Nikon TL-A320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nikon TL-A320. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNikon TL-A320 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nikon TL-A320 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nikon TL-A320, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nikon TL-A320 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nikon TL-A320
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nikon TL-A320
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nikon TL-A320
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nikon TL-A320 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nikon TL-A320 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nikon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nikon TL-A320, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nikon TL-A320, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nikon TL-A320. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T L - A 320 E E L E V A D O R L I N E A R R AY M A NU A L D E I N S T RUCC IO N ES L IN E A RR A Y L I FT I N S T RUC T IO N M A NU AL Q u i ck O pe r a t i on G u i de GB[...]

  • Página 2

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A.[...]

  • Página 3

    F a b r i ca n t e - M a nu f ac t u r e r - H e r s t e ll e r - F a b r i ca nt V M B E s p a ñ o l a S . A. C a ll e 2 - P o l. I n d . P i casse nt E - 46220 P i casse n t ( V A L E NC I A ) S P A IN ww w . v m b . es - e - m a il : c o n t ac t @ v m b . es T O RR E E L EV A D O RA T O W E R L I FT T R A V E R SE N L I FT P I E D É L ÉV A T[...]

  • Página 4

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 A LS R TS V P Q H T R J S C B F I LS BA E D X P1 BU W N 1 N 2[...]

  • Página 5

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. C O N T E N TS 1. I n t r o d u c t i o n. 2. T e c hn i c a l D a t a. 3. S e c u r i t y. 4. I n s t r u c t i o n s. 5. M a i n t e n an c e. 6. W a r r an t y. 7. C e r t i f i c a t i o n s. 1 . I N[...]

  • Página 6

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u i c k O p e r a t i o n G u i de E N G L I SH 2 . 1 1 – 1200 k g M anua l w i n c h w i t h au t o m a t ic d i sc b r a k e. 2 . 12 - C ab l e : D I N 3060 s t ee l . 180 K g / mm 2 qua li t y an [...]

  • Página 7

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u i c k O p e r a t i o n G u i de E N G L I SH 3 . 5 – N e v e r e x c eed t he m a x i m u m w e i ght i nd i c a t ed on t he t o w e r li f t and i n t h i s m a- n u a l. 3 . 4 – N e v e r e l[...]

  • Página 8

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u ick O p e r a t i on G u i de E N G L I SH 3 . 1 1 – N e v e r u s e t he l i f t o n a m o b il e s u r f a ce o r on an y v eh i c l e. 3 . 10 – N e v e r t r y t o m o v e t he li f t on c e t[...]

  • Página 9

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 3 . 16 – A ll p r o f il e s m u s t be l o w e r ed be f o re t he li f t i s t r an s po r t ed. 3 . 15 – D o n o t g r ea s e o r l u b r i c a t e t h e b r e ak m e c han i s m i n t he w i n c [...]

  • Página 10

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 4 . I N S T R U C T I O N S. 4 . 1 - S i t ua t e t he li f t on i t s t r an s po r t w hee l s ( T ) upon a f l a t and s t ab l e s u r f a c e. W hen e r e c t i ng t he li f t i n open a i r , t he [...]

  • Página 11

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u i c k O p e r a t i o n G u i de E N G L I SH F i g . 2 F i g . 1 F A S - 01 F A S - 02 P R - 01 P R - 01[...]

  • Página 12

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u i c k O p e r a t i o n G u i de E N G L I SH F i g . 3 T L - A 3 20 T L - A 3 20 B A F A S - 01 B C - 0 7 5L F A S - 02 M R - P AS M O - 30 G S - 500 P A T - 01 P R - 01 M R - S PI P A S - S PI[...]

  • Página 13

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. Q u i c k O p e r a t i o n G u i de E N G L I SH 4 . 5 - T he m a x i m u m l oad o f t he T L - A 320 is 320 K g w i t h t he l oad po i n t a t 50 c m f r o m t he li f t ’ s bod y. T h e l o a d i [...]

  • Página 14

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 4 . 6 - T he T L - A 320 , c an a l s o be u s ed a s a c on v en t i on a l t o w e r l i f t. If y ou a r e u s i ng i t a s a c on v en t i ona l t o w e r li ft a l w a ys p l a c e t he l oad a s c [...]

