Português dropdown-ico

Multiquip MT75HS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip MT75HS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip MT75HS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip MT75HS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip MT75HS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip MT75HS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip MT75HS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip MT75HS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip MT75HS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip MT75HS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip MT75HS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip MT75HS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip MT75HS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip MT75HS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P AR TS AND OPERA TION MANUAL OPERA TION AND P AR TS MANUAL SERIES MODEL MT75HS T AMPING RAMMER (ROBIN EC12HS GASOLINE ENGINE) Re vision #11 (01/12/12) T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) PROPOSITION 65 W ARNING[...]

  • Página 3

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 3 NOTES[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) MT75HS T amping Rammer Proposition 65 W ar ning ......................................... 2 T able Of Contents ................................................. 4 P ar ts Ordering Procedures ................................... 5 Safety Information ................[...]

  • Página 5

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shipping Address (i[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating instructions could [...]

  • Página 7

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEVER operate this equipment without proper protectiv e clothing, shatter proof glasses, respiratory protection, hearing protection, steel-toed boots and other protective de vices required by the job or city and state regu[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) SAFETY INFORMA TION ENGINE SAFETY D ANGER  The engine fuel e xhaust gases contain poisonous carbon mono xide. This gas is colorless and odorless, and can cause death if inhaled.  The engine of this equipment requires an adequate free flow of cooling air . N[...]

  • Página 9

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 9 SAFETY INFORMA TION TRANSPOR TING SAFETY CA UTION  NEVER allo w any person or animal to stand underneath the equipment while lifting. NO TICE  Bef ore lifting, mak e sure that the equipment par ts (hook and vibration insulator) are not damaged and scre ws are not [...]

  • Página 10

    P A GE 10 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) Definition of T amping Rammer The Mikasa MT -75HS T amping Rammer is a powerful compacting tool capable of applying a tremendous force in consecutive impacts to a soil surface. Its applications include soil compacting for backfilling for gas pipelines, water pip[...]

  • Página 11

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 11 NOTE Specifications are general and are subject to change without notice. If exact measurements are required, equipment should be weighed and measured. s n o i t a c i f i c e p S r e m m a R S H 5 7 - T M . 1 e l b a T L E D O M) c i r t e m ( . S . U S H 5 7 - T M t [...]

  • Página 12

    P A GE 12 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) L1 . A Returned Material Authorization must be approved by Multiquip prior to shipment. A copy of the Authorization must accompany the shipment to the designated W arehouse . A cop y of the original Multiquip inv oice to the customer must also accompany the ship[...]

  • Página 13

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 13 F ailure to understand the operation of the MT - 60HS T amping Rammer could result in sev ere damage to the rammer or personal injur y . Engine 1 . Fill the fuel tank (Figure 3 ) with unleaded gasoline. At the same time, check the engine oil level at the sight gauge lo[...]

  • Página 14

    P A GE 14 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) 5 . If engine fails to start, move the choke lever (Figure 5) to the half open position to avoid flooding. 6 . Repeat steps 1 thru 5. 7 . I f th e engine does no t start af ter repeated a tt empts, check the s pa rk plug fo r ex ces s fuel. C lean a nd r eplac e[...]

  • Página 15

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 15 Stopping The Engine Normal Shutdown 1 . Move throttle lever quickly from the FULL OPEN to IDLE position (Figure 11) and run the engine for three minutes at low speed. After the engine cools , tur n the engine star t/stop switch to the “ OFF ” position (Figure 6) un[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) Maintenance P erform the scheduled maintenance procedures as indicated: D AIL Y ■ Thoroughly remove dirt and oil from the engine and control area. Clean or replace the air cleaner elements as necessar y . Chec k and retighten all fasteners as necessary . Check[...]

  • Página 17

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 17 2 . Remove the bolts that secure the oil tank to the fuel tank, and drain all oil from the tank. 3 . Remo ve coc k holder , then clean strainer and coc k holder in a kerosene solution. 4 . Make sure e v er y par t is clean and dr y , then reassemble oil tank. Fill oil [...]

