Multiquip MQ62TDD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip MQ62TDD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip MQ62TDD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip MQ62TDD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip MQ62TDD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip MQ62TDD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip MQ62TDD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip MQ62TDD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip MQ62TDD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip MQ62TDD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip MQ62TDD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip MQ62TDD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip MQ62TDD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip MQ62TDD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .m ultiquip.com OPERA TION AND PAR TS MANUAL MODEL MQ62TDD TRASH PUMP (DEUTZ F2L2011/D2011L02 DIESEL ENGINE) Re vision #0 (07/30/09)[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P AR TS MANUAL — REV . #0 (07/30/09) PROPOSITION 65 W ARNING Diesel engine exhaust and some of[...]

  • Página 3

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 3 REPOR TING SAFETY DEFECTS REPOR TING SAFETY DEFECTS If y ou belie ve that y our vehicle has a def ect that could cause a crash or could cause injur y or death, you should immediately inf orm the National Highwa y T raffic Saf ety Administration (NHTSA) in addition t[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P AR TS MANUAL — REV . #0 (07/30/09) TABLE OF CONTENTS MQ62TDD TRASH PUMP Proposition 65 W ar ning ........................................... 2 Repor ting Saf ety Defects ........................................ 3 T ab le of Contents .................................................... 4 P ar ts[...]

  • Página 5

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: R Dealer Account Number R Dealer Name and Address R Shipping Address (if [...]

  • Página 6

    P A GE 6 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P AR TS MANUAL — REV . #0 (07/30/09) TRAINING CHECKLIST T S I L K C E H C G N I N I A R T . O N N O I T P I R C S E D ? K O E T A D 1 . y l e t e l p m o c l a u n a M s ’ r o t a r e p O d a e R 2 l i o d n a e n i g n e f o g n i k c e h c , s t n e n o p m o c f o n o i t a c o l , t u o y a[...]

  • Página 7

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 7 DAIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST D AIL Y PRE-OPERA TION CHECKLIST COMMENTS: D AIL Y PRE- OPERA TION CHECKLIST 1 Check engine o il lev e l. 2 Chec k fuel le vel ( and f or clea n fuel) . 3 Check coolin g fins and cool ing air f low . 4 Check engi ne air clean er . 5 C[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P AR TS MANUAL — REV . #0 (07/30/09) SAFETY FOR Y OUR SAFETY AND SAFETY OF O THERS! Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Safety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others. This [...]

  • Página 9

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 9 SAFETY CA UTION — Rotating P ar ts Hazards NEVER operate equipment with covers or guards remov ed. K eep fingers, hands , hair and clothing aw ay from all mo ving par ts to pre v ent injur y . CA UTION — Equipment Damage Hazards Other impor tant messages are pro[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) RULES AND REGULA TIONS  NEVER touch the hot exhaust manifold, muffler or cylinder . Allow these par ts to cool before servicing engine or pump.  AL W A YS allow the engine to cool bef ore adding fuel or performing service and maintenance functions. Cont[...]

  • Página 11

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 11 RULES AND REGULA TIONS ■ AL W A YS read, understand, and f ollow procedures in Operator’ s Manual bef ore attempting to operate equipment. ■ AL W A YS be sure the operator is f amiliar with proper safety precautions and operation techniques before using pump.[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TRANSPORTING  AL W A YS shutdown engine bef ore transpor ting.  Tighten fuel tank cap securely and close fuel cock to prevent fuel from spilling. ■ AL W A YS make sure pump is correctly secured to the trailer . Check all connections attaching the pump[...]

  • Página 13

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 13 SPECIFICA TIONS s n o i t a c i f i c e p S p m u P . 1 e l b a T y t i c a p a C g n i p m u P m u m i x a M ) m p l 0 0 1 , 4 ( m p g 3 8 0 1 * t f i L n o i t c u S m u m i x a M ) s r e t e m 6 . 7 ( . T F 5 2 d a e H l a t o T m u m i x a M ) s r e t e m 4 . 0[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) DIMENSIONS (PUMP/TRAILER) ) t n u o M r e l i a r T ( s n o i s n e m i D . 3 e l b a T e c n e r e f e R r e t t e L ) m m ( . n i n o i s n e m i D A) . m m 5 . 4 1 7 1 ( . n i 5 . 7 6 B) . m m 4 . 3 0 4 1 ( . n i 5 2 . 5 5 C) . m m 3 . 4 8 3 1 ( . n i 5 . [...]

