Nilfisk Bravo Parket manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk Bravo Parket. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk Bravo Parket vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk Bravo Parket você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk Bravo Parket, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk Bravo Parket deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk Bravo Parket
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk Bravo Parket
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk Bravo Parket
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk Bravo Parket não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk Bravo Parket e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk Bravo Parket, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk Bravo Parket, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk Bravo Parket. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    30050425 b User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Driftsinstruks Driftsvejledning Brugsvejledning Käyttöohje Nil sk Br a v o[...]

  • Página 2

    2 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN 14 15 16 17 18 19 20 24 23 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 21 25[...]

  • Página 3

    3 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN WEEE 4-5 English 6 Deutsch 14 Français 22 Español 30 Português 38 Italiano 46 Nederlands 54 Svenska 62 Norsk 70 Dansk 78 Suomi 86[...]

  • Página 4

    4 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment English The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensu- ring[...]

  • Página 5

    5 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI E N WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment Nederlands Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het apparaat moet bij een verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur worden ingeleverd. Door[...]

  • Página 6

    22 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Sommaire Généralités 22 Symboles 22 Consignes de sécurité 23 Mode d’emploi 24 Conseils de nettoyage 27 Recherche de pannes 28 Entretien et maintenance, etc. 28 Garantie et service 29 Généralités 1 Pose parking 2 Filtre HEP A 3 Couvercle de la fonction de souf fl age 4 Enrouleur de câble 5 Bouto[...]

  • Página 7

    23 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Consignes de sécurité • Ne pas utiliser l’appareil sans sacs à poussière et fi ltres. • Cet appareil n’est pas destiné à l’aspiration de matériaux dange- reux ou de gaz. Une telle utilisation comporte des risques graves pour la santé des personnes. • L ’appareil ne doit pas être uti[...]

  • Página 8

    24 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, véri fi er que la tension indiquée sur la plaque sig- nalétique (sous l’appareil) correspond bien à la tension secteur disponible. L ’appareil est fourni avec un sac à poussière, un pré fi ltre et un fi ltre HEP A. Mise en marche et Arrêt Mise[...]

  • Página 9

    25 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Remplacement du sac à poussière et des fi ltres La taille et la qualité du sac à poussière et des fi ltres sont détermi- nantes pour l’ef fi cacité de l’appareil. L ’utilisation de sacs à poussière ou de fi ltre non d’origine est suscepti- ble d’empêcher le passage de l’air et de [...]

  • Página 10

    26 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Remplacement du fi ltre HEP A Le fi ltre HEP A nettoie l’air d’échappe- ment des micro-particules que le sac à poussière ne peut pas retenir . Le fi ltre HEP A ne peut pas être brossé ou lavé. 1. Ouvrir le couvercle à l’arrière de l’appareil. 2. Retirer le couvercle de la fonction de sou[...]

  • Página 11

    27 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Conseils de nettoyage Régler la puissance d’aspiration à l’aide du régulateur situé sur l’appareil ou du régulateur situé sur le tube courbé. Embout conique Utiliser l’embout conique pour les espaces étroits. Brosse meubles et textiles Utiliser la brosse meubles et textiles pour les canapé[...]

  • Página 12

    28 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Entretien et maintenance • Entreposer l’appareil à l’intérieur et au sec. • Le pré fi ltre doit être remplacé tous les cinq changements du sac à poussière. Le kit du sac à pous- sière comprend La boite de sacs contient cinq sacs à poussière et un pré fi ltre. • Nettoyer la surface d[...]

  • Página 13

    29 Bravo DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Garantie et service Cet aspirateur Nil fi sk de la série Bravo est accompagné d’une garantie de deux (2) ans qui couvre le moteur , l’enrouleur du câble d’alimentation, les interrupteurs et le carter . Les brosses, fi ltres, fl exibles, tubes et autres ac- cessoires ne sont pascouverts par la g[...]

  • Página 14

    1 2 3 4 5[...]

  • Página 15

    6 7 10 13 8 9 11 12[...]

  • Página 16

    www .nil sk.c om Nil fi sk-Advance A/S Industrivej 1 DK - 9560 Hadsund tel.: (+45) 7218 2100[...]