Português dropdown-ico

Nikon F/4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nikon F/4. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNikon F/4 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nikon F/4 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nikon F/4, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nikon F/4 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nikon F/4
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nikon F/4
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nikon F/4
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nikon F/4 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nikon F/4 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nikon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nikon F/4, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nikon F/4, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nikon F/4. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Zoom-Nikko r 80-200m m f/ 4 Nikon INSTRUCTIO N MANUA L GEBRAUCHSANWEISUN G MOD E D'EMPLO I MANUA L D E INSTRUCCIONE S Ails g[...]

  • Página 2

    f = 80mmc7 ) J^-g - a t f = 80m m be i f =80m m regi e su r 80m m a f = 80m m English — Deutsch - Fran^ais - Espanol - 4 Pag e 8 • Seit e 1 2 Pag e 1 6 Pagin a 2 0[...]

  • Página 3

    [SE E[...]

  • Página 4

    4.Sg«§5£«* « Xli ~ = 1 >Fvt? > hcoA ^ 7*T'- f i;S»T% ^ fc^TS it . S/c . TTLSSttifKF - 401*- * XSrPt O £«»LTIM;»;IJJ5t;WTX.£-f 0 - (P> U > Xli^Jftf r b ^1^(7 ) fc & X — A ^ y = 1 —JL8 0 ~ 200mmF 4 . 5 %•**{ : , ft* P Si b £* ? < , »*£»»Sg8l £ i ')g<1-5:t*afi i LTgS#Si?n/;fJflSltC0X-A U >XTT .[...]

  • Página 5

    • C « U > X t F-40 1 * / 7 t (7)*l*-&^-t t Til , * / 5 mRtBItlifSff l T # i itA,„ (K S b [i l t tt A,„ ) £>H^;b-t t — B telX — A - - y =1 — ;b80~200mmF4SU , MSiS* * * 3 I . 2 m 3 T'COSESI^ r tSf^T " # tt„f > /;£/( = t" > h 3r-&;b-t!-i«-t<jZ-^lJ$ > U S"t+A, 0 £ fc N * S =5 H W.WW P ^ &[...]

  • Página 6

    © = »*•?? . 0 = ffil?<75—»*«#•*• JI C < < tt ' J Jt4 ! ffflT ? it . 3 = ISift;PJ]* , RU&&;IJJ:7cm^ftT-fcIli«#*ftfcttttOfe»%*L*f fc£U !^> b £;b«Ctt#fflT S it . ()= ( wmRttOTBawES'^ST-r o X- i v*f c &¥?^J f D * mmzXibTMiW&izn--^ h ^-g-^-ti-Xfc ? it . - 3 re . f(7)£Jt 7 h?ti T t^iiRi J a^i :[...]

  • Página 7

    >m. M&&EM '• 80mm ~ 200m m H^nSi b : I : 4 BI S : 30 " 10 — 12*20 ' M&mMBSk • 80.90 . 105 . 135 , 200m m mm£Ms&-- «-i.2m.4ft«#ie ) X - 7*— 3 • 5 > ! T : ifiits t I -ft-»j V : EWE * j *5 J U § a : 4 -3 2 77< > y — 1* 1 T^'y^yVH+f-f X : 62mm(P=0.75mm ) * # £ : ^73mm(e^S ) X l54mm(Si * [...]

  • Página 8

    NOMENCLATUR E 1 Foca l Lengt h Scal e 8 Apertur e Rin g 2 Distanc e Scal e 9 E E Serv o Couplin g Pos t 3 Focusing/Zoomin g Rin g 1 0 Mete r Couplin g Sho e 4 Distanc e Scal e Inde x Lin e 1 1 Aperture-Direct-Readou t Scal e 5 Infrared-Lin e 1 2 Apertur e Indexin g Pos t 6 Dept,h-of-Fiel d Scal e 1 3 Mete r Couplin g Ridg e 7 Apertur e Inde x 1 4 A[...]