  • Página 15

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 15 DIMENSIONS(SKID MOUNT) ) t n u o M d i k S ( s n o i s n e m i D . 4 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) m m ( . n i n o i s n e m i D A) . m m 9 . 4 0 1 1 ( . n i 5 . 3 4 B) . m m 3 . 2 9 4 1 ( . n i 5 7 . 8 5 C) . m m 2 6 7 ( . n i 0 3 D) . m m 5 . 1 7 5 ( [...]

  • Página 16

    P A GE 16 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) GENERAL INFORMA TION The MQ62TDD trash pump is a self-priming trash pump pow ered b y a 29 horsepow er air-cooled, 2-cylinder , f our stroke Deutz diesel engine . Both the intake (suction) and discharge por ts on the pump incor porate a 6-inch diameter openin[...]

  • Página 17

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 17 APPLICA TIONS Figure 3 belo w shows a typical application using the tr ash pump . Please note that this pump is intended for the remo va l of clean water and w ater containing some debr is and solids. Maximum siz e of solids should not e xceed 2 inches (51 mm) in d[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) PUMP COMPONENTS 1 3 5 6 7 8 10 17 22 20 21 24 19 23 18 19 16 14 4 2 9 11 12 13 15 Figure 4. Pump Components[...]

  • Página 19

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 19 PUMP COMPONENTS Figure 4 shows the location of the components and basic components f or the MQ62TDD trash pump , The function of each component or control is described below: 1. Lifting Bail – When lifting of the trash pump b y crane is required, use this lifting[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ENGINE COMPONENTS Figure 5 illustrates the location of the basic components f or the Deutz engine . The function of each component is described below: 1 . Oil Filter – Replace this filter as recommended in the maintenance section of this manual 2 . Fuel Fil[...]

  • Página 21

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 21 CONTROL BOX COMPONENTS Figures 6 and 6A illustrate the location of the basic components f or the control box. The function of each component is described below: 1 . Ignition Switch – Used to star t and stop the engine 2 . Reset Switch – When the engine has been[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) INSPECTION Engine Oil 1. Make sure pump/engine is on le v el ground. 2. Pull the engine oil dipstick from its holder . 3. V erify that oil lev el (Figure 7) is maintained between the two notches on the dipstic k. 4. If engine oil is low , fill engine crankcas[...]

  • Página 23

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 23 D ANGER — Fire/Explosion NEVER fill the fuel tank while the engine is running or in the dar k. Fuel spillage on a hot engine can cause a fire or e xplosion. If fuel spillage occurs, wipe up the spilled fuel completely to pre vent fire hazards . INSPECTION Fuel 1.[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) SETUP Bef ore Star ting 1. Read safety instructions at beginning of manual. 2. Place pump as near to water as possible , on a fir m flat, le v el surf ace. 3. T o pr ime pump , remov e fill cap (Figure 4) and fill pump case with water . If the pump case is no[...]

  • Página 25

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 25 ENGINE ST AR TUP 1. Set the Engine Speed Control Le ver (Figure 12) to a position half w a y between star t and stop . 2. Inser t ignition ke y into ignition s witch (Figure 13), tur n ignition ke y clockwise to position I, and v er ify that all three status indica[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) SHUTDOWN/STORAGE ENGINE SHUT -DO WN 1. Place engine speed contr ol le ver in the idle position and let the engine run at this speed for at least 2 minutes . This will allow the engine to cool-down. 2. T ur n ignition ke y counter clockwise to position 0 (OFF)[...]