  • Página 15

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 5 . M A I N T E NAN C E. 5 . 1 - P e r i od i c a ll y c he ck t he c ond i t i on o f t he c ab l e . If a c ab l e i s t o r n o r b r o k en i t s hou l d be r ep l a c ed i mm ed i a t e l y . D o no[...]

  • Página 16

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL C O N T E N I DO 1 . I n t r odu cc i ón 2 . D a t o s t é c n i c os 3 . N o r m a s de s egu r i dad 4 . I n s t r u cc i one s de u so 5 . M an t [...]

  • Página 17

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 2 . 8 - P e s o de t r an s po r t e : 182 K g. 2 . 9 - M a t e r i a l d e c on s t r u cc i ó n : C ue r p o p r i n c i p al de c u a t r o t r a m o s m á s c a rr o e l e v ado r , en pe r f il d [...]

  • Página 18

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL 3 . 5 - N o s e d e b e s o b r e p a s a r l a c a p a c i d ad d e c a r g a m á x i m a i n d i c a d a e n l a e t i q u e ta d e c a r a c t e r [...]

  • Página 19

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL 3 . 11 - N o u t ili c e nun c a e l e l e v ado r s ob re una s upe r f i c i e m ó v il o v eh í c u l o. 3 . 10 - N o de s p l a c e nun c a e l e[...]

  • Página 20

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 3 . 16 - P a r a e l t r an s po r t e de l e l e v ado r hay que ba j a r t odo s l o s t r a m o s. 3 . 1 5 - N o eng r a s e n i l u b r i qu e e l m e c an i s mo de f r eno de l c ab r e s t an t e [...]

  • Página 21

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 4 . I N S T R U C C I O N E S D E U S O. 4 . 1 - C o l oque l a t o rr e e l e v ado r a apo y ada en s u s r ueda s de t r an s po r t e ( T ) en s u e m p l a z a- m i en t o de t r aba j o s ob r e un[...]

  • Página 22

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL F i gu r a 2 F i gu r a 1 F A S - 01 F A S - 02 P R - 01 P R - 01[...]

  • Página 23

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL F i gu r a 3 T L - A 3 20 T L - A 3 20 B A F A S - 01 B C - 0 7 5L F A S - 02 M R - P AS M O - 30 G S - 500 P A T - 01 P R - 01 M R - S PI P A S - S PI[...]

  • Página 24

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL 4 . 5 - La c a r ga m á x i m a de l e l e v ado r T L - A 320 e s de 320 K g c on e l pun t o de ap li c a c i ón de s p l a z ado a 50 c m . de l c[...]

  • Página 25

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. G 4 . 6 - E l e l e v a d o r TL - A 3 2 0 , p u e d e s e r u t i l i z a do i g ua l m en t e c o m o un a t o rr e e l e v ad o r a t r a d i c i o- n a l. S i s e u t ili z a e s t e e l e v ado r c [...]

  • Página 26

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. M a nu a l d e i n s t r u cc i on es E S P A Ñ OL 4 . 9 - T r a n s po r t e: P li egue l a t o rr e ba j ando c o m p l e t a m en t e t odos l o s t r a m o s . U na v e z p l egada , r e t i r e l o[...]

  • Página 27

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 5 . 2 - La t o rr e e l e v a d o r a s e s u m i n i s t ra c o m p l e t a m e n t e e n g r a s a d a d e f á b r i c a . No ob s t an t e , s e r e c o m i enda eng r a s a r pe r i ód i c a- m en [...]

  • Página 28

    - F A BR I C A N T E: V M B E s p a ño l a S . A. P o l . I nd . P i ca ss e n t - C a ll e 2 ( f i n a l ) E - 46220 P i ca ss e n t - V A L E N C IA 162 / 2008 C E R T I FI C A DO D e c l a r a c i ón d e c o n f o r m i d a d C E s e g ú n l a d i r e c t i va 8 9 / 3 9 2 / C E y 98 / 3 7 / C E d e l P a r l a m e n t o E u r op e o s o b r e[...]

