Português dropdown-ico

Multiquip WM45HCE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Multiquip WM45HCE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMultiquip WM45HCE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Multiquip WM45HCE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Multiquip WM45HCE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Multiquip WM45HCE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Multiquip WM45HCE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Multiquip WM45HCE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Multiquip WM45HCE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Multiquip WM45HCE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Multiquip WM45HCE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Multiquip na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Multiquip WM45HCE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Multiquip WM45HCE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Multiquip WM45HCE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com SERIES MODEL WM45HCE PLASTER/MOR T AR MIXER (Honda GX160UT1HX2 Gasoline Engine) Re vision #0 (02/04/13)[...]

  • Página 2

    P A GE 2 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) FUEL AND CHEMICAL W ARNING Gasoline engine exhaust and some of its constituents, and some dust created by po wer sanding, sa wing, grinding, drilling and other construction activities contain chemicals kno w to cause cancer , birth defects and other[...]

  • Página 3

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 3 Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay , granite and numerous other[...]

  • Página 4

    P A GE 4 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) T ABLE OF CONTENTS WM45HCE PLASTER/MOR T AR MIXER Fuel And Chemical Warnings .................................. 2 Silicosis/Respiratory W ar nings ................................ 3 T able Of Contents ................................................[...]

  • Página 5

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 5 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ?[...]

  • Página 6

    P A GE 6 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) SAFETY INFORMA TION Do not operate or ser vice the equipment before reading the entire manual. Safety precautions should be f ollowed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating inst[...]

  • Página 7

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEV ER ope ra te this equ ipm ent wit hou t pro per pro tec tiv e clothing, shatter proof glasses, respirator y protection, hea ring pr ote cti on, ste el- toe d bo ots an d ot her pr ote cti v e de vic[...]

  • Página 8

    P A GE 8 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) SAFETY INFORMA TION MIXER SAFETY D ANGER  N E V E R o pe r a t e th e eq u i p m e n t i n a n e xp l o s i v e a t m o sp h er e o r ne ar c o m b us ti b l e ma te ri a l s . An e xp lo si on or fi r e c ou l d r es ult c au s in g se v e re b[...]

  • Página 9

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 9 SAFETY INFORMA TION FUEL SAFETY D ANGER  DO NOT add fuel to equipment if it is placed inside tr uck bed with plastic liner . P ossibility exists of e xplosion or fi re due to static electricity .  DO NO T star t the engine near spilled fuel or[...]

  • Página 10

    P A GE 10 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) SPECIFICA TIONS T able 1. Mixer Specifications Capacity 4.0 cu. ft (113 liters) Bag Capacity 1-1/2 to 2-1/2 bags W eight 380 lbs. (172 kg.) Height W/Dump Handle 47 in. (119 cm.) Discharge Height 7.5 in. (19 cm.) Drive Gear Dump Action Manual T abl[...]

  • Página 11

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 11 DIMENSIONS T able 3. Mixer Dimensions Reference Designator Dimension in. (cm.) A 67 (170) B 50 (127) C 56 (142) D 56 (142) Figure 1. Dimensions[...]

  • Página 12

    P A GE 12 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) GENERAL INFORMA TION GENERAL The MQ Model WM45HCE plaster and mor tar mixer is sh ipp ed comp le tel y as sem b led and has been f act ory test ed. The drum batch capacity of this mix ers is between 1.5 and 2.5 bags. With proper care it will give c[...]

  • Página 13

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 13 COMPONENTS Figure 2 illustrates the basic components and controls of the WM45HCE mix er . 1. Lifting Handle Bars — Use these handle bars to lift and maneuv er the mixer . 2. Piv ot P oint/Zerk Fitting — There is, on each end of the mixing dr um [...]

  • Página 14

    P A GE 14 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) 6. Choke Lever — Used in the star ting of a cold engine, or in cold weather conditions. The choke enriches the fuel mixture. 7. Air Cleaner — Prev ents dir t and other debr is from entering the fuel system. Remove wing-nut on top of air filter[...]

  • Página 15

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 15 PRE-INSPECTION (ENGINE/MIXER) BEFORE ST ARTING 1 . Read safety instr uctions at the beginning of manual. 2. Clean the mixer , removing dir t and dust, par ticular ly the engine cooling air inlet, carburetor and air cleaner . 3. Check the air filter[...]

  • Página 16

    P A GE 16 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) INITIAL ST AR T -UP (ENGINE) CA UTION DO N OT attempt to operate the mix er until the Safety , General Information and Inspection sections of this manual have been read and thoroughl y understood. This section is intended to assist the operator wit[...]

  • Página 17

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 17 INITIAL ST AR T -UP (ENGINE) ST OPPING THE ENGINE Normal Shutdown 1. Mov e the throttle lev er to the IDLE position (Figure 14) and run the engine for three minutes at lo w speed. Figure 14. Throttle Lever (Idle) 2. Aft er the engine cools , push th[...]

  • Página 18

    P A GE 18 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) ENGINE MAINTENANCE P erform engine maintenance procedures as referenced b y T able 5 below: T able 5. Engine Maintenance Schedule Description (3) Operation Before First Month or 10 hrs Every 3 Months or 25 hrs Every 6 Months or 50 hrs Every Y ear o[...]

  • Página 19

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 19 MAINTENANCE P erform the engine maintenance procedures as indicated below: Daily 1. Thoroughly remove dir t and oil from the engine and control area. Clean or replace the air cleaner elements as necessar y . Check and retighten all fasteners as nece[...]