  • Página 27

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 27 MAINTENANCE (PUMP) PUMP VA CUUM TEST T o perf or m the pump vacuum test do the f ollowing: 1. Remov e the pump fill cap , and fill the pump with water . 2. Star t the engine as outlined in the initial star t-up section, and w ait for the pump to begin pumping. Conf[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) MAINTENANCE (ENGINE) General Inspection Prior to each use, the pump should be cleaned and inspected f or deficiencies. Check f or loose, missing or damaged nuts , bolts or other f asteners. Also check f or fuel, and oil. Use T ab le 6 as a general maintenance[...]

  • Página 29

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 29 MAINTENANCE (ENGINE) Check Oil Le vel Chec k the engine crankcase oil le vel prior to each use, or when the fuel tank is filled. Make sure the pump is le v el. The oil le vel must be between the tw o notches on the dipstic k as shown in Figure 17. Changing Engine O[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) 2. Remov e oil filter cannister from engine b y tur ning cannister counterclockwise . 3. Lubricate oil filter gasket with a small amout of oil. Reinstall oil filter b y rotating cannister clockwise . DO NO T ov er-tighten. Battery Maintenance Mishandling of t[...]

  • Página 31

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 31 Adjustable Channel Y our trailer may be equipped with an adjustab le channel (Figure 22) that allows the coupler to be raise or lo wered to a desired height. P er iodically chec k the channel bolts for damage or loosening. Wheel Bearings (Hubs) Wheeel bearings (Fig[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Leaf Suspension The leaf suspension springs and associated components (Figure 24) should be visually inspected e very 6,000 miles f or signs of excessiv e wear , elongation of bolt holes, and loosening of f asteners. Replace all damaged par ts (suspension) im[...]

  • Página 33

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 33 TRAILER SAFETY INFORMA TION Saf ety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment. F ailure to read, understand and f ollow the Operating Instructions could result in injur y to y ourself and others . Loss of control of the trailer or t[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Driving Conditions When towing a trailer , you will ha ve decreased acceler ation, increased stopping distance, and increased turning radius (which means you m ust mak e wider tur ns to keep from hitting curbs, v ehicles, and anything else that is on the insi[...]

  • Página 35

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 35 Reporting Safety Defects If you belie ve that y our v ehicle has a def ect that could cause a crash or could cause injur y or death, you should immediately inf o rm the National Highwa y T raffic Saf ety Administration (NHTSA) in addition to notifying us . If NHTSA[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) SAFETY WARNING LABELS ON YOUR TRAILER Some dr iv ers place their hands at the bottom of the steer ing wheel, and while the tow v ehicle is in rev erse, “think” of the hands as being on the top of the wheel. When the hands mo v e to the right (counter-cloc[...]

  • Página 37

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 37 T ow V ehicle The towing hitch attached to y our tow v ehicle must hav e a capacity equal to or greater than the load rating of the trailer you intend to to w . The hitch capacity must also be matched to the tow v ehicle capacity . Y our v ehicle dealer can provide[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Coupler T ypes The InstaPr ime pump is shipped from the f actor y with a 2- 5/16-inch ball coupler . A pintle ey e coupler can be purchased as an alter nativ e method (option) f or towing. Both types of couplers will be discussed in this manual. ■ Ball Hitc[...]

  • Página 39

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 39 ■ Rock the ball to mak e sure it is tighten to the hitch, and visually chec k that the hitch ball nut is solid against the loc k washer and hitch frame. ■ Wipe the inside and outside of the coupler , clean and inspect it visually f or cracks and def or mations;[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Attaching Safety Chain ■ Visually inspect the saf ety chains and hooks f or wear or damage. Replace wor n or damaged saf ety chains and hooks bef ore to wing. ■ Attach the saf ety chains so that they: A . Cross under neath the coupler . See Figure 29. B .[...]

  • Página 41

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 41 TIRE SAFETY Unsafe Tires, Lug Nuts or Wheels T railer tires and wheels are more lik ely to fail than car tires and wheels because the y carr y a heavier load. Therefore , it is essential to inspect the trailer tires bef ore each tow . If a tire has a bald spot, b u[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Determining Load Limit of T railer Deter mining the load limits of a trailer includes more than understanding the load limits of the tires alone. On all trailers there is a F ederal cer tification/VIN label that is located on the f orward half of the left (ro[...]