  • Página 9

    an d meter s o n th e focusin g ring . Lin e u p th e whit e indicato r lin e opposit e th e camera-to-subjec t distanc e a s measure d o r estimated . Recommende d Focusin g Screen s Variou s interchangeabl e focusin g screen s ar e availabl e fo r Niko n F3 - an d F2 - serie s camera s t o sui t an y typ e o f len s o r picture-takin g situation [...]

  • Página 10

    T o zoo m i n o r out , loo k throug h th e viewfinde r an d slid e th e focusin g ring bac k an d fort h unti l th e desire d compositio n i s frame d o n th e focusin g screen . A s th e rin g i s pushe d forwar d fo r shorte r foca l lengths , a five - positio n scal e i s uncovere d o n th e len s barre l t o sho w whic h foca l lengt h th e le[...]

  • Página 11

    Accessorie s 62m m snap-o n front len s ca p Rea r len s ca p LF- 1 62m m screw-i n filter s 62m m screw-i n hoo d HN-2 3 Flexibl e len s pouc h No . 6 3 Har d len s cas e CL-35 A Teleconverte r TC-20 1 Teleconverte r TC-14A * * Usable , bu t vignettin g o r othe r imag e deterioratio n ma y occu r a t clos e focuse d dis - tance . LEN S CAR E • [...]

  • Página 12

    NOMENKLATU R 1 Brennweitenskale n 8 Blendenrin g 2 Distanzskale n 9 Kupplungsstif t fii r Automatisch e Blendensteuerun g 3 Distanz-un d Zoomeinstellun g 1 0 Verbindungsschu h fii r Belichtungsmesse r 4 Distanzskalen-lndexlini e 1 1 Direkt e Blendenablesungsskal a 5 Infrarot-Mark e 1 2 Anschla g fii r Blendenkupplun g 6 Scharfentiefeskal a 1 3 Verb[...]

  • Página 13

    DISTANZEINSTELLUN G B Da s Zoom-Nikko r 80-200m m f/ 4 lass t sic h vo n Unendlic h bi s 1, 2 Mete r schar f einstellen . Drehe n Si e a m Distanzring , bi s da s Sucherbil d au f de r Mattscheib e gestoche n schar f erscheint . E s is t nich t notig , di e Scharf e be i jede r Brennweitenverstellun g nachzuregulieren : einma l schar f eingestellt [...]

  • Página 14

    © = Ausgezeichnet e Scharfeinstellun g <§)= Ausreichend e Fokussiermoglichkeit . Schnittbild-lndikator , Mikroprisme n bzw . Fadenkreu z dunkel n ab . Fokussierun g au f Einstellscheiben-Umfeld . 0 = Brauchbar e Scharfeinstellun g Leicht e Vignettierun g Ode r Moire ' (i m Fall e vo n Einstellscheibe n mi t Mikrospalt - zentrum ) beeintra[...]

  • Página 15

    TECHNISCH E DATE N Brennweite : 80m m ~ 200m m Max . Blendenbffnung : f/ 4 Optisch e Konstruktion : 1 3 Element e i n 9 Gruppe n Bildwinkel : 30°10 ' ~ 12°20 ' Distanzskala : Kalibrier t i n Mete r un d Fus s vo n 1,2 m bi s Unendlic h (°° ) Distanz/Zoomeinstellung : Mi t eine m einzige n Einstellring ; Brennweiten - markierunge n fii[...]

  • Página 16

    NOMENCLATUR E 1 Echell e de s Focale s 7 Reper e d'Ouvertur e 2 Echell e de s Distance s 8 Bagu e d e Diaphragm e 3 Bagu e d e Mis e a u Point/d e Zoomin g 9 Inde x d e Servocommand e Diaphragm e 4 Reper e d e l a Distanc e 1 0 Griff e d e Couplag e Diaphragme-Posemetr e 5 Reper e d e l a Mis e a u Poin t e n Infra - 1 1 Echell e d e Lectur e [...]

