Neumann.Berlin D1761 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Neumann.Berlin D1761. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNeumann.Berlin D1761 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Neumann.Berlin D1761 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Neumann.Berlin D1761, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Neumann.Berlin D1761 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Neumann.Berlin D1761
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Neumann.Berlin D1761
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Neumann.Berlin D1761
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Neumann.Berlin D1761 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Neumann.Berlin D1761 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Neumann.Berlin na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Neumann.Berlin D1761, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Neumann.Berlin D1761, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Neumann.Berlin D1761. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Techni sches Handbuc h / Techni cal Ma nual Mainboard D1761 Deuts ch / Eng lish / F rançais answers 2[...]

  • Página 2

    Sie haben ... ... t echnis che Fragen oder Problem e? W enden Sie s ich bit te an: • Ihren zust ändigen Vertriebs partner • Ihre Verk aufss telle Aktuel le Inform ati onen zu unseren Produkt en, Tipps , Updates usw. finden Si e im Int e r ne t : http://www.fujitsu-s iemens.com oder http://www.fujitsu-siem ens.com/m ainboards Are there ... ... [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This m anual has been printed on recycled paper. Ce manuel est im primé sur du papier recyclé. Este manual ha si do impreso sobre papel recicl ado. Questo manuale è stato stampato su carta da ri ciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedr[...]

  • Página 5

    Mainboard D1761 Technisches Handbuch Technical M anual Deutsch English Français A usgabe Novemb er 2003 November 2003 edit ion[...]

  • Página 6

    Intel, Pentium und Celeron s ind eingetragene W arenzeichen der Int el Corporation, USA. Microsoft , MS, MS-DOS und W indows si nd eingetragene W arenzei chen der Micros oft Corporation. PS/2 und OS /2 W arp s ind eingetragene W arenzeichen von Int ernational B usiness Machines, Inc. Alle weiteren genannten W arenzeichen s ind W arenzeic hen oder e[...]

  • Página 7

    A26361-D1761-Z120-1-6319 Um schlag/Cover Übersicht/Ov erv iew Mainboard D1761 PCI 2 PCI 3 PCI 1 1 2 3 4 5 6 7 9 11 12 13 8 10 AGP D I M M 1 D I M M 2 1 = Stromversorgung / P ower supply 2 = Disk ettenlaufwerk / Floppy disk drive 3 = IDE-Laufwerke 3/4 / IDE-drives 3/4 4 = Bedienfeld / Front panel 5 = IDE-Laufwerke 1/2 / IDE-drives 1/2 6 = Batterie [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    A26361-D1761-Z120-1-6319 Englis h Contents Übersicht/Overview Mainboa rd D1761 ... ........................................................................................ 1 Mainboard D1761 .. ........................................................................................................................... 1 Notational conventions........[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 1 Mainboard D1761 Your mai nboard is avail able in diff erent conf iguration level s. Dependi ng on the confi guration chos en, som e of the hardware com ponents des cribed m ay not be avail able on your mai nboard. A dditional information Inform ation on t he BIOS Setup and additional des cript ions of t he driv[...]

  • Página 12

    Important notes 2 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Important notes W ith t he mai nboard instal led you mus t open the s ystem to ac cess the m ainboard. How to dism antl e and reassem ble the s ystem is des cribed i n the operating m anual acc ompanyi ng the sys tem . Connecting c ables f or peripherals m ust be adequately ins ulated to avoid i[...]

  • Página 13

    List of features A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 3 List of features Onboard features D1761-A Chipset S iS661FX /964L Board size µATX VGA ü Audio / 6-c hannel / S/ PDIF 5. 1 ü / ü / - Buzzer / int . Speak er Support - / ü LAN 1 Gbit / 100 Mbit / 10 Mbit - / ü / ü LAN / with Al ert-on-LAN / W oL / Boot - / - / ü / ü SATA / ATA / RAID - /[...]

