Português dropdown-ico

Nilfisk-ALTO SPS-28 E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-ALTO SPS-28 E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-ALTO SPS-28 E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-ALTO SPS-28 E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-ALTO SPS-28 E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-ALTO SPS-28 E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-ALTO SPS-28 E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-ALTO SPS-28 E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-ALTO SPS-28 E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-ALTO SPS-28 E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-ALTO SPS-28 E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-ALTO na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-ALTO SPS-28 E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-ALTO SPS-28 E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-ALTO SPS-28 E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Form No. 70100B 4/99 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S. A. READ THIS BOOK This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your ALTO machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machi[...]

  • Página 2

    Page 2 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Table of Contents Operator Safety Instructions ................................................................................... 3 Operator Safety Instructions Battery Powered Machine .......................................... 4 Introduction & Machine Specifications ..[...]

  • Página 3

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 3 OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DAN- GER statements found on your machine or in your Owner's Manual are ignored or are not adhered to. Read and observe all DANGER statements found in you[...]

  • Página 4

    Page 4 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CAUTION: Connect or disconnect the battery plug only when the charger supply cord is disconnected or arcing and burning may result. CAUTION: D o not expose to rain. Replace defective cords immediately. If the charger is dropped or other- wise damaged, inspect it thoroughly. [...]

  • Página 5

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 5 INTRODUCTION The Model SPS-28 will effectively and efficiently sweep your floors at minimum cost, provided you operate this machine with reasonable care and maintain it in accordance with the intructions contained in this operator's manual. SPECIFICA TIONS Gasoline Engi[...]

  • Página 6

    Page 6 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual How to Prepare The Machine for Operation Model 28G (Gasoline Powered) NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: T o prevent injury , always wear protec- tive clothing. Do not wear loose cloth- ing. Before[...]

  • Página 7

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 7 How to Prepare The Machine for Operation 1. Before starting the SPS-28B lift the battery box cover and make sure the battery cables are connected. 2. Place all controls in "NEUTRAL". 3. Turn OFF/ON switch to "ON" position. (Switch is located on left side,[...]

  • Página 8

    Page 8 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE NOTE: Do not attempt to operate the CLARKE Model SPS-28 before reading the instructions in this manual. WARNING: To prevent injury , always wear protec- tive clothing. Do not wear loose cloth- ing. WARNING: Do not check the engine oil level when th[...]

  • Página 9

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 9 HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Operate the Side Broom (Optional): 1. Engage the side broom in "SWEEP" position by grasping the head assembly, pulling forward and rotating downward until the pin in the arm assembly is against the stop on the locating colla[...]

  • Página 10

    Page 10 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual HOW TO OPERATE THE MACHINE (cont) How to Empty Debris Hopper: WARNING: T o prevent injury , always stop the en- gine or motor before you empty the hoppers or clean the filter. 1. Grasp the hopper by the handle provided and lift out until clear of frame. 2. Dump debris in ap[...]

  • Página 11

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 11 SPS-28 Space Sweeper (INCL UDES 28G & 28B) Section II Parts and Service Manual (70100B)[...]

  • Página 12

    Page 12 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual SERVICE AND MAINTENANCE WARNING: Maintenance and repairs must be done by authorized personnel only. Keep Adjustments according to specifications. WARNING: T o prevent injury always stop the en- gine or motor before doing any mainte- nance or repairs to this machine. Sepa- r[...]

  • Página 13

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 13 Drive Belts WARNING: T o prevent injury always stop the engine or motor before doing any maintenance or repairs to this ma- chine. The drive belts are automatically tensioned by a spring- loaded idler wheel. (See Fig. 9) 1. Remove the idler pulley tension spring. 2. Slip th[...]

  • Página 14

    Page 14 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Installation of New Main Brush (cont) Remove the three screws and washers and the bristle strip retained by them. Install the new strip and assemble the retaining screws and washers. Be sure to install the "V" of each strip in the same relation to the core as its [...]

  • Página 15

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 15 Cap acitor T est If a commercial capacitor checker is not available, the following test may be made: 1. Briefly short the capacitor terminals together with a screwdriver . 2. Disconnect a wire from either capacitor terminal. 3. Adjust an ohmmeter to a high value such as RX1[...]

