Ir para a página of
Manuais similares
-
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO 571 C
72 páginas 1.55 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO 743 L C
124 páginas 0.84 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO 751 S
124 páginas 0.84 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO 751 L
124 páginas 0.84 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO SCRUBTEC R 586
72 páginas 1.55 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO 743 S
124 páginas 0.84 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO R 586
72 páginas 1.55 mb -
Clothes Dryer
Nilfisk-ALTO BOOST R
72 páginas 1.55 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO R 571. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO R 571 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO R 571 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO R 571, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO R 571 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO R 571
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO R 571
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO R 571
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO R 571 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO R 571 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO R 571, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO R 571, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO R 571. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Form No. 71274A 3/08 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your ALTO machine coul[...]
-
Página 2
Page -2- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Table of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................................... ................[...]
-
Página 3
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -3- OPERA T OR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or death. Read and observe all DANGER[...]
-
Página 4
Page -4- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering WARNING: Any alterations or modifications of this machine could result in damage to the machine or injury to the operator or other bystanders. Alterations or modif[...]
-
Página 5
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -5- Introduction Introduction & Machine Specifications This is a floor cleaning machine which, using the mechanic abrasive action of brushes or pads and the chemic[...]
-
Página 6
Page -6- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Symbols Used On Scrubtec R Brush Up/Down Squeegee Up/Down Solution Flow Switch Battery Meter LCD Display Button One Touch Button Forward / Reverse Horn On/Off Swit[...]
-
Página 7
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -7- Display Screens For Scrubtec R Traverse speed indicator 1 = low 0-3 KPH 2 = med 0-5 KPH 3 = high 0-6.4 KPH Position arrow indicating current position of squeegee ([...]
-
Página 8
Page -8- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering On/Off Key Switch (See figure 1, Item D) The key switch turns “ON” the power to the control panel. “O” is the “OFF” and “I” is the “ON”. Brush [...]
-
Página 9
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -9- Machine Controls and Features Recovery Tank Float The Scrubtec R is equipped with a float that shuts the vacuum off when the recovery tank is full. The squeegee wi[...]
-
Página 10
Page -10- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering How To Handle the Packed Machine The machine is packed in a specific package provided on a pallet so that it can be moved with a forklift. WARNING: The packages c[...]
-
Página 11
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -11- Battery Maintenance The electrical power to operate the machine comes from the storage batteries. Storage batteries need preventative maintenance. WARNING: Workin[...]
-
Página 12
Page -12- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering How to Charge the Batteries WARNING: C harging the batteries in an area without adequate ventilation could result in an explosion. To prevent an explosion, charge[...]
-
Página 13
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -13- How To Prepare the Machine For Operation Level Indicators for the Charge of the Batteries The battery meter ( see figure 7) on the control panel has a digital rea[...]
-
Página 14
Page -14- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering How To Prepare the Machine For Operation How To Change or Rotate Brushes on Cylindrical Brush Head To install or rotate brushes on the cylindrical brush head: 1. [...]
-
Página 15
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -15- How To Install The Brush Or Pad on the BOOST machine To install the brush or pad on the BOOST machine, follow this procedure: 1. Turn the key switch "ON"[...]
-
Página 16
Page -16- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Figure 19 Figure 20 How to Return One Touch to Factory Default Settings To restore the factory settings, follow the procedures below: 1. Press and hold the green [...]
-
Página 17
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -17- How to Read the Battery Meter (see figure 21, A) The battery meter is an indicator on the LCD display. This indicator is on the LCD display on the front of the ma[...]
-
Página 18
Page -18- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering How to Operate the Squeegee and the Vacuum Motor The squeegee wipes the floor while the vacuum motor removes the dirty solution from the floor. To operate the squ[...]
-
Página 19
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -19- How to Operate the Forward / Reverse Switch (see figure 28). 1. To go forward, push the up arrow side of the switch. 2. To go in reverse, push the down arrow side[...]
-
Página 20
Page -20- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering To traverse the machine follow this procedure: 1 . Sit on the driver seat. NOTE: The machine will not traverse if the operator is not properly seated. 2 . Turn th[...]
-
Página 21
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -21- How to Clean a Floor WARNING: W ater solutions or cleaning materials used with this type of machine can leave wet areas on the floor surface. These areas can caus[...]
-
Página 22
Page -22- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering How to Clean a Very Dirty Floor To clean a very dirty floor, follow this procedure: 1. Apply solution to the floor. 2. Do not lower the squeegee. This will keep t[...]
-
Página 23
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -23- 11 . Rinse the tank. Put clean water in the tank through the opening at the top. Be careful not to allow water into the vacuum intake tube (with screen). 12 . If [...]
-
Página 24
Page -24- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering M aintenance To Be Done Every Week WARNING: Maint enance and repairs must be done by authorized personnel only. Always empty the solution tank and the recovery ta[...]
-
Página 25
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -25- 5 . Clean the hose fitting in the recovery tank and spray water down the squeegee hose to clean out debris. 6 . Reattach the squeegee hose. Cleaning the Solution [...]
