Português dropdown-ico

Multiquip HPLA46411H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip HPLA46411H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip HPLA46411H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip HPLA46411H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip HPLA46411H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip HPLA46411H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip HPLA46411H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip HPLA46411H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip HPLA46411H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip HPLA46411H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip HPLA46411H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip HPLA46411H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip HPLA46411H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip HPLA46411H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL SERIES HPLA/HPHA-SERIES 46" MODELS: HPLA46411H HPHA46411H W ALK-BEHIND TROWEL (Honda GX340K1QAP2 Gasoline Engine) P/N 20914 Re vision #6 (07/06/10) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com[...]

  • Página 2

    Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm. by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals kno wn to the State Some examples of these c hemicals are: Lead from lead-based paints. Crystalline silica fr[...]

  • Página 3

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 3 NO TE P A GE[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL— T ABLE OF CONTENTS Proposition 65 W ar ning ............................................. 2 T able Of Contents ..................................................... 4 P ar ts Order ing Procedures[...]

  • Página 5

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 5 www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: R Dealer Account Number R Dealer Name and Address R Shipping Address (if d[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) TRAINING CHECKLIST This checklist will lists some of the minimum requirements for machine maintenance and operation. Please feel free to detach it and make copies. Use this checklist whenever a new operator is to be trained or it ca[...]

  • Página 7

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 7 D AIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST COMMENTS: HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— D AIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST T S I L K C E H C N O I T A R E P O - E R P Y L I A D 1 . l e v e L l i O e n i g n E 2 . l e v e L d i u l F x o b r a e G 3 [...]

  • Página 8

    P A GE 8 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— SAFETY MESSA GE ALERT Y SYMBOLS Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Safety Messages and Operating Instructions c[...]

  • Página 9

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 9 Accidental Starting AL W A YS place the engine ON/OFF switch in the OFF position, when the trowel is not in use. Over Speed Conditions NEVER tamper with the factory settings of the engine gov er nor or settings. P ersonal injur y and damage[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) CA UTION: F ailure to follo w instructions in this manual ma y lead to ser ious injur y or e v en death! This equipment is to be operated by trained and qualified personnel only! This equipment is f or industr ial use only . The fo[...]

  • Página 11

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 11 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— R ULES FOR SAFE OPERA TION ■ DO NOT operate this trowel unless all guards and safety devices are attached and in place. See pages 16 and 17. ■ AL W A YS use proper lifting techniques when moving th[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— OPERA TION AND SAFETY DECALS Machine Safety Decals The HPLA/HPHA-SERIES 46" walk-behind tro wel is equipped with a number of saf ety decals. These decals are provided f or operator safety [...]

  • Página 13

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 13 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— SPECIFICA TIONS (TR O WEL) NOTE: 1 . Sound pressure is a weighted measure. Measured at the operators ear position while the walk-behind trowel is operating at full throttle on concrete in a manner most[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— SPECIFICA TIONS (ENGINES) ) e n i g n E ( s n o i t a c i f i c e p S . 2 e l b a T e n i g n E l e d o M2 P A Q 1 K 0 4 3 X G A D N O H e p y T e l g n i S , e k o r t s 4 d e l o o c - r i A [...]

  • Página 15

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 15 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— GENERAL INFORMA TION HPLA/HPHA-SERIES 46" W alk-Behind T r owel Familiarization This walk-behind trowel is designed for the floating and finishing of concrete slabs. T a k e a walk around the trow[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— CONTR OLS AND COMPONENTS Figure 3. HPLA/HPHA-SERIES 46" Walk- Behind T ro wels[...]

  • Página 17

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 17 (Figures 3) shows the location of the basic controls or components, for the HPLA/HPHA-SERIES 46" trowel. Listed below is a brief explanation of each control or component 1 . Quic k Pitch ™ Contr ol Handle – T o adjust the pitch of[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) Figure 4. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 4) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation. Refer to the manufacturers engine manual for instructions & detai[...]

  • Página 19

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 19 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — ASSEMBL Y AND INST ALLA TION Assembly and Installation Before the trowel can be put into operation there are some components that must be installed before the trowel can be used. This section provided[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) Handle Height Adjustment If handle height adjustment is desired, a handle wedge kit can be purchased for your trowel by ordering P/N 2576 from your Multiquip dealer . These wedges are placed between the handle and the gearbo x to a[...]