  • Página 17

    MISEA U POIN T B L a plag e d e mis e a u poin t d u Zoom-Nikko r 80-200m m f/ 4 v a d e I'infin i (°° ) a 1,2m . Pou r fair e l a mis e a u point , tourne z l a bagu e d e mis e a u point / zoomin g jusqu' a obtenir , dan s l e viseur , un e imag e l a plu s nett e possible . I I n'es t pa s necessair e d e refair e l a mis e a u [...]

  • Página 18

    ZOO M IN G C Pou r fair e varie r l a focale , faite s coulisse r l a bagu e d e mis e a u point/zoomin g dan s u n sen s e t dan s I'autr e jusqu' a obteni r l e cadrag e desir e d e I'imag e d e visee . Coulisse e ver s I'avan t (ver s le s plu s courte s focales), l a bagu e decouvr e un e echell e d e distance s focale . Pou[...]

  • Página 19

    Accessoire s Boucho n avan t encliquetabl e 62m m Boucho n arrier e d'objecti f LF- 1 Filtre s vissant s 62m m Parasolei l vissan t 62m m HN-2 3 Pochett e soupl e No . 6 3 Etu i rigid e CL-35 A Teleconvertisseu r TC-20 1 Teleconvertisseu r TC-14 * * E n mis e a u poin t rapprochee , u n vignettag e o u d'autre s phenomene s nuisan t a l a[...]

  • Página 20

    NOMENCLATUR A 1 Escal a d e Longitude s Focale s 8 Anill o d e Abertura s 2 Escal a d e Distancia s 9 Born e de l Serv o Acoplado r E E 3 Anill o d e Enfoque/Zoo m 1 0 Zapat a d e Acoplamient o a l Exposi'metr o 4 Li'ne a Indic e d e Escal a d e Distancia s 1 1 Escal a d e Lectur a Direct a d e l a Abertur a 5 Indic e Infrarroj o 1 2 Pivo[...]

  • Página 21

    Al) , s e requieree l arregl o "manual " deabertur a maxima . E n amboscasos , veasee l ma - nua l d e instruccione s d e l a camara . 2 ) Cuandoseutiliceelobjetivoco n l a Niko n F-401/N4004 , nooperar a l a funcio n d e acopla - mient o de l fotometr o d e l a camar a y n o aparecera n lo s indicadore s LE D d e exposition . ENFOQU E B [...]

  • Página 22

    © = Enfoqu e excelent e ® = Enfoqu e aceptabl e L a image n e s brillant e d e u n bord e a l otro , per o l a part e centra l de l viso r micro - prismatic o o reticulad o e s oscura . Enfoques e sobr e l a part e mat e d e alrededor . 0 = Enfoqu e aceptabl e U n liger o efect o d e vinete o o fenomen o d e moir e afect a a l a image n e n l a p[...]

  • Página 23

    CARACTERISTICA S Y ESPECIFICACIONE S Longitu d focal : 80m m ~ 200m m Abertur a maxima : f/ 4 Construccion : 1 3 elemento s e n 9 grupo s Angul o fotografico : 30 ° 10 ' ~ 12°20 ' Escal a d e distancias : Graduadae n metro s y pie s desd e 1,2 m ( 4 pies ) hast a infinit o H Contro l d e enfoque/zoom : Po r medi o d e u n unic o anill o[...]

  • Página 24

    N o reproductio n i n an y form o f thi s manual , i n whol e o r i n par t (excep t fo r brie f quotatio n i n critica l article s o r reviews) , ma y b e mad e withou t writte n authorizatio n fro m NIKO N CORPORATION . Nikon NIKO N CORPORATIO N FUJ I BLDG. , 2-3 , MARUNOUCH I 3-CHOME , CHIYODA-KU , TOKY O 100 , JAPA N PHONE : 81-3-3214-531 1 TEL[...]