Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO 30CA COMPACT I vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AL T O HEADQUARTERS AL TO U.S. Inc. 390 South Woods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 T el.: (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA AL TO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P .O.Box 797 AUS-Caringbah, N.S.W . 2229 T el: (++61) 295 24 61 22 Fax: (++61) 295 24 52 56 AUSTRIA Wap Reinigungs[...]

  • Página 2

    2 1 4 3 5 6 8 9 7 10 12 13 11 18 14 17 16 20 15 19[...]

  • Página 3

    2 We congratulate you on your choice of the new AL T O 30CA! We are convinced that this high pressure washer will meet your requirements. It’s easy to operate and versatile. It’s important that you read this Owner’s Manual thoroughly before you start up your ALTO pressure washer for the first time. Follow the instructions in this manual caref[...]

  • Página 4

    3 1.0 T echnical data 2.0 Instructions for use Safety precautions and warnings Before starting your high pressure washer, read through sections: 2.0 Instructions for use , and 3.0 Operating instructions. Follow the instructions carefully to ensure the protection of the user, the surroundings and the machine. - WARNING - Risk of Injection or Injury [...]

  • Página 5

    4 Safety precautions and warnings 16.Check all electric cords prior to use. Damaged cords should not be used. 17. Never let children operate your pressure washer. 18. Hold the spray lance with both hands to maintain complete control. 19. Don ’ t touch the nozzle while spraying, or the water stream at any time. 20. Wear eye protection while operat[...]

  • Página 6

    5 Safety precautions and warnings GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be[...]

  • Página 7

    6 3.0 Operating instructions 3.1 Connections 1. High pressure hose Max. length of extension hose: 33 ft Only use ALTO high pressure hose The high pressure hose marked with max. working pressure and temperature should be attached to the outlet nipple (1) using the quick coupler (2). 2. W ater connection IMPORTANT! Water must not contain dirt, sand o[...]

  • Página 8

    7 Operating instructions 4. Spray handle - accessories Rinse the nipple before attaching the spray lance. Pull the gray part of the spray handle (1) forward. Insert the nipple (2) of the spray lance or accessory in the quick coupling and release #1. Tug on the spray lance or accessory to ensure it ’ s tight before starting the machine. 5. Deterge[...]

  • Página 9

    8 1 2 1 Operating instructions 3.3 Operation Always hold the spray lance with both hands! Always lock the spray handle when the machine isn ’ t being used. Release the safety lock (2) on the spray handle by turning to position I, and squeeze the trigger (1) to wash. When the trigger is released with the start/stop switch in the 1 position, the ma[...]

  • Página 10

    9 Operating instructions 3.6 Storing the lance, hose and power cord Power cord and high pressure hose can be stored on the transport handle (2) Store the lance in the lance holder (1) Detergent container storage (3). The power cord should be coiled and stored on the handle (2) . The high pressure hose should be coiled and can be hung in the same pl[...]

  • Página 11

    10 4.0 Using your 30CA Applications and some suggestions 4.1 T ypical applications Among the most common applications for the ALTO 30CA are: Agriculture Cleaning and/or sanitizing machinery, implements and livestock areas Transportation Cleaning trucks, buses, cars, shop areas and equipment spaces Light industries Cleaning/degreasing equipment and [...]

  • Página 12

    11 5.0 Self-priming The ALTO Professional Series high pressure washers are self-priming from as much as 3 feet above a water supply source which is not pressurized (such as a tank). Water temperatures above 50 ° F. will limit lift). NOTE: Self-priming accelerates wear and tear on the pump and should only be used if necessary. It is important to pr[...]

  • Página 13

    12 7.0 T roubleshooting and correction You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. To avoid unnecessary disap- pointments, you should check the following before contacting the nearest ALTO service organisation. Fault Possible Cause Remedies Motor won't start Plug not connected Connect plug. GFCI not set (if equippe[...]

  • Página 14

    13 8.0 Limited W arranty US See the Warranty Registration Card for a description of the warranty.[...]