  • Página 21

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 21 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — ASSEMBL Y AND INST ALLA TION Pre-load Adjustment (Quick-Pitch™ Models Only) 1 . After the Quick-Pitch™ handle has been installed on the trowel, spring pre-load adjustment will be required. 2. Loca[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION NEVER operate the trowel in a confined area or enclosed area structure that does not provide ample free flow of air . AL W A YS wear approv ed ey e and hear ing protection before operating th[...]

  • Página 23

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 23 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL— PRE-INSPECTION Motor fuels are highly flammable and can be dangerous if mishandled. DO NOT smoke while refueling. DO NOT attempt to refuel the trowel if the engine is hot! or running . Blade Check Chec[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — INITIAL ST AR T -UP This section is intended to assist the operator with the initial start-up of the walk-behind trowel. It is extremely important that this section be read carefully before at[...]

  • Página 25

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 25 3 . Place the centrifugal safety stop switch (Figure 23) in the " ON " position. Figure 23. Centrifugal Safety Stop Switch 4 . Place the Choke Lever (Figure 24) in the " CLOSED " position Figure 24. Engine Choke Lever 5[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — OPERA TION PITCHING THE BLADES Quick Pitch Handle 1 . T o pitch the b lades upwards using the "Quic k-Pitch ™" T -handle , (Figure 28) simply squeeze the trigger lock and pull the [...]

  • Página 27

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 27 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — OPERA TION Figure 30. Maneuvering The T r owel (Figure 30) below illustrates a typical walk-behind trowel application. Practice maneuv ering the trowel. The tr ick is to let the trowel do the work. Co[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) Blades Blades are a vital par t of finishing concrete. This trowel, or finisher , has been designed to finish concrete and the b lades are built to stringent quality standards out of the finest trowel steel. If you need replacement[...]

  • Página 29

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 29 T ro wel Arm Adjustment T ool If blades show uneven wear patterns or some tend to wear out faster than others, the trowel arms may need to be adjusted. Whiteman makes a special tool (Figure 37) that will adjust all of the trow el ar ms con[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — MAINTENANCE (ENGINE) QP40TH — MAINTENANCE (ENGINE) Reference manufacturer engine manual for specific servicing instructions. NOTE Engine Maintenance P erf or m engine maintenance procedures [...]

  • Página 31

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 31 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — MAINTENANCE (ENGINE) Maintenance P erform the engine maintenance procedures as indicated below: D AIL Y ■ Thoroughly remove dirt and oil from the engine and control area. Clean or replace the air cl[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) Figure 41. W orn Spider Plate T rowel Arm Adjustment Pr ocedure A level , clean area to test the trowel prior to and after is essential. Any unlevel spots in the floor or debris under the trowel blades will giv e an incorrect perce[...]

  • Página 33

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 33 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — MAINTENANCE (TRO WEL) ■ Does the trowel have a perceived rolling or bouncing motion when in use? ■ Look at the trowel while it is running, does the guard ring “rock up and down” relative to th[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) T ro wel Arm Flatness T est 1 . Using a piece of 3/4 inch thick steel plate or any surface which is true and flat , check all six sides of each trowel arm for flatness. 2 . Check each of the six sides of the trowel arm (hex section[...]

  • Página 35

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 35 T ro wel Arm Adjustment Shown in (Figure 49) is the adjustment fixture with a trowel arm inserted. As each trowel arm is locked into the fixture, the arm bolt is adjusted to where it contacts a stop on the fixture. This will consistently a[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) 11 . Carefully lift the upper tr owel assembl y , line up the k ey- wa y on gear bo x main shaft and inser t into spider assembly . 12 . Reinstall square head cone point into spider plate and tighten in place. Tighten jam nut. Use [...]

  • Página 37

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 37 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — TR OUBLESHOO TING (TR O WEL) G N I T O O H S E L B U O R T L E W O R T . 5 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S t a t o n r o h g u o r g n i n n u r e n i g n E . l l[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — TR OUBLESHOO TING (TR O WEL) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T L E W O R T . 5 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S h s i g g u l s r o g n i[...]

  • Página 39

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 39 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — TR OUBLESHOO TING (ENGINE) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 6 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S t r a t s o t t l u c i f f i D g u[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — EXPLANA TION OF CODES The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual [...]

