Português dropdown-ico

Multiquip GB4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip GB4000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip GB4000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip GB4000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip GB4000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip GB4000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip GB4000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip GB4000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip GB4000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip GB4000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip GB4000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip GB4000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip GB4000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip GB4000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com GLOBUG MODEL GB4000 LIGHT TOWER MOUNT TYPE BALLOON LIGHT SERIAL NO . G3100044 AND ABO VE Re vision #1 (02/25/14)[...]

  • Página 2

    P A GE 2 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) NOTES[...]

  • Página 3

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 3[...]

  • Página 4

    P A GE 4 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) T ABLE OF CONTENTS GB4000 BALLOON LIGHT T able of Contents ..................................................... 4 P ar ts Ordering Procedures ...................................... 5 Saf ety Inf or mation .............................................. 6-13 S[...]

  • Página 5

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 5 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shippi[...]

  • Página 6

    P A GE 6 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be follo wed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating instructions c[...]

  • Página 7

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEVER operate this equipment without proper protectiv e clothing, shatter proof glasses, respir ator y protection, hearing protection, steel-toed boots and other protective de vices required by the job or city [...]

  • Página 8

    P A GE 8 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) SAFETY INFORMA TION LIGHT T O WER SAFETY D ANGER  NEVER operate the equipment in an e xplosiv e atmosphere or near combustib le materials. An e xplosion or fi re could result causing sev ere bodily harm or e ven death. W ARNING  NEVER disconnect any em[...]

  • Página 9

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION ENGINE SAFETY D ANGER  The engine fuel e xhaust gases contain poisonous carbon mono xide. This gas is color less and odorless, and can cause death if inhaled.  The engine of this equipment requires an adequate free fl ow of cooling[...]

  • Página 10

    P A GE 10 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) SAFETY INFORMA TION FUEL SAFETY D ANGER  DO NO T star t the engine near spilled fuel or combustib le fl uids. Diesel fuel is e xtremely fl ammable and its v apors can cause an e xplosion if ignited.  AL W A YS refuel in a well-v entilated area, awa y[...]

  • Página 11

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 11 SAFETY INFORMA TION TRANSPORTING SAFETY CA UTION  Bef ore lifting, make sure that light to wer par ts are not damaged and screws are not loosened or lost.  AL W A YS make sure crane or lifting de vice has been properly secured to lifting hook of the e[...]

  • Página 12

    P A GE 12 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) SAFETY INFORMA TION ELECTRICAL SAFETY D ANGER  The electrical voltage required to operate the gener ator can cause se vere injury or ev en death through ph ysical contact with live circuits . T ur n generator and all circuit breakers OFF before perf or mi[...]

  • Página 13

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 13 SAFETY INFORMA TION B A TTER Y SAFETY D ANGER  DO NO T drop the batter y . There is a possibility that the batter y will e xplode.  DO NO T e xpose the batter y to open fl ames, sparks, cigarettes, etc. The batter y contains combustib le gases and li[...]

  • Página 14

    P A GE 14 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) SPECIFICA TIONS T able 1. Specifications Model GB4000 Lamp T ype 1000 W Metal Halide (X4) Number of Bulbs 4 Current 37.2 A (9.3 A x 4) V oltage 120 V Lumens 428,000 (10,700 x 4) lm Fa n Current 1.2 A V oltage 24 VDC Dimensions Storage 15.7 x 15.7 x 45.6 in [...]

  • Página 15

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 15 DIMENSIONS T able 2. Dimensions Reference Letter Dimension in. (mm) A 15.7 (400) B 46 (1,170) C 55.1 (1400) D 41.7 (1,060) Figure 1. Dimensions CLOSED OPENED B A C D[...]

  • Página 16

    P A GE 16 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) FOOTCANDLE PLOT Figure 2. Footcandle Plot Illuminance (Footcandle) Diameter (Feet) 30 46 20 60 10 78 5 98 2 149 1 205 0.5 259 0.25 314 0.1 426 1 grid = 40 ft. 30 20 10 5 2 1 0.5 0.25[...]

