Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Newcon Optik MB-3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNewcon Optik MB-3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Newcon Optik MB-3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Newcon Optik MB-3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Newcon Optik MB-3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Newcon Optik MB-3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Newcon Optik MB-3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Newcon Optik MB-3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Newcon Optik MB-3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Newcon Optik MB-3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Newcon Optik na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Newcon Optik MB-3, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Newcon Optik MB-3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Newcon Optik MB-3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Newcon International ltd. © 1998-2003 P rinted in Canada OPERA TION MA NUA L NIGHT VISION SCOPE MB-3 In USA : 3310 Pros pect Ave. Cl eveland, OH 44115 In Canada : 1183 Finch Ave. W ., Suite 302, T oronto, ON. M 3J 2G2 Canada Tel: ( 416) 663-6963 Fax: (416) 663-9065 Email : NEWCONSALE S@NEWCON-OPT IK.COM Internet : www.newcon-opti k.com[...]
-
Página 2
IMPORTANT INFORMATION Read pri or to activation You have jus t purchased a complicated electro nic de vice. To operate it properly, please read this manual careful ly. Here are some common Precautions that must be noted. • NEVER expose the opened objective lens of an ac tive un it in dayligh t. (Note: 1s t gener ation units will s till remain act[...]
-
Página 3
9. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE MB-3 Serial N umber _______________________________ Model MB-3 _____________________ corresponds to tech nical conditions A DSH 3.807.020 TU and is admitted for us e. Date of production - ___________________ Place for seal Qua lity inspector ____________________ (Signatu re) • NEVER connect the un it [...]
-
Página 4
CONTENTS 1. Overview i) Application an d Features of MB-3 ii) Warning iii) Precautions 2. Com ponents 3. Specifications 4. Construction 5. Operating Instructions 5.1 Pre-starting procedures 5.2 Testing of operation 5.3 Ope rati on at ni ght 6. Troubleshoot ing 7. Warranty 8. Cus tomer su pport 9. Acceptance C ertificate THANK YOU FOR PURCHASING M B[...]
-
Página 5
7. WARRANTY NEWCON OPT IK war rants this product ag ainst def ects in ma terial and work manship f or one ye ar from the date of the original date of consum er's purchas e, but no more tha n 18 months from the date of delivery being indica ted and stamped on th e acceptan ce certificate pu rchase. S hould your NEW CON product prov e defec tive[...]
-
Página 6
Warning! After transpor tation or keepi ng the d evice at temperatu re lower than -25 ° C (-13 ° F ), the d evice must be warmed up to ambient temperatu re, fro m -2 0 ° C (-4 ° F) to +40 ° C (104 ° F) during 2-3 hours . Precaution MB-3 is a pre cision optical ins trument equippe d with electr onics. There fore, it should be handled with due [...]
-
Página 7
5.3 . Op era tion a t night AT MOON LIGHT Take of f the lens cover (8). Turn on the devic e using switch (4). T urning the eye-piece focusing lever (3 ) adjust to achi eve the most clear image on t he screen. Then obtain the m ost clear-cut image of the ob ject focusin g with ring(2) Repeat th e steps of focusing if necessary. AT INSUFFICIENT AM BI[...]
-
Página 8
4. CONSTRUCTION 3 4, 5 1 7 2 8 6 9 1- Body 2- Lens Focusing Ring 3- Eye-piece F ocusin g Lever 4- Switc h Button for the Scope 5- IR Illuminator Sw itch 6- IR Illumina tor 7- Battery House Cov er 8- Le ns Cove r 9- Carrying Strap 5. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER OPERATE YOUR NIGHT VISION DEV ICE IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT THE LENS COVER ON! [...]