  • Página 41

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 41 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE. 1 to 3 Units Qt y . ...... P/N ........................... Description 1 ........... 20478 ................ GRIP , LEFT 1 ........... 20463 ................ [...]

  • Página 42

    P A GE 42 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TES AND DECALS[...]

  • Página 43

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 43 HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 1758 DECAL: QUICK-PITCH ™ HANDLE 1 2 12405 DECAL: QUICK-PITCH ™ HANDLE INSERT 2 3 20527 D E C A L : Q UICK-P[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — ST AND ARD HANDLE ASSY . ST AND ARD HANDLE ASSY . 1 1 2 3 4 10 9 5 40 6 7 8 11 12 45 13 27 15 17 16 18 19 43 42 44 20 21 22 25 30 41 31 32 33 28 26 29 23 24 39 34 14 2 1 P ART OF ENGINE ASSEMBL[...]

  • Página 45

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 45 HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — ST AND ARD HANDLE ASSY . ST AND ARD HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 20463 GRIP , HANDLE RIGHT 1 2 20774 C O VER, P AD HANDLE 1 3 20818 DECAL, STD PITCH ......................[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — QUICK-PITCH™ HANDLE ASSY . QUICK-PITCH ™ T -HANDLE ASSY . 1 2 2 1 P ART OF ENGINE ASSEMBL Y . APPL Y THREAD LOCK (LOCTITE 242 BLUE OR EQUIV ALENT). ASM ASM SEE DET AIL “B” SEE DET AIL ?[...]

  • Página 47

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 47 HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — QUICK-PITCH™ HANDLE ASSY . QUICK-PITCH HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 20463 GRIP , HANDLE RIGHT 1 2 20774 C O VER, P AD HANDLE 1 3 20478 GRIP , HANDLE LEFT 1 4 12556 HANDL[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) 1 2 2 1 P ART OF ENGINE ASSEMBL Y . APPL Y THREAD LOCK (LOCTITE 242 BLUE OR EQUIV ALENT). ASM ASM SEE DET AIL “B” SEE DET AIL “A” DET AIL “A” 9 10 10 12 53 54 52 13 11 37 5 38 39 49 40 45 57 46 47 43 48 41 42 44 15 16 1[...]

  • Página 49

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 49 QUICK PITCH HANDLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 41 1736 DECAL, ARROW 1 42 1718 N U T , Q P TRIM CTRL ADJ 1 43 1732 B O L T , STRIPPER 3/8 X 1/2 1 44 1717 SCREW , QP TRIM ADJUSTMENT 1 45 12642 TUBE, MAIN HANDLE 1 46 175[...]

  • Página 50

    P A GE 50 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — 4-BLADE SPIDER ASSY . 4-BLADE SPIDER ASSY .[...]

  • Página 51

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 51 4-BLADE SPIDER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 12208 WEAR RING 1 2 * 12778 FLANGE BEARING 1 3 * 10793 T HR UST COLLAR ............................................................. 1 ........... INCLUDES ITEMS W/# 4 * [...]

  • Página 52

    P A GE 52 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . 1 2 6 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 7 7 9 10 11 12 16 17 18 18 19 19 20 21 22 23 24 30 31 31 39 40 41 32 32 33 38 35 37 36 34 25 26[...]

  • Página 53

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 53 HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% * 0753 SEAL, OIL NA TIONAL #470954 1 2% 0131A SCREW , HHC 1/4-20 X 3/4 4 3 % 12876 [...]

  • Página 54

    P A GE 54 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . 1 2 6 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 7 7 9 10 11 12 16 17 18 18 19 19 20 21 22 23 24 30 31 31 39 40 41 32 32 33 38 35 37 36 34 25 26 29 27 28 13 14 15 8 3 2 1 4 5 6 TOR[...]

  • Página 55

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 55 GEARBO X & ENGINE MOUNTS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 30 1150 ARM, Y OKE 1 31 20802 RING, SNAP , TR U ARC 5100-37 OR EQUIV . 2 32 20803 SP A CER, .50 OD X .40 ID X 0.25L 2 33 20801 PIN, Y OKE 1 34 20797 ST A TIONAR[...]

  • Página 56

    P A GE 56 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — ENGINE ASSY . ENGINE ASSY .[...]