  • Página 43

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 43 Studies of tire saf ety show that maintaining proper tire pressure, observing tire and vehicle load limits (not carr ying more weight in y our v ehicle than your tires or v ehicle can saf ely handle), a v oiding road hazards and inspecting tires f or cuts, slashes [...]

  • Página 44

    P A GE 44 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) U .S. DO T Tire Identification Number: This begins with the letters “DO T” and indicates that the tire meets all federal standards. The ne xt two n umbers or letters are the plant code where it was manuf actured, and the last f our numbers represent the w[...]

  • Página 45

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 45 ■ Mak e sure y our tire v alv es hav e valv e caps. ■ AL W A YS check tire pressure on to w vehicle and trailer before to wing. Check tire pressure at least once a month. ■ DO NO T ov erload tow v ehicle. Check the tire inf or mation and loading placard f or [...]

  • Página 46

    P A GE 46 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) Lug Nut T orque Requirements It is e xtremely impor tant to apply and maintain proper wheel mounting torque on the trailer . Be sure to use only the f asteners matched to the cone angle of the wheel. Proper procedure f or attachment of the wheels is as follo [...]

  • Página 47

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 47 Figure 34. T railer to T ow V ehicle Wiring Diagrams LIGHTS AND SIGNALS Bef ore each tow , check the trailer taillights , stoplights, tur n signals and any clearance lights f or proper operation. Replace any brok en or burned-out lamps as necessar y . Chec k the wi[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) G N I T O O H S E L B U O R T P M U P . 1 1 E L B A T M O T P M Y SM E L B O R P E L B I S S O PN O I T U L O S . r e t a w n o e k a t t o n s e o d p m u P ? g n i s u o h e h t n i r e t a w g n i m i r p h g u o n e t o N. r e t a w d d A ? w o l o o t d [...]

  • Página 49

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 49 TROUBLESHOOTING (ENGINE) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 2 1 E L B A T M O T P M Y SM E L B O R P E L B I S S O PN O I T U L O S s i t r a t s r o t r a t s t o n l l i w e n i g n E n a c e n i g n e h g u o h t l a , d e y a l e d . r e v o d e n r u [...]

  • Página 50

    P A GE 50 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 2 1 E L B A T N O T P M Y SM E L B O R P E L B I S S O PN O I T U L O S d n a t u p t u o , r e w o p e n i g n e w o L . d e e p s ? y t p m e k n a t l e u F. r e t l i f l e u f e c a l p e [...]

  • Página 51

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 51 NOTES[...]

  • Página 52

    P A GE 52 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) WIRING DIAGRAM (OLD STYLE)[...]

  • Página 53

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 53 WIRING DIAGRAM (NEW STYLE)[...]

  • Página 54

    P A GE 54 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) The f ollowing section e xplains the different symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the man ual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS[...]

  • Página 55

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 55 SUGGESTED SP ARE P ARTS MQ62TDD TRASH PUMP WITH DEUTZ F2L2011/ D2011L02 DIESEL ENGINE 1 to 3 units QTY . P/N DESCRIPTION 3 ..................... 0801334545 .......... MECHANICAL SEAL 3 ..................... 0811384576 .......... SLEEVE, SEAL (SHAFT) 3 .............[...]

  • Página 56

    P A GE 56 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) NAMEPLA TE AND DECALS[...]

  • Página 57

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 57 NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 7005000 DECAL, DO NO T R UN PUMP DR Y 1 2 DCS02 DECAL, PUMP SAFETY 1 3 DECAL, CONTROL BO X ............................................. 1 ........... INCLUDED W/ CONTROL BO X 4 BH21008 DECAL, SAFET[...]

  • Página 58

    P A GE 58 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TRASH PUMP ASSY .[...]

  • Página 59

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 59 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 2601000010 CASING 1 3 26200000240002 CASING CO VER .............................................. 1 .......... REPLACES 2620000022 4 46070000900002 DISCHARGE FLANGE .................................... 1 .......... REPLA[...]

  • Página 60

    P A GE 60 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TRASH PUMP ASSY . (CONTINUED)[...]