  • Página 17

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 17 GENERAL INFORMA TION The GB4000 lamp fixture is a difused balloon light that is designed to be mounted and oper ated on most conv entional mobile light tower masts . Its design and features permit clean, difused light to be cast unif or mly ov er 232 feet [...]

  • Página 18

    P A GE 18 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) COMPONENTS Figure 3. GB4000 Components 5 3 2 1 4 6 7 1 . Lamp Fixture — Made of heat resistant poly ester balloon and f our 1000-watt metal halide lamps. 2 . Loc king Pin — Locks the lamp fixture in place when attached to the pole on the brac ket. 3 . B[...]

  • Página 19

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 19 PREP ARA TION 1 . Place the light to wer in an area free of dirt and debr is with enough clearance as not to interf ere with any ov erhead obstructions. Make sure it is on secure le v el ground with choc k bloc ks under neath each wheel to pre vent the ligh[...]

  • Página 20

    P A GE 20 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) LAMP AD APTER PLA TE MOUNTING INST ALLA TION 1 . Remove the adapter plate kit hardw are from its container . 2 . Before proceeding mak e sure the light tower mast is in the stow position (do wn) and the cradle lock/release pin has been inser ted and the mast[...]

  • Página 21

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 21 SETUP Figure 7. Adapter Plate Mounting Installation VIEW F ROM B A CK SIDE BOL T (4) FLA T W ASHER (8) LOCK W ASHER (4) HEX NUT (4) SUPPORT BRACKET (2) T -BAR LAMP ADAPTER PLATE BUBBLE LEVEL SP ACER LOW END BOL T 1 NO TES: It is important for the adapter SP[...]

  • Página 22

    P A GE 22 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) JUNCTION BO X MOUNTING 1 . Secure the junction box (Figure 8) to the adapter plate using the supplied bolts (2), lock w asher (2), and flat washer (2). Tighten mounting bolts securely . Figure 8. Junction Bo x Mounting BOL T (2) LOCK WASHER (2) FLA T WASHER[...]

  • Página 23

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 23 On the T -Bar (Figure 10) there are f our power receptacles J1, J2, J3 and J4. These receptacles provide A C power to the e xisting rectangular lamps. When the GB4000 lamp assembly is emplo yed, these receptacles are used to connect the GB4000. Refer to Fig[...]

  • Página 24

    P A GE 24 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) OPERA TION REMO VING BALLOON PR O TECTIVE CO VER 1 . Expose the balloon by unsnapping the buttons and unzipping the protectiv e cov er as shown in Figure 11. Figure 11. Removing Protective Co ver 2 . Next, f old the protective cov er into itself and zip. See[...]

  • Página 25

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 25 OPERA TION INFLA TING BALLOON AND TURNING ON LAMPS (ML T ONL Y) 1 . On ML T ser ies light towers , reconnect the 4-pin pow er cable (Figure 13) to the 120 V A C twist-lock receptacle on the front panel of the generator . Figure 13. ML T Ballast 4-pin P ower[...]

  • Página 26

    P A GE 26 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) MAINTENANCE REPLA CING LAMP 1 . Unzip the zipper at the bottom of the balloon and roll the balloon up to e xpose the lamp . See Figure 15. Figure 15. Exposing Balloon 2 . Release the lamp guard hooks from the poles and remov e the two lamp guards. See Figu[...]

  • Página 27

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 27 MAINTENANCE 6 . Secure lamp holder on top of the lamp. 7 . Reinstall lamp guard. 8 . Pull down balloon and zip the bottom zipper to cov er lamp . REPLA CING BALLOON 1 . Unzip the top and bottom of the balloon. See Figure 20. Figure 20. Unzipping Balloon 2 .[...]

  • Página 28

    P A GE 28 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) MAINTENANCE T able 3. T r oubleshooting SYMPT OM POSSIBLE PROBLEM SOLUTION Lamp does not light. Is plug disconnected? Plug in correctly . Is generator pow er switched off? T ur n on s witch. Is lamp loose? Screw lamp securely into soc ket. Is power connector[...]