  • Página 57

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 57 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — ENGINE ASSY . HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — ENGINE ASSY ENGINE ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 1388 ENGINE 11HP HONDA GX340K1QAP2 1 2 1391 HHCS 5/16-24 x 1-1/2" 4 3 01[...]

  • Página 58

    P A GE 58 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — GU ARD RING ASSY . GU ARD RING ASSY .[...]

  • Página 59

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 59 GU ARD RING ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 20811 GU ARD RING ASSEMBL Y 1 2 1940 DECAL 1 HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — GU ARD RING ASSY .[...]

  • Página 60

    P A GE 60 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — ST ABILIZER RING ASSY . ST ABILIZER RING ASSY . 1 APPL Y LOCTITE 242 BLUE OR EQUIV ALENT . SEE DET AIL “A” DET AIL “A” 4 3 2 4 5 1 1 1[...]

  • Página 61

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 61 ST ABILIZER RING ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0161C W ASHER, LOCK, 5/16 MED 4 2 1237 SCREW , SCH 5/16-18 X 7/8, NYL, NP 4 3 1723 R OD END , 5/16-24 MALE 4 4 6014C NUT , HEX FINISH 5/16-24 8 5 1483 RING, ST ABILIZER, 16-1[...]

  • Página 62

    P A GE 62 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TRO WEL — BLADES & ARM ADJ. FIXTURE ASSY . (OPTIONS) BLADES & ARM ADJ . FIXTURE ASSY .[...]

  • Página 63

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 63 HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — BLADES & ARM ADJ. FIXTURE ASSY . BLADES & ARM ADJ . FIXTURE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 20 COMBO FLOA T & FINISH BLADE ................. 4 ........ CONT A CT UNIT SAL[...]

  • Página 64

    P A GE 64 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HPLA/HPHA-SERIES 46" TR O WEL — LIFTING B AIL ASSY . (OPTION) LIFTING BAIL ASSY . (OPTION)[...]

  • Página 65

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 65 LIFTING BAIL ASSY . (OPTION) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 LIFTING BAIL ASSY . ........................... 1 ............ CONT A CT UNIT SALES DEPT ./A CC . ITEM 2 10229 HHCS 5/16-24X1" 4 3 0161C LOCK W ASHER 5/16"[...]

  • Página 66

    P A GE 66 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY .[...]

  • Página 67

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 67 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — AIR CLEANER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE2000 GASKET , ELBO W 1 2 17210ZE3505 ELEMENT , AIR CLEANER ............................... 1 ................ INCLUDES ITEMS W/ * 3 * 172[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY .[...]

  • Página 69

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 69 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE3020 CAMSHAFT ASSEMBL Y ................................. 1 ................ INCLUDES ITEM W/ * 2 14410ZE3013 ROD , PUSH 2 3[...]

  • Página 70

    P A GE 70 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY .[...]

  • Página 71

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 71 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 16010ZE2812 GASKET SET 1 2 * 16011ZA0931 V A L V E S E T , F L OA T 1 3 * 16013ZA0931 F LOA T S E T 1 4 * 16015ZE8005 CHAMB[...]

  • Página 72

    P A GE 72 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY .[...]

  • Página 73

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 73 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 06165ZE3000 G O VERNOR KIT (OPTIONAL) ......................... 1 ................ INCLUDES ITEMS W/ ♣ 2 11300ZE3[...]

  • Página 74

    P A GE 74 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) NO AR T W ORK A V AILABLE HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CONTR OL ASSY . CONTR OL ASSY .[...]

  • Página 75

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 75 CONTR OL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 16551ZE3000 ARM, GO VERNOR 1 3 16555ZE3000 ROD , G O VERNOR 1 4 16561ZE3000 SPRING, GO VRNOR 1 5 16562ZE3000 SPRING, THR O TTLE RETURN 1 6 16570ZE3W10 CONTROL ASSEMBL Y (REMO TE)[...]

  • Página 76

    P A GE 76 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL[...]

  • Página 77

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 77 CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZE3816 CYLINDER ASSEMBL Y ................................... 1 ................ INCLUDES ITEMS W/ * 2 15510ZE2043 SWITCH ASSEMBL Y OIL LEVEL 1 3 16541ZE3010 SHAFT , [...]

  • Página 78

    P A GE 78 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) CYLINDER HEAD ASSY . HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY .[...]