  • Página 14

    List of features 4 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Internal port s D1761-A DIMM Socke ts (DDR 400, SDRAM, PC3200) 2 AGP Sl ot (2/4/ 8x, 32 bit, 66 MHz, 1.5 V ) 1 PCI sl ot (32 bit, 33 MHz, 5 V and 3.3 V ) 3 CNR Slot (Type A , AC‘97 onl y) - Serial A TA inte rface (150 Mbyte/ s) / ATA int erface (100 Mbyte/ s) / Fl oppy interfac e - / 2 / 1 S/[...]

  • Página 15

    List of features A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 5 Special features Your ma inboard is avail able in diff erent conf iguration l evels. Dependi ng on the conf iguration, your mainboard i s equipped with or support s the f eatures des cribed in t he following. Silent Dri ves Har d disks and optical drives (CD-ROM, CD-RW , DVD etc .) are besi des[...]

  • Página 16

    6 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Brief i nstructions on instal ling mai nboard If you have purc hased a separat e mainboard, you can ins tall it in your sys tem in accordanc e with the follo wing brief instruc tions . The activi ties des cribed here as sum e a basic k nowledge of PCs and c annot be carri ed out by a layperson. I f you are not [...]

  • Página 17

    Brief instructions on installing mainboard A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 7 ► Should no sui table connec tion fi eld be provided in the c ase, t hen you mus t instal l the connec tion f ield (1) provided. Ensure the pl ate is al igned properly so t hat the connec tions are s uitable f or the mainboard l ater. ► Set the m ainboard on t he e[...]

  • Página 18

    8 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Interfaces and connectors The positi ons of t he interfac es and connec tors are s hown on page "Cover". The com ponents and c onnectors mark ed are not neces sarily present on the m ainboard. External ports The positi ons of the external port s are shown on page "Cover". PS/2 k eyboard port[...]

  • Página 19

    Internal ports and connectors A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 9 Internal por ts and connectors The positi ons of t he internal ports and connec tors are s hown on the Cover. Additi onal inform ation on som e ports is also provi ded here. Hard disk connection An ultra A TA/66 or ult ra ATA/ 100 hard disk mus t be connec ted with a cable es pecia[...]

  • Página 20

    Internal ports and connectors 10 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Using externa l audio connections 1 2 3 A nalogue 2-channel audio output W ith t he 2-channel c onfigurati on the funct ions Line-Out, Li ne-In and MIC are available. 1 = Line-In (bl ue) 2 = Line-Out (f ront channel s, green) 3 = MIC (red) 1 2 3 A nalogue 4-channel audio output Li[...]

  • Página 21

    Pin assignment of internal ports A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 11 Pin assignment of internal ports The pin assi gnment of som e internal c onnecti ons is s hown in English i n the following. i Som e of the fol lowing connecto rs m ay be optional! Front panel W atc h the poling of the LEDs. The posit ive pole of the connec tion c ables is ofte[...]

  • Página 22

    Pin assignment of internal ports 12 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 A udio front panel 1 2 Pin Signal Pin Signal 1 Micro input 2 Analogue GND 3 Micro bias 4 Analogue VCC 5 Right li ne output 6 Right line ret urn 7 not connect ed 8 Key 9 Left li ne output 10 Left li ne return If t he audio front panel is not us ed, you m ust pl ug jum pers on pi[...]

  • Página 23

    Pin assignment of internal ports A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 13 Floppy interface 1 Pin Signal Pin Signal 1 GND 18 Step DI R (low asserted) 2 FDHDIN (low ass erted) 19 GND 3 GND 20 Step Pul se (low assert ed) 4 not connect ed 21 GND 5 Key 22 W rite Dat a (low assert ed) 6 not connect ed 23 GND 7 GND 24 W rite E nable (low assert ed) 8 Index [...]