  • Página 61

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 61 TRASH PUMP ASSY . (CONTINUED) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 48 0105090815 BOL T ( MECHANICAL SEAL HOUSING) 4 49 0451290080 W ASHER, LOCK 4 50 0105091225 BOL T , IMPELLER 1 51 0451250120 W ASHER, LOCK 1 52 011008040 BOL T , SHAFT 6 53 030208200 W ASHER,[...]

  • Página 62

    P A GE 62 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TRAILER TRLRMPXF ASSY .[...]

  • Página 63

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 63 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0205 SCREW , HHC 3/8 - 16 x 1 8 2 4001 W ASHER, FLA T USS 3/8 PLD 16 3 9502 SCREW , HHC 5/8 - 11 x 4-1/2 GR8 2 4 9503 NUT , NYLOC 5/8 - 11 2 5 9505 FENDER, 8 x 30 x 13 2 6$% NUT 4 8 9514 LIGHT ASM., LICENSE PLA TE 2 9 10[...]

  • Página 64

    P A GE 64 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TRAILER TRLR50XF ASSY .[...]

  • Página 65

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 65 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0205 SCREW , HHC 3/8 - 16 x 1 8 2 4001 W ASHER, FLA T USS 3/8 PLD 16 3 9502 SCREW , HHC 5/8 - 11 x 4-1/2 GR8 2 4 9503 NUT , NYLOC 5/8 - 11 2 5 9505 FENDER, 8 x 30 x 13 2 8 9514 LIGHT ASM., LICENSE PLA TE 2 9 10019 NUT , [...]

  • Página 66

    P A GE 66 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) SKID ASSY .[...]

  • Página 67

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 67 SKID ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19091 SKID ASSY . 1[...]

  • Página 68

    P A GE 68 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) AXLE ASSY .[...]

  • Página 69

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 69 AXLE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29381U KIT , U-BOL T 4 2 29381S SPRING, 4 LEAF 25.25 2 3 29381B AXLE BEAM 1 4 46749 DUST CAP ........................................................................... 2 .......... HENDERSON 5 29755 LUG NUT [...]

  • Página 70

    P A GE 70 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) LIFTING BAIL ASSY . (TRLRMPXF)[...]

  • Página 71

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 71 LIFTING BAIL ASSY . (TRLRMPXF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19092 LIFTING BAIL 1 2 0105051640 16 X 40 BOL T 4 3 2103200 W ASHER, LOCK 4 4 3019091 NUT 4[...]

  • Página 72

    P A GE 72 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) LIFTING BAIL ASSY . (TRLR50XF)[...]

  • Página 73

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 73 LIFTING BAIL ASSY . (TRLR50XF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 50XF9102 LIFTING BAIL 1 2 0105051640 16 X 40 BOL T 4 3 020316130 NUT M16 4 4 030216400 16MM W ASHER, LOCK 4[...]

  • Página 74

    P A GE 74 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) LIFTING BAIL ASSY . (SKID)[...]

  • Página 75

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 75 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19092 LIFTING BAIL 1 2 6109210 1/2 -13 x 1-1/2 BOL T 4 3 6109810 1/2 W ASHER, LOCK 4 4 6109160 1/2 NUT 4 LIFTING BAIL ASSY . (SKID)[...]

  • Página 76

    P A GE 76 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) FUEL ASSY . (TRLRMPXF)[...]

  • Página 77

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 77 FUEL ASSY . (TRLRMPXF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 6109210 1/2 - 13 x 1-1/2 BOL T 1 2 6109208 W ASHER, FLA T 1 3% PLUG 1 4 5284 PICK UP TUBE 2 5 84454 FITTING, 90° 2 6 6109152 CLAMP 7 7 7V317002 CAP 1 8 31223 FUEL GA UGE 1 9 6636A HOSE, 77" 1[...]

  • Página 78

    P A GE 78 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) FUEL ASSY . (TRLR50XF)[...]

  • Página 79

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 79 FUEL ASSY . (TRLR50XF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 6109210 1/2 - 13 x 1-1/2 BOL T 1 2 6109208 W ASHER, FLA T 1 3% PLUG 1 4 5284 PICK UP TUBE 2 5 84454 FITTING, 90° 2 6 6109152 CLAMP 7 7 7V317002 CAP 1 8 31223 FUEL GA UGE 1 9 6636A HOSE, 77" 1[...]