  • Página 18

    P A GE 18 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 4 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S t r a t s o t t l u c i f f i D g u l p k r a p s t u b e l b a l i a v a s i l e u F e l b a l i a v a r e w o P ( . e t i n g i t o n l l i w . [...]

  • Página 19

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 19 ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ) d e u n i t n o c ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 4 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S S O P N O I T U L O S y r o t c a f s i t a s t o n n o i t a r e p O . s e t a u t c u l f d e e p s l a n o i t a t [...]

  • Página 20

    P A GE 20 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) EXPLANA TION OF CODES IN THE REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the bac k page of the manual if there are any questions . SAMPLE P AR TS LI[...]

  • Página 21

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 21 MT -75HS T amping Rammer 1 to 3 Units Qty . P/N Description 1 ......... 956300130 .......... LEVER, THRO TTLE LEVER 1 ......... 956106040 .......... WIRE, THRO TTLE ASSY 1 ......... 402010110 .......... SPRING, RETURN 3 ......... 354030030 .......... ELEMENT , YELLOW 3[...]

  • Página 22

    P A GE 22 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) NAMEPLA TE AND DECALS Mikasa Mikasa MT -75HS 6 3650 ~ 3850 RPM NPA 90 1 2 3 4 NAMEPLA TE 5 7 8 N P A - 3 3 3 9 14 DO NOT ALLOW W A TER TO ENTER FUEL AND OIL T ANKS NPA-599 10 SAE 10W-30 MOTOR OIL 11 CAUTION NPA-91 J 12 ON NAP-484 NO OFF OFF 13 T o start, switch [...]

  • Página 23

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 23 MT -75HS — NAME PLA TES AND DECALS NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 920106460 DECAL: MIKASA MARK 1 2 * 920203980 DECAL: ELEMENT SET 1 3 * 920203290 DECAL: READ OWNER'S MANUAL 1 4 PLA TE: SERIAL NO . ......................... 1 .......... ORDER FR OM[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) CRANKCASE AND ENGINE ASSY . CRANKCASE AND ENGINE ASSY .[...]

  • Página 25

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 25 CRANKCASE AND ENGINE ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 355113110 CRANK CASE 1 2 040006207 BEARING 6207 1 3 040006204 BEARING 6204 1 4 952400130 W ASHER 9304 1 5 011708025 B O L T 8X25 H, SW ............................... 1 ............ REPLACES 002210[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) EXCLUDES ITEMS 61, 62 & 63 CYLINDER GUIDE AND FOO T ASSY . GUIDE CYLINDER AND FOOT ASSY .[...]

  • Página 27

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 27 CYLINDER GUIDE AND FOO T ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 352423290 PISTON PIN 1 2 080100150 STOP RING R-15 2 3 355334300 P IS T ON R OD 1 4 355447240 PISTON END 1 5 020316130 NUT M16, P1.5 ..................................... 1 ............ REPLACES[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) T ANK AND HANDLE ASSY . T ANK AND HANDLE ASSY .[...]

  • Página 29

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 29 T ANK AND HANDLE ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS A 353213710 CPL OIL T ANK ASSY W/CAP ......................... 1 ............ REPLACES 353910030 CPL 1 355115020 HANDLE (ROLLER) ............................... 1 ............ REPLACES 355113570 2 351319[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) T ANK AND HANDLE ASSY . T ANK AND HANDLE ASSY .[...]

  • Página 31

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 31 T ANK AND HANDLE ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 5 3 353448990 P A CKING, OIL T ANK CAP 1 5 4 353449001 STRAINER, OIL T ANK ............................ 1 ................ REPLACES 353449000 5 5 353449010 STRAP , OIL T ANK 2 5 8 353030080 WELL NUT 1 5 [...]

  • Página 32

    P A GE 32 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) CRANKCASE AND CYLINDER ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — CRANKCASE ASSY .[...]