  • Página 29

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. A 3 2 29 6 4 09 2 1 70 2 0 26 7 2 02 PA T - 02 M R - P AS 7 5 87 T L - A 3 20 D E 2 0 26 7 5 02 75 8 9C 3 2 20 3 2 21 3 2 02 75 6 5B 75 6 4B 75 6 3B 75 6 2B 7 2 09 72 0 9D 3 2 20[...]

  • Página 30

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 C 7 0 4 0L F 75 8 9C 7 5 02 3 2 02 7 5 87 G 7 5 88 3 2 28 3 2 20 3 2 20 32 1 7B 3 2 21[...]

  • Página 31

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 3205 ( I z qu i e r da / Le ft ) 3 2 04 3205 P ( I z qu i e r da / Le ft ) 32 0 4P 3203 ( De r e c ha / Right ) 3203 P ( De r e c ha / Right ) A 7 5 06 3 2 27 7 2 32 2 0 47 2 0 47 3 2 22 7 2[...]

  • Página 32

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 7 2 02 7 2 01 75 8 9C 78 2 7A E C 7 2 34 2 1 52 7 2 65 7 5 93 2 0 47 7 5 06 7 2 32 2 0 47 2 0 44 7 0 61 7 5 09 7 2 40 7 0 61 2 1 52 3 2 25 2 1 52 3 2 25 7 2 24 2 0 56 7 2 24 2 0 56 D 7 2 69 [...]

  • Página 33

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 F F3 F1 F2 F5 F4 2 0 44 7 0 61 7 5 20 7 5 18 7 2 42 7 2 42 7 2 43 7 2 41 7 2 46 7 2 46 3 2 19 7 2 46 7 2 46 7 8 50 7 2 46 7 2 47 7 2 45 7 2 48 7 2 44 F4 F2 F5 32 1 7B F1 F3 C[...]

  • Página 34

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 7 0 4 0L 7 5 02 3 2 07 5 4 35 5 4 35 2 1 52 2 1 52 7 0 78 7 0 78 3 2 01 2 0 44 2 0 44 7 0 61 7 0 61[...]

  • Página 35

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. T L - A 3 20 2 0 26 2 0 26 6 4 09 G 2 0 44 2 0 44 7 0 61 7 0 61 7 8 68 7 8 67 7 9 62 2 0 47 7 5 87 3 2 06 2 1 41 7 0 78 2 1 52 7 2 09 72 0 9D 2 1 52 M R - P AS PA T - 02 3 2 20[...]

  • Página 36

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. 9 8 35 T L - A 3 20 T r a m o 2 Pr o f ile s e c t ion 2 75 6 4B T r a m o 3 Pr o f ile s e c t ion 3 75 6 3B T r a m o 4 Pr o f ile s e c t ion 4 75 6 2B T r a m o 1 ba se Pr o f ile s e c t ion 1 75 6 [...]

  • Página 37

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. L I S T A D E P I E Z A S T L - A 320 / SP AR E P AR T S L I ST R e f. D e s c r i p c i ón / D e s c r i p t i on : 2 0 26 G a t ill o s egu r i dad / S a f e t y c a t c h. 2 0 37 T o r n ill o / S c [...]

  • Página 38

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. L I S T A D E P I E Z A S T L - A 320 / SP AR E P AR T S L I ST R e f. D e s c r i p c i ón / D e s c r i p t i on : 7 2 02 G a t ill o A L S / A L S t r i gge r. 7 2 09 T i r an t e s u j e cc i ón ba[...]

  • Página 39

    v 8 . 06 - D e p ó s i t o l e g a l y C o p y r igh t 2008 . T o d o s l o s d e r e c h o s r e s e r v a d o s. V M B ES P A Ñ O L A , S . A. L I S T A D E P I E Z A S T L - A 320 / SP AR E P AR T S L I ST R e f. D e s c r i p c i ón / D e s c r i p t i on : 7 8 68 T o r n ill o M - 10 / M- 10 S c r e w. 7 9 62 T o r n ill o M - 12 / M- 12 N [...]

  • Página 40

    V M B ESP AÑ O L A S . A. P o l . I nd . P i c a ss en t - Ca ll e 2 , f i na l - 46220 P i c a ss en t (VA L E NC I A) S pa in T e l .: + 34 902 34 10 34 - F a x : + 34 961 22 11 77 W eb: www . v m b . es - E- m a il : c on t a c t@ v m b . es[...]