  • Página 79

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 79 CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12200ZF6W00 CYLINDER HEAD ............................................ 1 ................ INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 12204ZE2306 GUIDE, V AL VE OS (OPTIONAL) 1 3 * 12205ZE2305 [...]

  • Página 80

    P A GE 80 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) CRANKSHAFT ASSY . HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Página 81

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 81 CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13310ZE3601 CRANKSHAFT , Q- TYPE ................................. 1 ................ INCLUDES ITEM W/ * 5 13351ZE3010 WEIGHT , BALANCER 1 6 90745ZE2600 KEY 6.3X6.3X43 1 7 * 96[...]

  • Página 82

    P A GE 82 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY .[...]

  • Página 83

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 83 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16731ZE2003 CLIP , TUBE 1 2 19610ZE3010ZB C O VER, F AN *NH1* (BLA CK) 1 3 19631ZE3W00 SHROUD 1 5 36100ZH7003 SWITCH ASSEMBL [...]

  • Página 84

    P A GE 84 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) FL YWHEEL ASSY . HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Página 85

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 85 FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19511ZE3000 F AN, COOLING 1 2 28450ZE3W11 PULLEY , ST AR TER (SCREEN GRID) 1 4 31100ZE3701 FL YWHEEL 1 6 90201ZE3V00 N UT , SPECIAL 16MM 1 7 90741ZE2000 KEY , SPECIAL WOODR UFF [...]

  • Página 86

    P A GE 86 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) FUEL T A NK ASSY . HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY .[...]

  • Página 87

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 87 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16854ZH8000 R UBBER, SUPPORTER 107MM 1 2 16955ZE1000 JOINT FUEL T ANK 1 3 17510ZE3010ZB T ANK, FUEL "NH1" (BLACK) 1 5 17620ZH7023 C A P , FUEL FILLER ................[...]

  • Página 88

    P A GE 88 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY .[...]

  • Página 89

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 89 IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE2023 COIL ASSEMBYL, IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSEMBL Y , NOISE SUPPRESSOR 1 4 31512ZE2000 GR OMMET , WIRE 1 7 36101ZE2701 WIRE, ST OP SWITCH 430MM 1 10 9001588300[...]

  • Página 90

    P A GE 90 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY .[...]

  • Página 91

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 91 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 18310ZE3W00 MUFFLER 1 2 18320ZE3W01 PRO TECT OR, MUFFLER 1 3 18323ZE3W40 PRO TECT OR, EXHA UST PIPE 1 4 18330ZE2W00 PIPE, EXHA UST 1 5 18331ZE3810 CA P , MUFFLER 1 6 18333ZF6W01 G[...]

  • Página 92

    P A GE 92 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY .[...]

  • Página 93

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 93 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZE3003 RING SET , PIST ON (ST AND ARD) 1 1 13011ZE3003 RING SET , PIST ON (OS 0.25 1 1 13012ZE3003 RING SET , PIST ON (OS 0.50) [...]

  • Página 94

    P A GE 94 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — RECOIL ST AR TER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY .[...]

  • Página 95

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 95 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZE3W01ZB S T AR TER ASSY ., RECOIL "NH1" .................. 1 ................ BLACK 2 28410ZE3W01ZB [...]

  • Página 96

    P A GE 96 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — LABELS ASSY . LABELS ASSY .[...]

  • Página 97

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 97 HOND A GX-340K1QAP2 ENGINE — LABELS ASSY . LABELS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 87521ZE3W01 EMBLEM 1 3 87522ZH9000 LABEL, CA UTION 1 4 87528ZE2810 MARK, CHOKE (EXTERNAL) 1 6 87532ZH8810 MARK, OIL ALERT (E) 1 9 89218[...]

  • Página 98

    P A GE 98 — HPLA/HPHA-SERIES 46" W ALK-BEHIND TRO WEL— OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #6 (07/06/10) P A YMENT TERM S T erms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT P OLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges ad ded to th e invoice. All shipments are F .O .B. point of orig in. Multiquip’ [...]

  • Página 99

    HPLA/HPHA-SERIES 46" WALK-BEHIND TROWEL — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #6 (07/06/10) — PAGE 99 NO TE P A GE[...]

  • Página 100

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc, the MQ logo and the Whiteman logo are registered trademar ks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, o r altered without written per mission. All ot[...]