Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO ATTIX 360-2H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO ATTIX 360-2H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A TTIX 350-0H A TTIX 360-0H A TTIX 360-2H 302001672 - 2005-02-17 Operating Instructions ................................ 1-16 Betriebsanleitung ...................................... 17-32 Notice d’utilisation .................................... 33-48 Gebruiksaanwijzing .................................. 49-64 Istruzioni sull’uso .............[...]

  • Página 2

    A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H auto 1 4 3 5 6 7 3 11 9 8 10 A T TIX 3-H 14 auto 9 8 3 5 6 7 A T TIX 5-H 1 4 A T TIX 7-H 2 3 1 5 5 6 8 10 12 12 13 10 4 auto auto[...]

  • Página 3

    3 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 2 Kuvaus 3 Ennen pölynimurin käynnistystä 4 Käyttö 5 Käyttökohteet ja tekniikat 6 T yön lopettamisen jälkeen 7 Huolto 8 T oimintahäiriöiden korjaaminen 9 Lisätietoja ..................................[...]

  • Página 4

    4 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita Käyttöohjeessa käytettävät symbolit Lue käyttöohjeet ennen pölyn- imurin käyttöä ja säilytä ne myö- hempää tarvetta varten. Tätä symbolia käytetään merkit- semään turvalli- suusohjeita, joi[...]

  • Página 5

    5 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista jne.). Alan asiantuntijan tulee laatia tarkastuksesta allekirjoi- tettu tarkastuspöytäkirja. Kiinteästi asennetut suodattimet saa vaihtaa vain ammattihenki- lökunta asianmukaisissa tiloissa (esim. niinsanotuilla dekontami- nointiasemilla). S[...]

  • Página 6

    6 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista Nesteiden ja (terveydelle vaa- rallisten) pölyjen käsittelyä kos- kevat ohjeet on annettu luvussa 5. Sähköliitännät T arkasta pölynimurin käyttöjän- nite ennen verkkovirtaan kyt- kentää. V armista, että laitteen arvokilvessä maini[...]

  • Página 7

    7 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista Lisävarusteet ja varaosat Käytä ainoastaan laitteen muka- na toimitettuja tai käyttöohjeessa mainittuja harjoja. Muiden harjo- jen käyttö voi olla vaarallista. Käytä ainoastaan alkuperäisiä Nilfisk-Alto-lisävarusteita ja va- raosia ([...]

  • Página 8

    8 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 3 Ennen pölynimurin käynnistystä 3.1 Pölynimurin kokoaminen 1. Avaa salvat ja irrota imurin yläosa. 2. Ota lisävarusteet roskasäili- östä ja pakkauksesta. 3 . Enimmäistasoarvo(MAK)- pölyjen imurointi: aseta suodatinpussi ohjeiden (mer[...]

  • Página 9

    9 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 4.2 Pölynimurin käynnistäminen 4.2.1 Kytkimen asento „I“ 1. Käännä kytkin asentoon „I“. Pölynimurin moottori käyn- nistyy . 4.2.2 Kytkimen asento auto“ 1) V armista ennen kytkimen kääntämistä asentoon „auto“, että lis?[...]

  • Página 10

    10 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 4.4 Merkkiääni Jos ilman nopeus imuletkussa laskee alle 20 m/s, kuulet merk- kiäänen. Katso kohta „T oiminta- häiriöiden korjaaminen“. 4.5 Suodatuselementin puhdistus (vain A TTIX 360-0H/360-2H) Kun on imuroitu vaarattomia pölyjä ja[...]

  • Página 11

    11 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 5 Käyttökohteet ja tekniikat 5.1 Käyttötekniikat Oikein käytettyinä lisävarusteet, suulakkeet ja imuletkut paranta- vat puhdistustehoa ja helpotta- vat työtä. Hyvä siivoustulos saavutetaan jo muutamaa hyödyllistä ohjetta noudattamal[...]

  • Página 12

    12 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 6 T yön lopettamisen jälkeen 6.1 Pölynimurin pysäyttäminen ja säilytys Asbestisaneeraustyöt (TRGS 519 - pätee vain Saksassa): V armista laitteen ja sen saas- tuneiden osien (letku, käsiputki, suulakkeet jne.) pölytön kuljetus pakkaam[...]

  • Página 13

    13 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 7.2.2 Erikoissuodatinpussin vaihto 1. Puhdista suodatinelementti (katso 4.5 tai 4.6) 2. Kytke laitteen virta pois pääl- tä ja odota noin 5 minuuttia niin että säiliössä leijuva pöly ehtii laskeutua. 3. Avaa salvat ja irrota imurin yläo[...]

  • Página 14

    14 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 7.2.3 Suodatinelementin „H“ vaihto (A TTIX 350-0H/360-0H/550- OH/360-2H/550-2H/751- 0H) 2. Sammuta laite ja odota noin 5 minuuttia niin että säiliössä leijuva pöly ehtii laskeutua. 3. Avaa salvat, irrota imurin ylä- osa säiliöstä j[...]

  • Página 15

    15 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 7.2.5 Roskasäiliön tyhjentäminen ( A TTIX 3/5) 1. Irrota imurin yläosa säiliöstä. 2. T artu yhdellä kädellä säiliön ala- sivulla olevaan kahvaan ja kaa- da imuroitu aines ulos. 3. Hävitä imuroitu aines paikallis- ten jätehuoltom?[...]

  • Página 16

    16 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 8 T oimintahäiriöiden korjaaminen Häiriö Syy Korjaus ‡ Moottori ei toimi > Sulake on palanut • Palauta sulake toimintaan > Ylikuormitussuoja lauennut • Katkaise virta pölynimurista ja anna sen jäähtyä noin 5 mi- nuutin ajan.[...]

  • Página 17

    17 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 9 Lisätietoja 9.2 T akuu Myönnämme takuun yleisten myynti- ja toimitusehtojemme mukaisesti. Oikeus teknisen kehityksen mukanaantuomiin muutoksiin pidätetään. 9.3 T arkastukset ja hyväksynnät Nämä pölynimurit on tarkastettu IEC/EN 603[...]

  • Página 18

    18 A TTIX 350-0H/360-0H/360-2H A TTIX 550-0H/550-2H/560-2HXC A TTIX 751-0H 1) V arustelu riippuu mallista 9.4 T ekniset tiedot A TTIX 350-0H 360-2H 360-2H 550-0H 550-0H 550-0H 550-2H 560-2HXC 560-2HXC 751-0H EU EU GB 230/240V EU GB 230/240V GB 1 10V EU EU GB 1 10V EU DK V erkkojännite V 230 230/240 230 230/240 110 230 1 10 230 230 V erkkotaajuus H[...]

  • Página 19

    http://www .nil fi sk-alto.com Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka.lehtonen@nil fi sk-alto.com www .nil fi sk-advance. fi FRANCE Nil fi sk-AL TO AL TO France SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nil fi sk-alto.fr www .nil fi sk-alto.com GERMANY Nil fi sk-AL TO Division of N[...]