  • Página 80

    P A GE 80 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) FUEL ASSY . (SKID)[...]

  • Página 81

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 81 FUEL ASSY . (SKID) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 31223 FUEL GA UGE 1 2 XXXXX FITTING 1 3 XXXXX FITTING 1 5 XXXXX FITTING, 90° 2 6 6109152 CLAMP 7 9 XXXXX HOSE 1 10 XXXXX HOSE 1 12 XXXXX HOSE 1 13 XXXXX FUEL FIL TER 1 14 XXXXX 5/16 x 2-1/2 SHOP ST OC[...]

  • Página 82

    P A GE 82 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) BA TTER Y ASSY . (TRLRMPXF)[...]

  • Página 83

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 83 BA TTER Y ASSY . (TRLRMPXF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 34596 NEGA TIVE BA TTER Y CABLE 1 2 34597 POSITIVE BA TTER Y CABLE 1 3 0165306531 BA TTER Y 1 4 34506 BA TTER Y BO X 1 5 XXXXXX BOL T , 5/16 X 1-1/4 1 7 6109100 BA TTER Y HOLD DOWN 1 9 2101403[...]

  • Página 84

    P A GE 84 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) BA TTER Y ASSY . (TRLR50XF)[...]

  • Página 85

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 85 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 6109100 BA TTER Y HOLD DOWN 1 2 3019091 NUT 4 3a 34597 POSITIVE BA TTER Y CABLE 1 3b 34596 NEGA TIVE BA TTER Y CABLE 1 4 0165306531 BA TTER Y 1 5 6109108 BOL T , BA TTER Y HOLD DO WN 2 BA TTER Y ASSY . (TRLR50XF)[...]

  • Página 86

    P A GE 86 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) BA TTER Y ASSY . (SKID)[...]

  • Página 87

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 87 BA TTER Y ASSY . (SKID) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 6109100 BA TTER Y HOLD DOWN 1 2 3019091 NUT 4 3A 34597 POSITIVE BA TTER Y CABLE 1 3B 34596 NEGA TIVE BA TTER Y CABLE 1 4 0165306531 BA TTER Y 1 5 6109108 BOL T , BA TTER Y HOLD DO WN 2[...]

  • Página 88

    P A GE 88 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ENGINE MOUNTING ASSY . (TRLRMPXF)[...]

  • Página 89

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 89 ENGINE MOUNTING ASSY . (TRLRMPXF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 016212070 BOL T , 12X70 2 2 34400 BOL T , HEX HEAD 12X100 2 3 6109210 BOL T , HEX HEAD 1/2"-13X1-1/2 4 4 XXX001 BRA CKET , BASE 1 5 XXX002 BRA CKET , CHANNEL 2 6 13211 W ASHER, FLA [...]

  • Página 90

    P A GE 90 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ENGINE MOUNTING ASSY . (TRLR50XF)[...]

  • Página 91

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 91 ENGINE MOUNTING ASSY . (TRLR50XF) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 016212070 BOL T , 12X70 2 2 34400 BOL T , HEX HEAD 12X100 2 3 6109210 BOL T , HEX HEAD 1/2"-13X1-1/2 4 4 XXX001 BRA CKET , BASE 1 5 XXX002 BRA CKET , CHANNEL 2 6 13211 W ASHER, FLA [...]

  • Página 92

    P A GE 92 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ENGINE MOUNTING ASSY . (SKID)[...]

  • Página 93

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 93 ENGINE MOUNTING ASSY . (SKID) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 2101030 10 x 30 HEX BOL T 12 3 030216400 W ASHER, LOCK 8 4 6109180 W ASHER, LOCK 2 5 63541 SHOCK MOUNT 6 6 030210250 W ASHER, LOCK M10 12 7 020310080 NUT M10 12 9 60TDD008 PUMP AND ENGINE BA[...]

  • Página 94

    P A GE 94 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ENGINE ASSY .[...]

