Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO AMX-140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO AMX-140. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO AMX-140 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO AMX-140 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO AMX-140, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO AMX-140 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO AMX-140
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO AMX-140
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO AMX-140
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO AMX-140 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO AMX-140 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO AMX-140, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO AMX-140, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO AMX-140. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User's Manual LTO R www .altoproaudio.com V ersion 1.0 December 2003 English 14- CHANNEL MIXING CONSOLE/ with DIGIT AL EFFECTS AMX -140FX/ AMX -140[...]

  • Página 2

    1 SAFETY RELA TED SYMBOLS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol, wherever used, alerts you to the pre- sence of un-insulated and dangerous voltages with- in the product enclosure. These are voltages that may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death. Protective Ground T erminal AC mains (Alternating Current) H[...]

  • Página 3

    2 Thank you very much L TO AUDIO TEAM PREF ACE Dear Customer: The L TO AMX-140(FX) mixing console is equipped with 4 mono input channels (these are provided with ultra low noise microphone pre-amplifiers and phantom power at +48 V olt), 4 stereo input channels, 4 stereo aux returns and 2 TK IN. So, in total you have 14 input channels on your AMX-14[...]

  • Página 4

    3 T ABLE OF CONTENTS 1.INTRODUCTION...................................................................................................................................................4 2.FEA TURES...........................................................................................................................................................[...]

  • Página 5

    4 1. INTRODUCTION Y our AMX-140(FX) is very easy to operate but we advise you to go through each section of this manual carefully . In this way you will get the best out of your AMX-140(FX). Thank you very much for expressing your confidence in products by purchasing ixing console. L TO L TO AMX-140(FX) m The AMX-140(FX) is a professional compact m[...]

  • Página 6

    5 2. FEA TURES 5 MIC input channels with gold plated XLRs and balanced LINE input 4 stereo input channels with balanced TRS jacks Ultra-low noise discrete MIC pre-amps with +48V Phantom power Extremely high headroom offering more dynamic range Balanced inputs for highest signal integrity W arm, natural 3-band EQ on each channel 24 bit digital effec[...]

  • Página 7

    6 3. READY TO ST ART? 3.1 Please check the AC voltage available in your country before connecting your AMX-140(FX) to the AC socket. 3.2 Be sure that the main power switch is turned off before connecting the mixer to the AC socket. Also, you should make sure that all Input and output controls are turned down. This will avoid damages to your speaker[...]

  • Página 8

    7 4. CONTROL ELEMENTS PA N RIGHT LEFT PEAK LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 BAL RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 BAL RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK 2 RIGHT RIGHT LEFT(MONO) LEFT(MONO) 1 AUX SENDS 1 2 L R PHONES T APE IN T APE OUT LEFT RIGHT MAIN MIX OUTPUT (BAL/[...]

  • Página 9

    8 - 8 MAX 2TK TO CTRL ROOM 2TK TO CTRL ROOM 2TK TO MIX PA N RIGHT LEFT PEAK LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 BAL RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 BAL RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PA N RIGHT LEFT LEVEL -+ 1 5 8 PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK 2 RIGHT RIGHT LEFT(MONO) LEFT(MONO) LEFT(MONO) 1 AUX SENDS 1 2 L R PHONES T APE I[...]

  • Página 10

    9 1 2 5 MIC 1 LINE IN 1 TRIM BAL OR UNBAL BAL OR UNBAL LOW CUT 75Hz 18dB/Oct LOW CUT 75Hz 18dB/Oct +15dB -30dB LINE 0dB 44dB MIC +15dB -30dB LINE 0dB 44dB MIC INSERT 1 2 3 J.T . J.T . 1 4.1 MONO MIC/LINE Channels 2 These are channel 1 through channel 4. Y ou can connect balanced, low impe- dance microphones to the XLR socket. On the 1/4" phone[...]

  • Página 11

    6 7 8 9 6 4.5 STEREO Inputs These are Channel 5 through 8. They are organised in stereo pair and provided with 1/4" TRS sockets. If you connect only the left jack, the input will operate in mono mode. 4.6 3 BANDS EQUALIZER Controls A 3-band equalizer is provided for all input channels with a wide range of frequency adjustment. 4.6.1 HI This is[...]

  • Página 12

    - 8 MAX / CTRL ROOM PHONES 2TK TO CTRL ROOM 2TK TO CTRL ROOM 2TK TO MIX T APE - 8 2TK IN MAX PH PWR L R CLIP 10 7 4 2 0 -2 -4 -7 -10 -20 -30 +15 - 8 MAIN MIX LEVEL OUTPUT LEVEL 11 11 4.8 P AN/BAL Control Abbreviation of P ANORAMA control for mono channels, for the stereo channels, always says, BALANCE control. Y ou can adjust the stereo image of th[...]

