Português dropdown-ico

Nesco FS-150PR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nesco FS-150PR. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNesco FS-150PR vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nesco FS-150PR você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nesco FS-150PR, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nesco FS-150PR deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nesco FS-150PR
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nesco FS-150PR
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nesco FS-150PR
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nesco FS-150PR não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nesco FS-150PR e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nesco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nesco FS-150PR, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nesco FS-150PR, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nesco FS-150PR. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Food Slicer FS-150PR Care/Use Guide Guide de Soin/Utilisation T rancheuse De Nourriture FS-150PR[...]

  • Página 2

    English T able of Contents IMPORT ANT SAFEGUARDS ................................................... 1 SA VE THESE INSTRUCTIONS .............................................. 1 Directions for use ..................................................................... 2 Cleaning Instructions ............................................................[...]

  • Página 3

    1 English IMPORT ANT SAFEGUARDS - This product is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 2. The appliance is designed for household use only . It is not intended for commercial use. 3. T o p[...]

  • Página 4

    2 English Directions for use 1. Plac e NESCO ® food sli cer on a at sta ble surfa ce. 2. If a ppliance is bein g used fo r the r st time, follow Cleaning Instruct ions (be low). 3. Be s ure Swit ch is ‘o ff’, then plug in to a sta ndard 12 0V AC electric al outle t. 4. Plac e a suit able tra y or plat e behind slicer to colle ct the sl i[...]

  • Página 5

    3 English Get to know your NESCO Proffesional ® Food Slicer Figure 2 Support Plate Blade Blade Locking Screw Power Cord Carriage Rod Release Base Assembly Slicing Guard Food Carriage Switch Safety Locking Switch Thickness Adjusting Knob Motor Assembly Figure 1[...]

  • Página 6

    4 English Figure 4 Figure 3 Figure 5 Slide Carriage Release outward then lift Carriage bar up and pull to release opposite side. Remove entire Carriage assembly . When reassembled be sure Carriage Release is returned to locked position before using.[...]

  • Página 7

    5 English ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship. This warranty does not cover transportation damage, misuse, accident or similar incident. This warranty gives you specic legal rights and you may have other rights, which vary from state to sta[...]

  • Página 8

    6 English NOTES:[...]

  • Página 9

    7 Français T able des matières MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES ............................ 7 GARDEX CES INSTRUCTIONS ............................................. 7 Mode d´emploi ......................................................................... 8 Instructions de nettoyage ......................................................... 8 Ap[...]

  • Página 10

    8 Français M E SU RE S D E SÈ C U R I TÈ I M P O R T A N T E - Ce produit est destiné à une utilisation domestique seulement - L ’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires, y compris les suivantes: 1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D´UTILISER CET APP AREIL. 2. L ’appareil est destiné ?[...]

  • Página 11

    9 Français Mode d’emploi 1. Posez la trancheuse NESCO ® sur une surface plate et stable. 2. Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, veuillez suivre les instructions de nettoyage (ci-dessous). 3. Assurez-vous que l’interrupteur soit à la position “off” avant de brancher la che dans une prise standard CA de 120 volts. 4. M[...]

  • Página 12

    10 Français Apprenez à connaître votre trancheuse NESCO ® Figure 2 Figure 1 Lame Placque de support Vis de blocage de lame Cordon d’alimentation Dispositif de dégagement du chariot Châssis de l’appareil Protège-lame Chariot coulissant Interrupteur Languette de sûreté Bouton de réglage d’épaisseur Ensemble moteur 8. Après le ne tto[...]

  • Página 13

    1 1 Français Figure 4 Figure 3 Figure 5 Glis sez le d ispo siti f de dég ageme nt d u char iot vers l’e xtér ieur , soul evez la barr e du cha riot vers le haut et t irez pou r dé gage r le c ôté oppo sé. Reti rez l’as sembl age du char iot au c ompl et. Lors que vous réa ssem blez le dispo siti f de déga geme nt d u ch ario t, a ssur [...]

  • Página 14

    12 Français GARANTIE LIMITÈE DE UN AN Cet apparei l est garan ti penda nt un an à compt er de la date d’ach at d’ori gine cont re tout vic e de f abri cati on et de m atér iaux . Cette gara ntie n e couvre p as les dommag es subis pendan t le transp ort, l’usag e abusif , les acci dents ou les inci dent s simi lair es. Cette garant ie vou[...]

  • Página 15

    13 Français NOTES:[...]

  • Página 16

    website: www .nesco.com © 2008 The Metal W are Corporation P/N: 66655 rev05/08[...]