Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 614307 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO 614307. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO 614307 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO 614307 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO 614307, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO 614307 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO 614307
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO 614307
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO 614307
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO 614307 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO 614307 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO 614307, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO 614307, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO 614307. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENGLI SH - FRANÇAI S - ESP AÑOL 614263 Rev . 0 1 ( 0 6- 04) UltraGlide NOBLES CUST OMER SER VICE: 1 - - 800 - - 365 - - 6625 F AX : 1 - - 800 - - 678 - - 4240 TECHNICAL SUP PORT : 1 - - 800 - - 522 - - 7839 EXT . 5356 Com mer cia l Upr ight V acuum C leaner Asp irat eu r Comme rcial Asp irad or Co merc ial Part No .: Si ngle Motor U pright V acuu[...]

  • Página 2

    GENERAL INFORMA T ION - INF ORMA TIONS GÉNÉRALES - GENERAL INFO RMACI ÓN 2 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) This manual is f urnished wi th each new upri ght vacuum cleaner . It provi des necessary operat ion, maint enance inst ructi ons and part s list . Read thi s manual compl etely and underst and the machi ne before operat ing or ser vici ng[...]

  • Página 3

    T ABL E OF CONTENTS - INDEX - ÍNDICE Nobles U ltraG lide (03 - - 04) 3 ENGL ISH SAFE TY P RECAUT IO NS 4 ...... IMPORT ANT SAFET Y INST RUCT IO NS 4 ............ GRO UNDING I NST RUCTI O NS 6 . W ARNING LABEL 8 ............. THERM AL V A CUUM MO TOR PROTECTOR 8 .............. OPER A TION 9 ................. KNOW YOUR M ACHI NE 9 ....... ASSEMBL Y [...]

  • Página 4

    SAFE TY PRE CAUTIONS - SÉCUR IT E PR É CAUTION - SEGU RIDAD PR E CAUCIONS 4 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precauti ons should always be fol lowed, including the foll owing: READ ALL INSTRUCT IONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER W ARNING - T o reduce the risk of fire, ex[...]

  • Página 5

    SAFE TY PRE CAUTIONS - SÉCUR IT E PR É CAUTION - SEGU RIDAD PR E CAUCIONS Nobles U ltraG lide (03 - - 04) 5 6 . Do not pick up anythi n g that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes. 7. Do not allow to be used as a toy . Close attention is necessary when used by or near children. 8 . Use only as described i n this manual.[...]

  • Página 6

    SAFE TY PRE CAUTIONS - SÉCUR IT E PR É CAUTION - SEGU RIDAD PR E CAUCIONS 6 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 18. Use and keep the m a c h i n ei nad r y environment and at a temperature between 5 ° C- -35 ° C( 4 1 ° F- -9 5 ° F). 19. Do not expose to the sun and UV rays. SA VE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCT IONS This appliance must be [...]

  • Página 7

    SAFE TY PRE CAUTIONS - SÉCUR IT E PR É CAUTION - SEGU RIDAD PR E CAUCIONS Nobles U ltraG lide (03 - - 04) 7 This appliance is for use on a nominal 120 - - volt circuit and has a grounding attachment plug that looks l ike the plug illustrated in ske tch. Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the pl[...]

  • Página 8

    SAFE TY PRE CAUTIONS - SÉCUR IT E PR É CAUTION - SEGU RIDAD PR E CAUCIONS 8 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) W ARNI NG LABE L This war ning label appears on t he machine i n the locat ion indi cated. Replace label i f it’ s missing or if i t becomes damaged or illegi ble. ETI Q UET TE DE MI SE E N GARDE Les éti quette de mi se en garde se tr o[...]

  • Página 9

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO Nobles U ltraG lide (03 - - 04) 9 KNOW YOUR MACHI NE Handle grip Upper cor d hook 4t o1s t r e t c hc o r d T elescopic Handle Crevice T ool T elescopic wand Lower cor d hook Carry ing handle Exhaust gr ill Brus h resist ance light Brus h adjustm ent k nob Side wheels Cord st rain relief Power swit ch F[...]

  • Página 10

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO 10 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) ASSEMBL Y INST RUCT IO NS Inser t the chr ome handle int o t h eh o l ei nt h et o po ft h e swit ch housing. Push down unti l the but ton snaps int o the proper posi tion. Att ach cord to st rai n reli ef cli p. Wind t he elect rical cord around t he upper and lower [...]

