Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO ATTIX 550-2M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO ATTIX 550-2M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A T TIX 360-2M A T TIX 550-2M A T TIX 560-2MXC A T TIX 751-2M A T TIX 761-2MXC 302001674 - 2005-01-14 english Operating Instructions ................................ 1-15 deutsch Betriebsanleitung ...................................... 16-30 français Notice d’utilisation .................................... 31-45 nederlands Gebruiksaanwijzing ..[...]

  • Página 2

    A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC auto 1 4 3 5 6 7 3 11 9 8 10 A TTIX 3 14 auto 9 8 2 3 5 6 7 A TTIX 5 1 4 auto 14 A TTIX 7 2 3 4 1 5 5 6 8 10 12 12 13 10 9 14 auto auto[...]

  • Página 3

    1 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model Contents 1 Important safety instructions 2 Description 3 Before start-up 4 Operation 5 Applications and techniques 6 After finishing work 7 Maintenance 8 T roub leshooting 9 Further information .......................................[...]

  • Página 4

    2 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 1 Impor tant safety instructions Symbols used to mark instructions Before using the vacuum cleaner , alwa ys read the operating instructions and keep them read- ily av ailable. This symbol is used to mark safety instruc- tions that m[...]

  • Página 5

    3 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model Precautions and safety regu- lations when using the vacu- um cleaner Before start-up Inspect power cord regularly to detect signs of damage, e.g. cracks or ageing. If the power cord is damaged, it must be replaced by Nilfisk- Alto-Se[...]

  • Página 6

    4 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model Use the sock et on the vacuum cleaner for the purpose defined in the operating instructions only . Before plugging an appliance into the appliance sock et: 1. Switch off the vacuum clean- er 2. Switch off the appliance to be connecte[...]

  • Página 7

    5 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 2.2 Operating elements See fold-out page at the front of these operating instructions. 1 Handle 2 Suction pipe suppor t 3 Accessory holder 4 Applicance switch with suction power control 5 Retaining clamp 6 Dir t tank 7 Grip to empty [...]

  • Página 8

    6 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 4.2 Switching on the vacuum c leaner 4.2.1 Switch position “I” 1. T ur n the s witch to position „I“. The vacuum cleaner motor star ts. 4.2.2 Switch position „auto“ Before s witching the switch to position „auto“, ens[...]

  • Página 9

    7 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 4.4 Acoustic warning For saf ety reasons, an acoustic warning sounds if the air speed in the suction hose drops to be- low 20 m/s. See section “T rou- bleshooting”. 4.5 Cleaning the filter element (A TTIX 360-2M) Only after picki[...]

  • Página 10

    8 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 5 Applications and techniques 5.1 T echniques If used correctly , additional ac- cessories, suction nozzles and suction hoses can enhance the cleaning action and reduce the cleaning effort. Effectiv e cleaning is achiev ed if you f o[...]

  • Página 11

    9 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 5.1.2 Picking up liquids Before liquids are pic ked up, alwa ys remove the filter bag/ waste bag and check that the float (A TTIX 360-2M/550-2M/ 751-2M) or the water le vel limit (A TTIX 560-2MXC/761-2MXC) works properly . (See secti[...]

  • Página 12

    10 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 7.2 Maintenance work 7.2.1 Replacing the waste bag A TTIX 360-2M/550-2M/ 560-2MXC: 1. Open the retaining clamps and remov e the upper section of the cleaner from the dir t tank. 2. Carefully remove the waste bag connection (1) from [...]

  • Página 13

    11 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 7.2.2 Replacing the filter bag 1. Open the retaining clamps and remov e the upper section of the cleaner from the dir t tank. 2. Carefully remov e the filter bag connection from the inlet fitting. 3. Close the filter bag connection [...]

  • Página 14

    12 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 7.2.5 Replacing filter element (A TTIX 360-2M/550-2M/ 751-2M) 1. Open the retaining clamps and remov e the upper section of the cleaner from the dir t tank. Lay the upper section of the cleaner down with the filter element facing up[...]

  • Página 15

    13 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model 7. Check the antistatic clamp (5) for damage and ha ve it replaced by Nilfisk-Alto Serv- ice if necessary . 8. Chec k that the control flap (6) for filter cleaning w or ks properly . The control flap should mov e back and for- wards[...]

  • Página 16

    14 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model Fault Cause Remedy ‡ The acoustic war ning sounds. (Reduced suction power) > Filter element is clogged. • See section 4.5/4.6 „Cleaning filter element“ and 7.2.5/7.2.6 „Replacing filter element“. > A TTIX 560-2MXC/[...]

  • Página 17

    15 english A TTIX 360-2M A TTIX 550-2M / A TTIX 560-2MXC A TTIX 751-2M / A TTIX 761-2MXC 1) Option depending on model EC declaration of conf ormity Alto Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Product: Model: Description: The design of the appliance corresponds to the following pertinent regulations: Applied harmonized stan[...]

  • Página 18

    ).4%2.%4 HTTPWWW NILlSKALTOCOM (%!$15 !24%2 .ILFISK!DVANCE'ROUP 3OGNEV EJ "R NDBY $ENMARK 4 EL ! 5342!,)! .ILFISK!, 4/ %GER TON3T 3ILVERW ATER.37 4 EL [...]