  • Página 16

    Page 16 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Drawing 1/99 87 86 95 28 42 77 75 76 74 4 5 6 24 25 26 71 96 70 3 96 4 78 22 36 67 37 22 88 49 32 33 62 69 49 60 25 57 56 55 52 54 53 90 34 52 51 82 65 49 82 84 83 82 73 4 4 5 6 25 26 70 31 24 69 68 [...]

  • Página 17

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 17 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Main Frame, Brush Assembly and Drive System Parts Lists 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 790322 Arm, Lower Clutch, R.H. 1 2 925543 Pin, 1 / 8 x 1¼ Roll 3 3 920349 Nut, ¼-20 3 4 920160 Nut 5 / 16 - 18 Hx Jam 6 5 980652 Washer 5 / 16 Lock[...]

  • Página 18

    Page 18 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly Drawing 4/99 34 11 31 41 42 26 11 27 39 37 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 43 45 44 43 84 89 86 87 88 85 83 26 13 95 14 16 26 90 18 19 21 20 83 34 1 77 34 7 82 34 6 5 4 96 55 3 17 91 83 92 8 9 94 25 [...]

  • Página 19

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 19 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Engine, Dust Control & Handle Assembly 4/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60072A F ra me , Main 1 2 u 792920 Engine, 5 H.P . Briggs and Stratton 1 3 285161 Label, Gasoline 1 4 722824 Elbo w , ¼ x 45° Street Brass 1 5 755721 Nipple, ¼[...]

  • Página 20

    Page 20 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Drawing 1/99 49 34 BOTTOM TO P 27 28 51 52 50 53 54 55 52 OPTIONAL SIDE BROOM ASSEMBL Y 62 43 43 44 45 46 41 48 13 40 39 38 37 57 58 61 32 33 33 32 35 36 29 30 31 20 42 14 64 65 26 47 7 6 5 2 4 25 6 7 3 8[...]

  • Página 21

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 21 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Hopper and Optional Sidebroom Assembly Parts List 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60075A Hopper 1 2 798529 Support, Hopper T op 1 3 930090 Rivet, 5 / 32 Dia. 8 4 725197 Label, Clarke 1 5 793921 Handle, Hopper 1 6 798203 Spacer , Carrying[...]

  • Página 22

    Page 22 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Battery P owered Model Drawing 1/99 7 5 14 14 13 11 12 16 11 12 16 18 17 46 26 45 44 55 37 36 24 3 49 43 12 11 19 19 21 36 20 6 27 26 50 24 22 54 25 2 53 23 51 1 28 29 30 31 32 33 34 35 40 42 36 41 39 38 47 48 36 37 41 52 23 30 30 4[...]

  • Página 23

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 23 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Battery P owered Model Drawing 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 60071A Co v er Assembly , Battery Access 1 2 962003 Screw , 6 / 32 x 3 / 8 Rd. Hd. 4 3 930093 R iv et, 1 / 8 x 1 / 4 - 5 / 16 Po p 4 4 871376 Battery , 95 Amp Hr . (W et) 2 8[...]

  • Página 24

    Page 24 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Wiring Diagram & Electrical Schematic 1/99[...]

  • Página 25

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 25 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Wiring Diagram 1/99 Ref # Part No. Description Qty 1 871376 Batter y , 95 amp Hr . (W et) 2 871377 Battery , 95 amp Hr . (Dr y) 2 2 41207A Cable, Battery 1 3 911470 Connector 1 4 951006 Wire Assembly 1 5 855607 Hour Meter (Optional) 1 6 911440[...]

  • Página 26

    Page 26 CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual NOTE S[...]

  • Página 27

    CLARKE TECHNOLOGY Model SPS-28 Space Sweeper Operator's Manual Page 27 AL T O ® PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION F A CILITIES AL T O Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2 DK-9000 Aalborg +45 72 18 21 00 AL T O Danmar k A/S, Hadsund Industrikvar teret DK-9560 Hadsund +45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES AL T O Canada Ltd., Rexdale Ontario 24 C[...]

  • Página 28

    CLARKE TECHNOLOGY LIMITED U.S. W ARRANTY This Clarke Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year from the date of purchase, when operated and maintained in accordance with Clarke's Maintenance and Operations instructions. This warranty is [...]