  • Página 20

    P A GE 20 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) MAINTENANCE (MIXER) Drum Head Seals There is 1 set of drum head seals (Figure 20) that will require lubrication. Figure 20. Grease Fittings (Drum Head Seals) Drum Bearing Bracket Lubrication There is 1 set of drum bear ing brack ets (Figure 21) tha[...]

  • Página 21

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 21 Main Gear and Drive Pinion Alignment 1. Disconnect the spark plug wire. In addition make sure the clutch engagement le ver is dis-engaged to reliev e V -belt tension. 2. The countershaft and drive pinion are mounted on a sl ott ed bas e. T o ali gn [...]

  • Página 22

    P A GE 22 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) TROUBLESHOOTING (ENGINE) Pract icall y a ll break downs can be pr e vented by p roper handling and maintenance inspections, but in the e vent of a breakdown, please take remedial action follo wing the diagnosis based on the T roubleshooting T ables[...]

  • Página 23

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 23 TROUBLESHOOTING (ENGINE/MIXER) T roubleshooting (Mixer) Symptom Possible Pr oblem Solution Blades will not rotate. W or n or def ective main gear? Check main gear . Replace if wor n or broken. W or n or def ective pinion gear? Check pinion gear . Re[...]

  • Página 24

    P A GE 24 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) The follo wing section explains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help number s f ound on the bac k page of the man ual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST NO . P ART NO . P ART NAME [...]

  • Página 25

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 25 SUGGESTED SP ARE P AR TS WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER WITH HOND A GX160UT1HX2 ENGINE 1 to 3 units Qty . P/N Description 2............491010 .................. R UBBER LA TCH ASSY . 1............8000-008 .............. KIT , R UBBER BLADES 3........[...]

  • Página 26

    P A GE 26 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) NAMEPLA TE AND DECALS 2 3 4 L 105 dB P/N 520916 WA 2 1 P/N 521304 6 5 5 MO DEL SE RIA L NO . 7 P/N 521306 P/N 521306[...]

  • Página 27

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 27 NAMEPLA TE AND DECALS NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 521304 DECAL: MIXING TUB ICONS (4) 1 2 512910 DECAL: MQ LOGO 2 3 521305 DECAL: PUSH T O ST OP 1 4 504714 DECAL: MQ/WHITEMAN LOGO 1 5 521306 DECAL: SAFETY ICONS (5) 2 6 520916 DECAL: NO[...]

  • Página 28

    P A GE 28 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) STEEL TUB ASSY . 37 77 42 48 42 20 80 81 2 39 73 74 69 70 71 22 66 79 3 64 65 65 65 67 67 67 63 63 21 21 18 43 62 25 43 26 40 76 69 37 77 78 42 48 25 43 18 20 19 62 19 56 70 27 24 26 40 82 84 83 85 REAR FRONT PART OF FRAME PART OF FRAME[...]

  • Página 29

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 29 STEEL TUB ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 2# 26084-352 DR UM 1 3 26085-351 GRA TE, FIXED 1 12 23180-001 HAND GRIP 1 18# 19728-001 TRUNNION 2 19+# 19722-001 SHAFT SEAL 2 20# 33177-001 SEALED BEARING 2 21+# 33044-001 SHAFT SEAL 2 22 25[...]

  • Página 30

    P A GE 30 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) P ADDLE SHAFT ASSY .[...]

  • Página 31

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 31 P ADDLE SHAFT ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 29062-351 P ADDLE SHAFT 1 2 492584 NUT , LOCK 1/2" 6 3 530181C P ADDLE ARM, CENTER ENGINE END 1 4 492400 SCREW , HHC 1/2"-13 X 3-1/2 2 5 EM200292 INSERT , P ADDLE ARM 4 6 5301[...]

  • Página 32

    P A GE 32 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) FRAME ASSY .[...]

  • Página 33

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 33 FRAME ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 EM98195 GRIP , R UBBER BLACK 4 2 530467 HANDLE, FRONT -LEFT 1 3 530226 HANDLE, FRONT -RIGHT 1 4 492294 BOL T , HEX 1/4" NC X 3/4" G2 2 5 2101402 W ASHER, LOCK 1/4" 2 6 517684 DUS[...]

  • Página 34

    P A GE 34 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) ENGINE COVER ASSY .[...]

  • Página 35

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 35 ENGINE COVER ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 07028-057 COTTER PIN 5/32 x 1/2 2 2 18604-005 RET AINER CHAIN 1 3 26922-351 ENGINE HOUSE ASSY . 1 4 491010 LA TCH ASSY . 1[...]

  • Página 36

    P A GE 36 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) ENGINE/GUARD ASSY .[...]

  • Página 37

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 37 ENGINE/GUARD ASSY . NO . P ART NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 ENGINE-5.5 H.P . HOND A, GX160UT1HX 1 2 10057-016 SQU ARE KEY 3/16 x 1-1/2 1 3 18941-004 SOCKET SET SCREW 1/4-20 x1/4 2 4 07030-005 FLA TW ASHER 5/16 4 5 07029-005 LOCKW ASHER 5/16 4 6 0[...]

  • Página 38

    P A GE 38 — WM45HCE PLASTER/MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YME NT TERM S T er ms of payment for par ts are net 30 d ay s. FREIG HT POLICY Al l p ar ts or d er s wi ll be s hi pp e d c o ll ec t or prepaid with the charges added to the invoice. A l l s h i p m e [...]

  • Página 39

    WM45HCE PLASTER MORT AR MIXER • OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #0 (02/04/13) — P AGE 39 NOTES[...]

  • Página 40

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P ar ts Department 18910 Wilmington A ve. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (310) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-[...]