Naim R-Com manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Naim R-Com. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNaim R-Com vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Naim R-Com você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Naim R-Com, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Naim R-Com deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Naim R-Com
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Naim R-Com
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Naim R-Com
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Naim R-Com não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Naim R-Com e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Naim na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Naim R-Com, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Naim R-Com, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Naim R-Com. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OWNERS MANUAL: R-com HANDSET BEDIENUNGSANLEITUNG: FERNBEDIENUNG R-com MANUEL D’UTILISATION: TÉLÉCOMMANDE R-com MANUALE DELL’UTENTE: TELECOMANDO R-com[...]

  • Página 2

    play stop prev next vol + paus e vol - mu te open tun disp pre 1. ENGLISH 2 . D E U T S C H 3. FRANÇAIS 4. ITALIAN0[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    1. R-com Remote Handset The R-com remote handset is supplied with the NAC 552 and CD555 and can be purchased as an accessory. It offers quick and intuitive control of the most often used functions of CD players, preamplifiers, integrated amplifiers and tuners. To fit batteries, remove the bottom end cover using the tool provided and insert the batt[...]

  • Página 5

    1. R-com Remote Handset vol –: De cr ea se s t he pr ea mp li fi er /i nt eg ra te d amplifier volume. mute: Re du ce s t he vol um e t o ze ro. A se co nd press restores the volume. pause: Pa us es CD rep lay . A s ec on d pr ess re st or es play. In Preamplifier/Integrated amplifier mode (press pre key), the following keys will change function:[...]

  • Página 6

    2. Fernbedienung R-com Die Fernbedienung R-com ist im Lieferumfang der Vorstufe NAC 552 und des CD-Spielers CD555 enthalten, aber auch separat erhältlich. Sie ermöglicht die schnelle, einfache Steuerung der am häufigsten benötigten Funktionen von CD-Spielern, Vorstufen, Vollverstärkern und Tunern. Entfernen Sie zum Einlegen der Batterien die B[...]

  • Página 7

    2. Fernbedienung R-com play: Startet die CD-Wiedergabe prev: Wählt den vor herigen Track oder Indexpunkt an. next: Wäh lt de n nä ch st en T rack o de r Indexpunkt an vol +: Erhö ht di e L au ts tä rk e de r V ors tu fe (b zw . des V ollverstärkers). vol –: V er ri ng er t di e Lau ts tä rk e d er V ors tufe (bzw. des V ollverstärkers). m[...]

  • Página 8

    3. Télécommande R-com La télécommande R-com est fournie d’origine avec le NAC 552 et le CD555 ou peut être achetée comme accessoire optionnel. Elle permet de commander rapidement et de manière intuitive, les fonctions les plus souvent utilisées des lecteurs de CD, des préamplificateurs, des amplificateurs intégrés et des tuners Naim. P[...]

  • Página 9

    3. Télécommande R-com prev : Sé le cti on ne l a p ist e o u le po int d’ ind ex précédent. next : Sél ect io nne l a pi st e ou le poi nt d’i nd ex suivant. vol + : Augmente le volume du préamplificateur / amplificateur intégré. vol - : D im in ue l e vo lu me d u p réa mp lif ic ate ur / amplificateur intégré. mute : Di mi nue le [...]

  • Página 10

    4. T elecomando R-com Il telecomando R-com viene fornito con le unità NAC 552 e CD555 e può essere acquistato come accessorio. Consente di controllare in modo rapido e intuitivo le funzioni di lettori CD, preamplificatori, amplificatori e sintonizzatori utilizzate con maggiore frequenza. Per installare le batterie, rimuovere il coperchio inferior[...]

  • Página 11

    4. T elecomando R-com next: Seleziona la traccia o il punto di indice successivo. vol +: Aumenta il volume del preamplificatore/ amplificatore integrato. vol –: Diminuisce il volume del preamplificatore/ amplificatore integrato. mute: Azzera il volume. Per ripristinare il volume, premere nuovamente il tasto. pause: Interrompe temporaneamente la r[...]

  • Página 12

    Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Tel: +44 (0) 1722 426600 Fax: +44 (0) 870 2244702 W: www.naim-audio.com Part No. 12-001-0062/2[...]