-
Página 26
Page -26- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Rear Squeegee Blade Replacement If the rear squeegee blade is worn and does not dry the floor well, follow this procedure: 1. Remove the squeegee assembly from th[...]
-
Página 27
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -27- Insufficient water onto the brushes The machine does not clean satisfactorily The squeegee does not dry the floor The vacuum motor does not function The machine d[...]
-
Página 28
Page -28- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Scrubtec R Common Error Codes 1500 1501 1507 1600 3100 3101 3102 3103 3104 3105 7600 7602 7603 7700 7800 7802 9000 2F01 Check brake and wiring for short circuit. [...]
-
Página 29
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -29- Accessories and Options SQUEEGEE BLADES P ART NO. DESCRIPTION 17521C Pad Driver Assembly (2 req.) 10383A Lite Grit Disc Brush (2 req.) 1 1431B C l ean Grit Abrasi[...]
-
Página 30
Page -30- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering NOTE S[...]
-
Página 31
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -31- Section II Part s and Service Manual (71274A) U.S. Patent No. 6,105,192; No. RE39,581; No. 6,557,207; No. 7,185,397; and Patents Pending Manual Steering Models Ma[...]
-
Página 32
Page -32- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 33
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -33- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 34
Page -34- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Main Frame Assembly Drawing (Rotary) 9/06 Dr[...]
-
Página 35
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -35- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Main Frame Assembly Parts List (Rotary) 5/07[...]
-
Página 36
Page -36- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C Main Frame Assembly Drawing 9/06 Drawing #10949S 1 2 3 4 5 8 26 [...]
-
Página 37
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -37- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C SCRUBTEC R 571C Main Frame Assembly Parts List 9/06 Drawing #10949S Re f Part No[...]
-
Página 38
Page -38- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering 1 2 3 4 5 2A, 2B 6 7 8 5 6 7 9 10 11 12 12A,12B 13 6 7 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BO[...]
-
Página 39
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -39- Re f Part No. Description Q ty 1 766780 Pin, Hair 1 2 53874A Act uator, Head Lift 1 2 A 40910A Potentiometer & Circuit Borad 1 2B 40866A Housing Potentiometer[...]
-
Página 40
Page -40- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Optional Side Squeegee Lift Assembly Drawing[...]
-
Página 41
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -41- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Optional Side Squeegee Lift Assembly Parts L[...]
-
Página 42
Page -42- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 43
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -43- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 44
Page -44- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 45
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -45- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 46
Page -46- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 47
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -47- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 48
Page -48- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 49
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -49- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 50
Page -50- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 51
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -51- Re f Part No. Description Qty 1 980648 Washer, 17/32 x 1 1/16 Plain 1 2 80349A Nut, 1/2-13 Hex Nyloc 1 3 56497543 Cap, Steering Wheel 1 4 80328A Washer, Flat 1 5 [...]
-
Página 52
Page -52- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering 2 CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571 SCRUBTEC R 571 SCRUBTEC R 571 SCRUBTEC R 571 SCRUBTEC R 571 571 Rotary Brush Head Assembly Drawing and Parts List 3/08 Drawing [...]
-
Página 53
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -53- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 586 SCRUBTEC R 586 SCRUBTEC R 586 SCRUBTEC R 586 SCRUBTEC R 586 586 Rotary Head Assembly Drawing and Parts List 3/08 Drawing #10698A [...]
-
Página 54
Page -54- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C 571 Cylindrical Head Assembly Drawing 5/05 Drawing #10962A [...]
-
Página 55
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -55- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC R 571 C 571 Cylindrical Head Assembly Parts List 3/05 Drawing #1096[...]
-
Página 56
Page -56- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST ® ® ® ® ® R R R R R BOOST ® Head Assembly Drawing 10/06 Drawing[...]
-
Página 57
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -57- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC BOOST ® ® ® ® ® R R R R R BOOST ® Head Assembly Drawing 6/07 Drawing [...]
-
Página 58
Page -58- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 59
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -59- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 60
Page -60- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Front Squeegee Assembly Drawing and Parts Li[...]
-
Página 61
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -61- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 SCRUBTEC R 571, 586 Front Squeegee Arm Assembly Drawing and Part[...]
-
Página 62
Page -62- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 63
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -63- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 64
Page -64- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 65
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -65- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 66
Page -66- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 67
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -67- CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 68
Page -68- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC R 571, 586, 571 C, BOOST SCRUBTEC[...]
-
Página 69
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -69- NOTE S[...]
-
Página 70
Page -70- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CORPO HEADQUARTERS DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brø ndby Denmark T el: (+45) 43 23 81 00 F ax:(+45) 43 43 77 00 E-mail: mail@nilfisk-advance.dk[...]
-
Página 71
CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering Page -71- RUSSIA Nilfisk-Advance LLC 127015 Moskow Vyatska ya str . 27, bid. 7 Russia T el: (+7) 495 783 96 02 F ax: (+7) 495 783 96 03 E-mail: info@nilfisk-advance.ru SING[...]
-
Página 72
Page -72- CLARKE TECHNOLOGY Operator's Manual - SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering SCRUBTEC R Manual Steering CLARKE TECHNOLOGY LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke T echnology Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workman- ship[...]