  • Página 33

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 33 CRANKCASE AND CYLINDER ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 1611040301 CRANK CASE CP ................................ 1 ............ INCLUDES ITEMS W/ * 30 * 0440250180 O I L S EAL EC13 2 36 * 0440080010 OIL SEAL VC 8X14X4 1 40 * 0600250010 BALL BEARING[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — CRANKSHAFT AND PISTON ASSY .[...]

  • Página 35

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 35 CRANKSHAFT AND PIST ON ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 1612040200 CRANK SHAFT ASSY 1 4 0 1612500103 S P A CER 0.IT 3 4 0 1612500203 S P A CER 0.3T 1 5 0 0021714000 NU T 1 6 0 0032014000 SPRING W ASHER 1 7 0 0053204201 WOODRUFF KEY 1 13 0 1574170101[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) GO VERNOR ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — GOVERNOR ASSY .[...]

  • Página 37

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 37 GO VERNOR ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 1614230113 GO VERNOR LEVER 1 2 0 1064220103 GO VERNOR SHAFT 1 3 0 2274270101 GO VERNOR ROD 1 4 0 1064280113 ROD SPRING 1 8 0 1614250113 GO VERNOR SPRING 1 9 0 1574210103 GO VERNOR Y OKE 1 10 0 0043504060 SC[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) MUFFLER AND AIR CLEANER ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — MUFFLER/AIR CLEANER ASSY .[...]

  • Página 39

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 39 MUFFLER AND AIR CLEANER ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 31 0 1613010111 MUFFLER COMPL. 1 33 0 1613500101 MUFFLER BRACKET 1 33 1 1613510101 MUFFLER BRACKET 1 34 0 1613520101 GASKET CP (EXHA UST) ................ 1 ............ REPLACES 1613520111 35 0 0[...]

  • Página 40

    P A GE 40 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) CARB URETOR AND OIL PUMP ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — CARBURETOR ASSY .[...]

  • Página 41

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 41 CARB URETOR AND OIL PUMP ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 21 0 1616230100 CARBURETOR ASSY ............... 1 ............... INCLS. ITEMS W/# REPLACES 1616230140 210-1# 1616253508 TH R O TTLE V AL VE 1 210-3# 5806083310 CHOKE V AL VE ....................[...]

  • Página 42

    P A GE 42 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) RECOIL ST ARTER AND BLO WER ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — RECOIL ST AR TER ASSY .[...]

  • Página 43

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 43 RECOIL ST AR TER AND BLO WER ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 1615110701 F A N C O VE R ................................. 1 ............................. REPLACES 1615110706 4 0 0011406200 B O L T AND W ASHER ASSY 3 4 1 0011406550 B O L T AND W ASHE[...]

  • Página 44

    P A GE 44 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) MA GNET O ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — ELECTRIC DEVICE ASSY .[...]

  • Página 45

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 45 MA GNET O ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 1617012008 F L YWHEEL COMPL. 1 1 1 1617013008 IGNITION COIL CP ....................... 1 ............... S/N 3531 AND BELOW ......................................................................... REPLACES[...]

  • Página 46

    P A GE 46 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) LOOSE P ARTS ASSY . ROBIN EC12HS ENGINE — LOOSE P A RTS[...]

  • Página 47

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 47 LOOSE P ARTS ASSY . NO. P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0 0053204201 WOODRUFF KEY 1 2 0 402010110 C O I L SPRING .................................. 1 .................. REPLACES 0830000010 3 0 1617260101 SWITCH FLOA T CP 1 4 0 2267510103 CL A MP 1 5 0 150752010[...]

  • Página 48

    P A GE 48 — MT75HS RAMMER — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #11 (01/12/12) P A YMENT TERMS T erms of payment for parts are net 10 da y s . FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F . O .B . point of or igin. Multiquip’ s responsibility ceases when a s[...]

  • Página 49

    MT75HS RAMMER — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #11 (01/12/12) — PAGE 49 NO TE P A GE NOTES[...]

  • Página 50

    OPERA TION AND P ARTS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING UNITED ST A TES Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wi lm i ngton A v e . C ars on, C A 90746 Cont a ct : mq@mult i qu i p .com T e l. (800) 421-1244 F a x (800) 537-3927 800-427-1244 310-537[...]