  • Página 24

    Pin assignment of internal ports 14 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 A TA interface 1 2 Pin Signal Pin Signal 1 Reset drive (low assert ed) 2 GND 3 Data 7 (high ass erted) 4 Data 8 (high ass erted) 5 Data 6 (high ass erted) 6 Data 9 (high ass erted) 7 Data 5 (high ass erted) 8 Data 10 (high ass erted) 9 Data 4 (high ass erted) 10 Data 11 (high a[...]

  • Página 25

    Pin assignment of internal ports A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 15 Power supply A TX 1 11 Pin Signal Pin Signal 1 +3.3 V(P3V3P) 11 +3.3V( P3V3P) 2 +3.3V(P3V 3P) 12 -12V (P12VN) 3 GND 13 GND 4 +5V (VCC) 14 PS on (low assert ed) 5 GND 15 GND 6 +5V (VCC) 16 GND 7 GND 17 GND 8 Pow ergood (high assert ed) 18 -5V (5PVN) 9 +5V Aux iliary ( VCC Aux ) [...]

  • Página 26

    16 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Settings w ith sw itches an d jumpers Setting via control-pa nel plug connector A C 1 2 1 2 B 1 2 Pin pair A i nserted = Skippi ng system and BI OS Setup pas sword Pin pair B i nserted = System BIOS r ecov ery Pin pair C ins erted = factor y setting i Please pay at tenti on on the exact posi tion of t he pin p[...]

  • Página 27

    A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 17 A dd-on modules / Upgrading ! Exit energy-saving m ode, s witch off the sys tem and remove t he power plug from t he mains outlet , before c arrying out any of t he procedures described i n this chapter! Even when you have switched off the devic e, parts (e.g. m em ory modules , AGP and PCI extension boards) a[...]

  • Página 28

    Replacing processor 18 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Mounting heat sink Be sure to us e heat c onducting m ateri al between the proces sor and the heat sink. If a heat conduct ing pad (rubber-lik e foil) i s already applied t o the heat s ink, then use i t. Ot herwise you mus t apply a very thin l ayer of heat c onducti ng paste. Heat conduc [...]

  • Página 29

    Upgrading main memory A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 19 Upgrading mai n memory Technical data Technology: DDR 333 or DDR 400 unbuffered DI MM modules 184-Pin; 2. 5 V; 64 B it, without ECC Size: 128 Mbyte to 2 Gbyte 333 DDR-S DRAM 128 Mbyte to 2 Gbyte 400 DDR-S DRAM Granularity: 128, 256, 512 or 1024 Mbyte for one so cket A current l ist of the[...]

  • Página 30

    Upgrading main memory 20 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Removing a memory module 1 1 ► Push the c lips on the right and l eft of the m emory s lot outward (1). ► Pull the m em ory modul e out of t he mem ory sl ot (2).[...]

  • Página 31

    Upgrading AGP screen controllers A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 21 Upgrading A GP screen controllers Technical data: The AGP sl ot support s the m odes 4x/8x with 32 bits and 66 MHz. Onl y 1.5 V AGP graphics cards are supported. i Some ol der 3.3 V AGP graphics cards are c oded like 1. 5 V AGP graphics c ards. The instal lation of such 3. 3 V [...]

  • Página 32

    Adding PCI cards 22 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Multi functional expansion cards or expansion cards w ith integrat ed PCI-PCI bridge: These expansion cards requi re up to four P CI interrupt s: INT A , INT B, INT C, I NT D. How many and which of thes e interrupts are used is speci fied in t he docum entati on provided with the card. The ass[...]

  • Página 33

    Replacing the lithium battery A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 23 Replacing the l ithium batter y In order to perm anently s ave the sys tem inform ation, a lithi um bat tery is i nstal led to provide t he CMOS-mem ory with a current . A c orresponding error m essage not ifi es the us er when the charge is too low or the batt ery is em pty. The [...]