  • Página 95

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 95 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 F2L20116728 DEUTZ F2L2011 ENGINE 1 ENGINE ASSY .[...]

  • Página 96

    P A GE 96 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) OIL PRESSURE SWITCH ASSY .[...]

  • Página 97

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 97 OIL PRESSURE SWITCH ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 1182484 OIL PRESSURE SWITCH 1 2 01118971 SCREW PLUG 1 3 01118718 SEALING RING 1[...]

  • Página 98

    P A GE 98 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) TEMPERA TURE TRANSMITTER ASSY .[...]

  • Página 99

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 99 TEMPERA TURE TRANSMITTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01182377 TEMPERA TURE TRANSMITTER ....................... 1 .............. INCLUDE ITEMS W/ * 2 * 01143531 SEALING RING 1[...]

  • Página 100

    P A GE 100 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) ST ARTER ASSY .[...]

  • Página 101

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 101 ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01182384 ST AR TER 1 2 01181390 HEXA GON BOL T 2 5 01340070 ST AR TER PINION 1 6 01319265 RELA Y 1 7 01319920 BR USH HOLDER 1 8 01318659 HEXA GON NUT 2 9 01320257 W ASHER, LOCK 2 11 01319761 CO VERING PL[...]

  • Página 102

    P A GE 102 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) CONTROL BOX ASSY . (OLD STYLE)[...]

  • Página 103

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 103 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 CONTROL BO X ............................. 1 .......... INCLUDES ITEMS W/% — SEE NOTE BELO W 2% 01180384 SIGNAL LIGHT 1 3% 01180382 SIGNAL LIGHT 1 4% 01180383 SIGNAL LIGHT 1 5% 01182528 PREHEA T ST AR TER SWITCH .....[...]

  • Página 104

    P A GE 104 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) CONTROL BOX ASSY . (NEW STYLE) A UX 1 AU X 2 O F F R U N H O U R S S T ART F U S E L O C A T E D I N S I D E P A N E L 1 4 5 6 7 8 9 10 3 2 11[...]

  • Página 105

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 105 CONTROL BOX ASSY . (NEW STYLE) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 34708 CONTROL BO X 1 2 EM98206 IGNITION KEY 1 3 34709 CONTROL BO X BRACKET 1 4 34707 ENGINE BRA CKET 1 5 XXXXXX BOL T 3 6 XXXXXX W ASHER 3 7 XXXXXX NUT 3 8 XXXXXX BOL T 2 9 XXXXXX LOCK W A[...]

  • Página 106

    P A GE 106 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) AIR FIL TER ASSY .[...]

  • Página 107

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 107 AIR FIL TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01179428 TR O X-HEAD BOL T 3 2 04272299 GASKET 1 4 01112824 HEXA GON NUT 4 5 02169927 AIR CLEANER .................................................... 1 .............. INCLUDE ITEMS W/ * 6 * 02240281 [...]

  • Página 108

    P A GE 108 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) NARROW V -BEL T ASSY .[...]

  • Página 109

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 109 NARROW V -BEL T ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01179565 NARR OW V -BEL T 1[...]

  • Página 110

    P A GE 110 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) LUBRICA TED OIL FIL TER ASSY .[...]

  • Página 111

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 111 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01174416 SPIN-ON OIL FIL TER 1 LUBRICA TED OIL FIL TER ASSY .[...]

  • Página 112

    P A GE 112 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) FUEL FIL TER ASSY .[...]

  • Página 113

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 113 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 04270708 BRACKET 1 2 01174696 SPIN-ON FUEL FIL TER 1 FUEL FIL TER ASSY .[...]

  • Página 114

    P A GE 114 — MQ62TDD TRASH PUMP • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (07/30/09) P A YMEN T TERMS T er ms of payment for parts are net 30 d ays. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges add ed to the invoice. All shipments are F .O .B. point of or igin. Multiquip’ s responsibilit y ceases w[...]

  • Página 115

    MQ62TDD TRASH PUMP • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/30/09) — PAGE 115 NOTES[...]

  • Página 116

    OPERA TION AND PAR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2009, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without w ritten permission. All other trademarks are the[...]