  • Página 13

    12 4.16 2TK IN Control This control is used to adjust the level of 2TK IN signal, which can be varied from - to MAX. 20 4.17 PHONES/CTRL ROOM Control This control sets the amount of signal sent to the control room and headphone. 21 AUX RTN 1 AUX RTN 1 AUX RTN 2 (DFX) AUX RTN 2 (DFX) 0 -+ 1 5 8 0 -+ 1 5 8 AUX2/DFX TO AUX 1 AUX2/DFX TO AUX 1 0 -+ 1 5[...]

  • Página 14

    13 DFX MUTE PRESETS 10 8 9 1 12 11 7 4 5 6 3 2 13 14 15 16 10 8 9 1 12 11 7 4 5 6 3 2 13 14 15 16 V ARIA TIONS PEAK 14. REV . + DELA Y 16. REV . + CHORUS 15. FLANGER REV . + 5. LARGE ROOM 13. CHORUS 12. FLANGER 1 1. STEREO DELA Y 10. MONO DELA Y 9. SPRING REVERB 8. T APE REVERB 7. PLA TE 6. SMALL ROOM 4. SMALL HALL 3. LARGE HALL 2. VOCAL 2 1. VOCAL[...]

  • Página 15

    LEFT RIGHT MAIN MIX OUTPUT (BAL/UNBAL) 14 4.25 MAIN MIX OUTPUT Connectors 34 Through the main mix level control, you can adjust the output level from - to +15dB. 34 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: SHOCK HAZARD A VIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - DO NOT OPEN - NE PAS OUVRIR SERIAL MODEL POWER ON OFF RA TED POWER CONSUMPTION: 25W P[...]

  • Página 16

    15 T urn down all Input and output gain controls. Connect phantom powered microphones before switching on the +48V olt phantom power switch. If you have a power amplifier connected to your AMX-140(FX) set the level of the amplifier at no more than 75%. what Now , set the CONTROL ROOM/PHONES level at no more than 50%. In this way you will be able to[...]

  • Página 17

    16 Strain Clamp Sleeve Ti p Ring Sleeve=Ground/Screen Ring=Return Signal T ip=Send Signal Use for Pre-Gain Channel Inserts 1/4" Stereo (TRS) Jack Plug Strain Clamp Sleeve Ti p Ring Sleeve=Ground/Screen Ring=Right Signal T ip=Left Signal Use for Headphone, Stereo Return 1/4" Stereo (TRS) Jack Plug Strain Clamp Sleeve Ti p Sleeve=Ground/Scr[...]

  • Página 18

    17 Sleeve=Ground/Screen T ip=Signal Sleeve=Ground/Screen Ring=Return Signal (Connected together) T o Channel Insert T o T ape or FX Input 'T apped' Connection Direct Output Lead (Enables the Insert to be used as a Direct Output while maintaining the channel signal flow) Sleeve Sleeve=Ground/Screen Ring=Return Signal T ip=Send Signal T o C[...]

  • Página 19

    18 6. FOR THE EXPERTS WHO W ANT TO KNOW MORE As we have told you previously in this manual, the AUX SEND2 control both on mono and on stereo channels is factory wired as POST -F ADER. If you have some skill in electronic components soldering you can modify this setting and have all your AUX SENDS configured as PRE-F ADER. Modification on mono and s[...]

  • Página 20

    19 7. PRESET LIST (For AMX-140FX Model) 01. VOCAL1 No Pre-delay Rev T ime Room Size Rev . T ype Hi Damp 1 84 1.00 39 Hall -12 2 30 1.00 8 Spring 3 0 4.50 10 Plate 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 55 3.60 11 Spring 10 1.20 9 Hall 79 3.60 8 Plate -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 -12 Plate Spring T ape Plate Hall Spring T ape T [...]

  • Página 21

    20 82 82 82 82 88 88 88 88 9 10 11 12 13 14 15 16 4.00 4.00 4.00 4.00 3.60 3.60 3.60 3.60 50 50 27 27 45 45 23 23 42 42 32 32 41 41 30 30 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 05. LARGE ROOM No Pre-delay Rev T ime Room Size Hi Damp 1 55 55 40 40 50 50 27 27 50 50 27 27 45 45 23 23 82 88 2 -0.96 -12.00 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1[...]

  • Página 22

    21 06. SMALL ROOM No Pre-delay Rev T ime Room Size Hi Damp 1 45 45 23 23 40 40 20 20 40 40 20 20 40 40 20 20 92 100 2 -0.96 -12.00 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2.10 2.10 2.10 2.10 1.50 1.50 1.50 1.50 1.00 1.00 1.00 1.00 0.70 0.70 0.70 0.70 17 17 9 9 17 17 9 9 16 16 8 8 16 16 8 8 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00[...]