  • Página 29

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 29 WIRING DIAGRAM GREEN M M M F F Ａ Ｂ Ｃ Ｇ Ａ Ｂ Ｃ F M F FF Ｇ M F F GREEN F F M M F F BOX RELA Y ① BALLOON ① 16 -3 AW GC CABLE (LAMP) M M ① M F M F M M M F F Ｄ Ｄ Ｅ Ｆ Ｅ Ｆ F F F M M F F F F BLUE 16 -3 AW GC 16 -3 AW GC 16 -3 AW GC [...]

  • Página 30

    P A GE 30 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the Parts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the man ual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST N[...]

  • Página 31

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 31 SUGGESTED SP ARE P AR TS GB4000 B ALLOON LIGHT 1 to 3 units Qty . P/N Description 2............E000127300 ......... LAMP 2............A100097802 ......... BALLOON CO VER CP 3............A400038301 ......... FIL TER NO TICE P ar t numbers on this Suggested S[...]

  • Página 32

    P A GE 32 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) NAMEPLA TE AND DECALS N E V E R d isc o n n ec t t h e co n n ect or w h en p o w er is ap p l ie d . Th e p ossi b il it y e x ist s o f Electrical shock or equipment damage. N E V E R g ra b o r t o u ch a li ve p o w er co rd w it h w et h an d s, t h e p [...]

  • Página 33

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 33 NAMEPLA TE AND DECALS N O. P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A400290900 DECAL; CA UTION, LAMP INFORMA TION (ENGLISH) 1 1 A400324200 DECAL; CA UTION, LAMP INFORMA TION (FRENCH) 1 2 A 4 0 0 2 5 2 5 0 0 DECAL; DANGER, ELECTRICAL SHOCK HAZARD (ENGLISH) 1 2 [...]

  • Página 34

    P A GE 34 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) ELECTRICAL ASSY . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 17 17 19 18 20 16 21 22 23 23 24 25 20 26 27 28 29 30 31 36 32 37 34 34 63 62 63 62 33 33 38 16 23 38 50 52 37 1 21 22 25 35 14 15 18 36 26 64 27 42 40 41 5 7 9 60 8 11 51 53 56 57 59 36 58 55 54 [...]

  • Página 35

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 35 ELECTRICAL ASSY . N O. P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 E000127300 LAMP 4 2 A100100002 LAMP GU ARD 2 3 A100098700 BALLOON 1 4 A100097802 BALLOON CO VER CP 1 5 2204500230 SEAL (P A CKING) 2 6 2204220130 PLA TE (CAP) 1 7 0014710035 BUTT ON BOL T (M10x35)[...]

  • Página 36

    P A GE 36 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) ELECTRICAL ASSY . (CONTINUED) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 17 17 19 18 20 16 21 22 23 23 24 25 20 26 27 28 29 30 31 36 32 37 34 34 63 62 63 62 33 33 38 16 23 38 50 52 37 1 21 22 25 35 14 15 18 36 26 64 27 42 40 41 5 7 9 60 8 11 51 53 56 57 59 [...]

  • Página 37

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 37 ELECTRICAL ASSY . (CONTINUED) N O. P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 46 A400240602 POLE JOINT 1 2 47 A400243501 POLE JOINT 3 2 48 A300287400 RELA Y ASSY 1 49 A300286700 F AN POWER SOURCE 1 50 0013112030 BOL T (M12x30) 1 51 A200100502 FLANGE 1 52 E00009900[...]

  • Página 38

    P A GE 38 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) BRACKET AND J-BOX ASSY .[...]

  • Página 39

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 39 BRACKET AND J-BOX ASSY . N O. P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 A200102501 BO X (RELA Y) 1 2 A300282800 R UBBER CAP 1 3 A300282700 PLA TE CAP 1 4 0033304000 CAP NUT (M4) 8 5 0024304008 SCREW TRUSS (M4x8) 4 6 0023305015 SCREW & W ASHER (M4x12) ......[...]

  • Página 40

    P A GE 40 —GB4000 BALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T erms of payment for par ts are net 30 d ay s. FREIGHT POLIC Y All par ts order s will be shipp ed colle ct or prepaid wi th the charg es added to t he invoice. All ship ments are F .O.B. point of orig[...]

  • Página 41

    GB4000 B ALLOON LIGHT• OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #1 (02/25/14) — P A GE 41 NOTES[...]

  • Página 42

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2014, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc , the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and ma y not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the p[...]