Nilfisk-ALTO GD 2000 Series manual

1
2
3
4

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO GD 2000 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO GD 2000 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO GD 2000 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO GD 2000 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO GD 2000 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO GD 2000 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO GD 2000 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO GD 2000 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO GD 2000 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO GD 2000 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO GD 2000 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO GD 2000 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO GD 2000 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GD 2000 Series 823 0048 000 P01 Printed in China INSTRUCTION FOR USE BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE MANEJO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ISTRUZIONI SULL’USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING DRIFTSINSTRUKS DRIFTSVEJLEDNING KÄYTTÖOHJE[...]

  • Página 2

    1 2 1 2 1 HEP A filter 2 1 3 4 4 Main filter s Dust bag 1 2 Basic operations Start & Stop 2 speed 4 1 2 3 Frontside Push Backside Push 1 2 5 1 Sack filter 2 3 2 3 5 Push 2 1 3 2 8 6 7 9 Dust bag must be fitted! 1 Nilfisk GD 2000 series Nilfisk GD 2000 series 1 2 5 4 2 4 5 6 1 2 1 2 1 Suction regulation Wind up the cord starting from machine Cor[...]

  • Página 3

    FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO Nilfisk GD 2000 series Mode d’emploi Avant de mettre l’aspirateur en service, il faut s’assurer que la tension indiquée sur la plaque du moteur correspond à celle du réseau. Un sac poussière doit être monté quand le filtre principal de l’aspirateur est nettoyé avec l’aspirateur lui-[...]

  • Página 4

    DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ENGLISH Specifications and details are subject to change without prior notice. www .nilfisk.com Nilfisk GD 2000 series DEUTSCH Brugsanvisning Før støvsugeren tages i brug, bør De sikre Dem, at spændingsangivelsen på støv- sugerens mærkeplade svarer til spændin g- en på lysnettet. En støvpose skal være isat når [...]