  • Página 23

    22 0 0 0 0 0 0 0 0 9 10 11 12 13 14 15 16 3.60 3.60 2.90 2.90 2.10 2.10 1.30 1.30 23 23 23 23 21 21 21 21 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 -0.96 -12.00 100 100 100 100 92 92 92 92 09. SPRING REVERB No Pre-delay Rev T ime Room Size Hi Damp 1 35 35 30 30 30 30 30 84 0 0 0 0 0 0 0 0 79 87 2 -0.96 -12.00 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5.4 5.4[...]

  • Página 24

    23 1 1. STEREO DELA Y No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Delay 400 375 352 326 312 300 288 277 267 258 250 241 238 230 222 214 Right Delay 200 187 176 163 156 150 144 138 133 129 125 120 11 9 11 5 111 107 Left F .B. 51 51 40 40 40 40 40 40 30 38 37 36 36 37 38 37 Right F .B. 72 72 72 72 72 72 66 66 66 73 73 73 73 74 73 73 12. FLANGER No 1 2 [...]

  • Página 25

    24 11 12 13 14 15 16 2.33 1.99 1.70 1.35 1.00 0.50 40 40 40 40 70 70 -3(0) -3(0) -3(0) -2(0) -2(0) -2(0) 14. REVERB+DELA Y No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2.90 2.90 2.90 2.90 2.40 2.40 2.40 2.40 2.10 2.10 1.50 1.50 1.50 1.50 1.00 1.00 Room Size 39 39 39 39 39 39 39 39 26 26 26 26 26 26 26 26 Left Delay 375 326 300 277 258 241 230 21 1 375[...]

  • Página 26

    25 16. REVERB+CHORUS No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Rev T ime 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 2.90 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.00 1.00 Room Size 39 39 39 39 39 39 39 39 26 26 26 26 26 26 26 26 Mod. Freq. 4.74 4.12 3.67 3.02 2.63 1.99 1.35 0.50 4.74 4.12 3.67 3.02 2.63 1.99 1.35 0.50 Pitch. Depth 40 40 40 40 40 40 70 70 40 40 40 40[...]

  • Página 27

    26 8. SYSTEM BLOCK DIAGRAMS 1 2 3 4 5 6 7 8 A B C D 8 7 6 5 4 3 2 1 D C B A AMX140FX MAP.Sch Ti tel Size File: Date: Draw nB y : Sheet Revision Model No: 19-Dec-2003 AL T O MIXING CONSOLE 1 1o f AMX-140FX BLOCK DIA GRA M VER031210 A2(C) MONO INPUT CHANNELS ( 1-4 ) 2 1 3 MIC IN +48V 3-BAND EQ 12K 2.5K 80 HI PASS 2 1 3 LO CUT SG/OL LEFT-BUS RIGHT-BUS[...]

  • Página 28

    27 9. TECHNICAL SPECIFICA TION Mono input channels Stereo input channels Impedances Equalization DSP Section (For AMX-140FX Model) Microphone input electronically balanced, discrete input configuration Frequency response 10Hz to 55kHz, + 3dB Distortion (THD & N) 0.005% at 4dBu, 1kHz + Gain range 0dB to 44dB (MIC) SNR (Signal to Noise Ratio) 1 1[...]

  • Página 29

    28 Power supply (AC/AC Adaptor) Main voltage USA/Canada 100 120V~, 60Hz Europe 210 240V~, 50Hz U.K./Australia 240V~, 50Hz Power Consumption 17.1 watts Physical Net weight 3.0Kg (6.61lb) Shipping weight 3.6Kg (7.94lb) Dimension (W D H) 270mm 310mm 35/45mm (7.79" 8.95" 1.01"/1.30")[...]

  • Página 30

    10. W ARRANTY 1. W ARRANTY REGISTRA TION CARD T o obtain Warranty Service, the buyer should first fill out and return the enclosed W arranty Registration Card within 10 days of the Purchase Date. All the information presented in this W arranty Registration Card gives the manufacturer a better understanding of the sales status, so as to purport a mo[...]

  • Página 31

    SEIKAKU TECHNICAL GROUP LIMITED No. 1, Lane 17, Sec. 2, Han Shi W . Road, T aichung, 401 T aiwan http://www .altomobile.com T el: 886-4-22313737 email: info@altomobile.com Fax: 886-4-22346757 All rights reserved to AL TO Mobile. Due to continued development in response to customer feedback, product features, specifications and/or internal/external [...]