21 26A 31 31A 31B 35A 33A 34A 36A 40A 40 51[...]

  • Página 91

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENCLOSURE ASSY .           1 M1413003302 BASE 1[...]

  • Página 92

        ®      ENCLOSURE ASSY . (CONTINUED) 4A 4 49 6A 10 10A 10B 13A 14A 14 19A 21A 21 26A 31 31A 31B 35A 33A 34A 3[...]

  • Página 93

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        ENCLOSURE ASSY . (CONTINUED)           33 M1453[...]

  • Página 94

        ®      RUBBER SEALS ASSY .[...]

  • Página 95

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        RUBBER SEALS ASSY .           1 0228901150 SEAL[...]

  • Página 96

        ®      NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . 18A 14A 26A 26 15A 30 25A 18A 23A 40A 36A 40 36 2A 12A 27A 23A 24A 39A 3[...]

  • Página 97

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        NAMEPLA TE AND DECALS ASSY .           1 M15500[...]

  • Página 98

        ®      NAMEPLA TE AND DECALS ASSY . 18A 14A 26A 26 15A 30 25A 18A 23A 40A 36A 40 36 2A 12A 27A 23A 24A 39A 3[...]

  • Página 99

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        NAMEPLA TE AND DECALS ASSY .           36$ EE57[...]

  • Página 100

        ®      TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS     T er ms of pa [...]

  • Página 101

    DCA20SPXU2 SER VPRO ®        SER VPRO ® W ARRANTY/RMA T o process a warranty or repair claim, cl ick the "Retur n, W arranty , and Order Shor tage Request"[...]

  • Página 102

    Opera tiOn and p ar ts Manual SER VPRO ® INDUSTRIES INC . 801 Industrial Blvd. Gallatin, TN 37066 Phone: 615-451-0200 SER VPRO R[...]