  • Página 11

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO Nobles U ltraG lide (03 - - 04) 11 12 Low Pil e Deep Pil e Poil bas Pe lo ba jo Poil haut Pelo al to BRUSH HEI GHT ADJUSTM ENT Y our carpet cl eaner has 4 wheels, t wo rear wheel s and two adj ustable f ront wheel s. Based on your carpet pi le, use the adj usting knob ( see photo) , to lif t or lower th[...]

  • Página 12

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO 12 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) CAUTI ON ! AL WA Y S DIS CONNE CT THE P OW ER CO RD BEFO RE PE RFO RMI NG ANY MACHINE MAINT ENANCE . CHANGI NG T HE P APE R FI L T ER BAG Gentl y push the lat ch on the back of t he bag housing and rem ove the bag cover . Remove the f ull dust bag by caref ully r emov[...]

  • Página 13

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO Nobles U ltraG lide (06 - - 04) 13 CHANGI NG THE EXHAUST F I L T ER The electr ostati c exhaust fi lter catches any par ticl es that m ay escape fr om the f ilt er bag, vacuum inlet f ilt er , or lower mo tor filte r . Th e e le ctro sta tic exhaust fi lter i s located under the e x tern al fro n t gril[...]

  • Página 14

    OPERA TION - FONCTIONNEM ENT - FUNCIONAMIENTO 14 Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 4. Look insi de the br ush roll for the end t hat has a hexagon shape cut out . This i s also the end t hat will have a whit e dot on the outsi de of the br ush rol l. Put t his end in f irst . Line up the whi te dot wi th a fl at port ion of t he drive. 5. Make sur e[...]

  • Página 15

    P ARTS L IST - - LIST E DES P IÈCES - - LIST A DE PIEZ AS Nobles U ltraG lide ( 06 - - 04) 15 BAG HOUSING GROUP 1 4 56 7 8 9 10 11 12 26 31 13 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 36 37 38 27 28 29 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 3 2 50 51 39 8 REF P ART # DESCRIPTION QTY . ∇ 1 1015712 COVER ASM., NO B HSG W/LBLS 1 Y 2 613280 LABEL, [...]

  • Página 16

    P ARTS L IST - - LIST E DES P IÈCES - - LIST A DE PIEZ AS Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 16 SINGLE MO TOR BASE GROUP 12 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 17 16 19 22 25 26 23 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 49 50 51 52 53 54 20 21 48 46 55 24 5[...]

  • Página 17

    P ARTS L IST - - LIST E DES P IÈCES - - LIST A DE PIEZ AS Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 17 SINGLE MO TOR BASE GROUP REF P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1015658 GASKET , MOTOR 1 2 1015657 D MOT OR, V AC, W/PUL LEY 1 3 1015659 GASKET , MOTOR, BRH HOLDER 1 4 1015645 TERMINAL BLOCK, 5 POLE 1 5 1015612 FIL TER, M OTOR 1 6 1015727 SCREW KIT , 3.9X32, KIT[...]

  • Página 18

    P ARTS L IST - - LIST E DES P IÈCES - - LIST A DE PIEZ AS Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 18 DUAL M OTOR BASE GROUP 12 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 19 18 17 20 22 23 25 27 24 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51 52 53 21 8 4 54 50 26[...]

  • Página 19

    P ARTS L IST - - LIST E DES P IÈCES - - LIST A DE PIEZ AS Nobles U ltraG lide ( 03 - - 04) 19 DUAL M OTOR BASE GROUP REF P ART # DESCRIPTION QTY . 1 1015658 GASKET , MOTOR 1 2 1015740 D MOT OR, V AC, W/BAL DI SC 1 3 1015659 GASKET , MOTOR, BRH HOLDER 1 4 130005 TERMINAL BLOCK, 3 POLE 1 5 1015612 FIL TER, M OTOR 1 6 1015727 SCREW KIT , 3.9X32, KIT=[...]

  • Página 20

    The war ranty t erms out lined below are in lieu of any ot her war rant ies, eit her ex press ed or implied, including any im plied warrant y of merchant ability , f it ness f or a part icular purpose or other wise. Under no circum stanc es will seller be liable for any los s, damage, ex pense or c onsequential damages ar ising in connect ion wit h[...]