  • Página 34

    BIOS update 24 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 BIOS update When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Siemen s Computer s makes new BIOS versions av ailab le to en sure co mpatibility to new operating sys tem s, new soft ware or new hardw are. In addit ion, new BIOS f uncti ons can al so be integrated. A BIOS update shoul d always also b[...]

  • Página 35

    Microcode Update A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 25 ► Close the c asing as descri bed in the operati ng manual. ► Remove the f loppy dis k from the drive. ► Start t he PC and invok e BIOS Setup . ► Select the m enu item Reset Configuration in the menu Advanced and c hange the set ting to Ye s . ► Save the change and t ermi nate BIOS S[...]

  • Página 36

    Drivers 26 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Microcode update under DOS with bootable m icr ocode update floppy disk - brief descripti on ► Download the update fil e from out website t o your PC. ► Insert an empt y floppy dis k (1.44 Mbyt e). ► Run the update f ile under DOS (e.g . 1761101.EXE ). ► A bootable updat e floppy dis k is creat[...]

  • Página 37

    A26361-D1761-Z120-1-6319 Englis h - 27 A nn ex Electrical Properties Loadability for connections and fuses i Make sure that the connec ted devic es do not overload t he connect ions. Fuse no. Fuse Connection Maximum loadabilit y 1 750 m A Keyboard port Not specified Mouse port Not specif ied Gameport Not specif ied VGA port M inim um 50 m A 2 2000 [...]

  • Página 38

    APM and AC PI system status, energy-saving modes 28 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 A PM and A CPI sy stem status, energy -saving modes Sy stem status AC P I Status ) 1 AP M Status Power LED I ) 2 Power LED II ) 3 Power consumptio n Wake-up time Normal operation G0 S0 On On/Off On Normal Simple energy- saving m ode S1 Standby Off/On flashing Al[...]

  • Página 39

    Mainboard R evision and BIOS Version A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 29 Ma inboard Revisi on and BIOS Versi on The compat ibility, e.g. with new processors, c an be independent of t he BIOS version or the revi sion stat us of t he mainboard us ed. Mainboard Revision The revision s tatus of the m ainboard exactl y identif ies which m ainboard yo[...]

  • Página 40

    30 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Error messages This chapt er contai ns error m essages generated by the m ainboard. Available CPUs do not support the same bus frequency - System halted! Memory type mixing detected Non Fujitsu Siemens Memory Module detected - Warranty void There are more than 32 32 RDRAM devices in the system Check whether th[...]

  • Página 41

    Error messages A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 31 DMA test failed EISA CMOS not writable Extended RAM Failed at offset: nnnn Extended RAM Failed at address line: nnnn Failing Bits: nnnn Fail-Safe Timer NMI failed Multiple-bit ECC error occurred Memory decreased in size Memory size found by POST differed from EISA CMOS Single-bit ECC error occur[...]

  • Página 42

    Error messages 32 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Missing or invalid NVRAM token Switch the device off and on again. If the m ess age is still dis played, please cont act your sales outlet or c ustom er servi ce cent re. Monitor type does not match CMOS - RUN SETUP Correct t he entry for t he monit or type in t he Main menu of t he BIOS Setup .[...]

  • Página 43

    Error messages A26361-D1761-Z120-1-6319 Engli sh - 33 System battery is dead - Replace and run SETUP Replace the l ithium batt ery on the m ainboard and redo the s ettings in the BIOS Setup . System Cache Error - Cache disabled Switch the device off and on again. If the m ess age is still dis played, please cont act your sales outlet or c ustom er [...]

  • Página 44

    34 - Englis h A26361-D1761-Z120-1-6319 Glossary The technic al term s and abbrevi ations gi ven below represent only a s electi on of the f ull lis t of com mon t echnical term s and abbreviat ions. Not all t echnic al term s and abbreviat ions li sted here are val id for the des cribed m ainboard. ACPI Advanced Conf iguration and Power Management [...]